Le dirigeant sud-africain bien-aimé Nelson Mandela se bat toujours et alerte, mais son état est « fragile », selon sa fille.
La fille de Nelson Mandela tient à préciser une chose: l'ancien dirigeant de 94 ans est toujours vivant et alerte – pas mort, comme le prétendent certains rapports en ligne.
"Il est avec nous", a déclaré jeudi Zindzi Mandela à NBC, ajoutant que son état est "typique pour un homme de 94 ans dont la santé est fragile".
Sa fille aînée, Makaziwe Mandela, a déclaré à la radio SABC qu'il était « toujours là », mais les choses sont sérieuses.
"Je ne mentirai pas, ça n'a pas l'air bien", a-t-elle déclaré. "Mais comme je l'ai dit, si nous lui parlons, il répond et essaie d'ouvrir les yeux...
Le séjour à l'hôpital de Mandela - son quatrième en six mois - a conduit l'actuel dirigeant sud-africain Jacob Zuma à annuler un voyage au Mozambique pour rester près de Mandela.
"L'équipe médicale continue de faire un travail remarquable", a-t-il déclaré aux journalistes jeudi, ajoutant que Mandela se portait "beaucoup mieux".
Pendant ce temps, les dignitaires du monde entier continuent d'adresser leurs meilleurs vœux au leader anti-apartheid.
« J'ai eu le privilège de rencontrer Madiba et de lui parler », a déclaré le président Barack Obama a déclaré lors d'une apparition à Dakar, au Sénégal, jeudi, se référant affectueusement à Mandela par son nom de clan.
Le président Obama a ajouté que Mandela – un ancien prisonnier politique détenu pendant 27 ans – avait été particulièrement influent pour lui pendant ses années universitaires.
"Pour qu'il dise, j'embrasse mes anciens ravisseurs et mes anciens oppresseurs, je crois en une seule nation et je crois qu'il faut juger les gens sur la base de leur caractère et non leur couleur », a déclaré Obama, « Cela m'a donné une idée de ce qui est possible dans le monde lorsque des personnes justes, lorsque des personnes de bonne volonté travaillent ensemble au nom d'un plus grand causer."
« C’est un héros personnel, mais je ne pense pas être unique à cet égard. Je pense qu'il est un héros pour le monde », a poursuivi Obama. "Et si et quand il passe de cet endroit, une chose que je pense que nous saurons tous, c'est que son héritage est celui qui persistera à travers les âges."