Les panneaux agrafés aux poteaux téléphoniques sont généralement ignorés par la plupart d'entre nous (à l'exception de ceux présentant d'adorables objets perdus). chatons et chiots), mais une nouvelle affiche qui apparaît partout dans un quartier de Brooklyn fait beaucoup de bruit attention.
Le signe, un bleu et blanc sans prétention, se lit comme suit :
« Cher résident, invité, visiteur, VEUILLEZ VOUS HABILLER AVEC MODESTE. C'est un quartier juif.
Eh bien, hein. Ma première question devrait être « Qu'est-ce que « modeste » exactement? » Je sais comment je le définis - et je suis assez conservateur grâce à mes croyances religieuses - mais je n'ai aucune idée de la façon dont les personnes qui affichent les panneaux décident de ce qui est modeste et de ce qui n'est pas. Peut-être qu'ils verraient ma maman-pris à mi-mollet (ils sont une chose et je les ramène!) Et mon t-shirt à manches courtes et penseraient que j'étais un floozie. Ou peut être pas.
« Crown Heights est en fait un quartier assez libéral et le quartier est diversifié », explique Janet Joshenbaum, une résidente. « Il doit y avoir une sérieuse controverse au sein de la communauté à propos de ces signes. »
Crown Heights ne serait pas le premier endroit pour essayer d'élever le niveau public de décence. Certaines cathédrales, églises, mosquées, synagogues et même des lieux laïques comme les gymnases et les palais de justice ont leurs propres codes vestimentaires. Ce sont pourtant des propriétés privées. Qui peut dire ce qui est approprié dans une rue publique ?
Est-ce qu'un religion, même si elle constitue la majorité d'une communauté, décider de la façon dont tout le monde s'habille? Ce n'est pas la première fois que ce genre de chose se produit dans ce domaine. En 2012 une secte juive panneaux affichés avec « LONG SKIRT, LONG LIFE » en hébreu et en anglais. (Il convient de noter qu'aucun groupe n'a revendiqué les signes actuels.)
Janet, qui est juive, ne suit pas le code vestimentaire strict et dit qu'il y a une entente des deux côtés de la communauté. « J'utilise le mikvé (bain rituel pour les femmes mariées) là-bas et je me présente les cheveux et les pantalons découverts, qui ne sont pas autorisés pour les deux. membres de la communauté, mais ils m'accueillent toujours parce qu'ils préfèrent que je vienne au mikvé et que j'exécute ce commandement que ne pas."
Beaucoup pensent cependant que le signe cible injustement les femmes, une affirmation selon Janet n'est pas vraie. «Les hommes portant des shorts et un haut sans manches seraient également considérés comme des étrangers et ne seraient pas appropriés. Beaucoup d'hommes là-bas portent des complets en été, et tous les hommes portent des pantalons longs et des chemises avec des cols.
Il frotte encore beaucoup de gens dans le mauvais sens. Annie Carlin, qui vit également à Brooklyn, déclare: « Ce n'est pas cool, pas seulement à cause du misogynie voilée, mais aussi parce que je n'ai de problème avec la religion de personne jusqu'à ce qu'ils essaient de l'imposer moi."
Pendant ce temps, les résidents locaux se sont rendus sur les babillards pour protester contre le label « quartier juif » comme étant exclusif, tandis que d'autres protègent les affiches en tant que liberté d'expression. Comment décidez-vous jusqu'où il faut aller pour apaiser ses voisins ?
« Oui, nous pouvons ignorer les signes mais leur existence empiète sur ma capacité à contourner ce quartier et se sentir à l'aise, ce qui dans un espace public et diversifié devrait être une évidence pour tout le monde », dit Annie. "Je suis libre d'ignorer les regards et les commentaires que je reçois quand je me promène aussi - mais cela ne veut pas dire qu'ils ne me mettent pas mal à l'aise."
