Jake Hamilton a refusé de dire le mot N à Samuel L. Jacksonet, eh bien, Jackson a rendu le reste de l'interview très, très gênant.
La race est un sujet inconfortable pour la plupart des gens, et parler de race – en particulier de sujets raciaux controversés – est probablement ce que Quentin Tarantino, directeur de Django Unchained, avait en tête quand il a fait le film. Malheureusement pour le journaliste Jake Hamilton de Houston Les prises de Jake, Samuel L. Jackson n'allait pas laisser un journaliste blanc s'en tirer en évitant un certain mot lors de leur interview.
Hamilton a commencé ses questions d'une manière apparemment routinière, mais Jackson, peu impressionné, a interrompu le journaliste au milieu de sa phrase.
JH: "Vous savez qu'il y a eu beaucoup de controverse autour de l'utilisation du mot N dans ce film et..."
SLJ: "Non? Personne? Rien? Le mot serait ?
JH: (chuchote) "Je ne veux pas le dire."
SLJ: "Pourquoi pas?"
JH: "Je n'aime pas le dire."
SLJ: "L'as-tu déjà dit ?"
JH: "Non monsieur."
SLJ: "Essayez-le."
JH: "Je n'aime pas le dire."
SLJ: (criant) "Essayez-le!"
JH: "Vraiment sérieux?"
SJ: "Nous n'allons pas avoir cette conversation à moins que vous ne le disiez. Vous voulez passer à une autre question? »
JH: "D'accord. Impressionnant. Euh..."
Vous pouvez obtenir l'interview complète ci-dessous; Hamilton commence à parler à Jackson vers 13h55. Hamilton semble visiblement incertain et surpris de la réaction de Jackson à son refus d'utiliser le mot N. Jackson semble irrité par le soi-disant enrobage de l'interview.
Hamilton a commenté aujourd'hui: « Le moment le plus gênant a été de voir tout le monde se figer dans la pièce et d'attendre de voir quelle était ma réaction. va être." Il a poursuivi: "Quoi que la vidéo fasse aujourd'hui, faire le tour, ce n'est pas aussi grave que ce le serait si j'avais réellement dit ce. La dernière chose dont mon affilié a besoin, c'est que l'un de ses journalistes prononce le mot N et le diffuse partout. »
Celui-ci est un appel difficile, et nous pouvons voir les deux côtés de la question. Hamilton a choisi de jouer la sécurité en ce qui concerne l'utilisation du mot N, et Samuel L. Jackson ressemble un peu à un tyran.