La version R-rated de Le discours du roi est retiré des cinémas pour faire place aux débuts de la version PG-13 le 1er avril.
Le discours du roiva sonner un peu différent le 1er avril. The Weinstein Company remplace la version R-rated par une version PG-13 qui atteindra 1 000 écrans. Le film oscarisé qui a donné Colin Firth un Oscar du meilleur acteur a initialement reçu la note la plus élevée en raison de la langue, que la nouvelle version omettra. En substance, les bombes "F" n'existeront plus.
La décision de la Weinstein Company de sortir la nouvelle version PG-13 était strictement d'élargir son public dans l'espoir de récupérer les revenus que la version R-rated a laissé derrière elle. Normalement, il y aurait une période d'attente de 90 jours entre le moment du retrait et la nouvelle version, mais avec de nouvelles dérogations en place qui n'existaient pas dans le passé, le processus a été accéléré.
Le discours du roi marquera la première utilisation de la renonciation.« Nous remercions la MPAA pour sa sagesse et sa rapidité d'action en approuvant la publication de Le discours du roi version PG-13 », a déclaré Eric Lomis, président du département de distribution en salles et de divertissement à domicile de la Weinstein Company.
Le discours du roi n'est pas seulement un film oscarisé, c'est l'or au box-office. Le film a rapporté 132,7 millions de dollars aux États-Unis et 226 millions de dollars à l'étranger, ce qui en fait l'un des films indépendants les plus réussis de tous les temps.
Allez-vous utiliser la version PG-13 de Le discours du roi voir Colin Firth à son Oscar mieux ou préférez-vous le film avec quelques mots scandaleux? Voyant Colin Firth rend encore plus agréable le voyage au théâtre!
