Glenn essaie d'émerger en tant que leader pendant que Rick s'occupe de voir le fantôme de sa femme, mais sera-t-il suffisant pour empêcher le gouverneur de prendre le contrôle de la prison?
Cela n'a pas beaucoup de sens que Glenn (Steven Yeun), qui est légitimement devenu un guerrier, soit toujours l'opprimé de son groupe. C'est presque comme si Carl était plus respecté que Glenn à la voix douce. Mais maintenant que Daryl (Norman Reedus) est parti et Rick (le noir Andrew Lincoln) est complètement fou, Glenn essaie de devenir le leader. Cependant, il est clair que personne d'autre ne le regarde de cette façon.
Maggie (L'alun de Vampire DiariesLauren Cohan) ne veut rien avoir à faire avec lui. Mais, bien sûr, c'est parce qu'elle a peur qu'il ne veuille rien avoir à faire avec lui après ce qui s'est passé chez le gouverneur (David Morrissey). Elle lui dit qu'elle n'a pas été violée, mais elle a visiblement honte d'avoir été forcée d'enlever sa chemise. Elle repousse Glenn quand il essaie d'aider.
Glenn craint que le gouverneur ne vienne les chercher, alors il planifie de défendre la prison. Au fur et à mesure que Glenn s'intensifie, il devient rapidement clair que Hershel ne croit pas en lui. Il semble qu'il pense qu'un Rick voyant, criant et errant sans but sur le terrain est toujours un meilleur leader que Glenn. Hershel dit à Rick qu'il doit se ressaisir parce que Glenn ne sera jamais le genre de leader qu'il est.
Daryl en a finalement assez de son frère lorsqu'ils sauvent un groupe de retardataires et Merle (Michael Rooker) essaie alors de voler leurs affaires. Daryl prend sa fidèle arbalète et retourne vers sa vraie famille à la prison. Merle met son meilleur visage de chiot, disant qu'il ne peut pas l'accompagner parce qu'il a essayé de tuer trop d'amis de Daryl. Dans un moment de victoire personnelle, Daryl avance sans lui.
C'est une bonne chose que Daryl ait soudainement changé d'avis, car ils pourraient certainement utiliser son aide à la prison. Le gouverneur se déplace pour le tuer, tout comme Glenn l'avait prévu. Il tire sur Axel dans le front et l'un de ses sbires libère une voiture pleine de zombies dans la cour de la prison.
Rick sort soudainement du mode fou et commence à faire sauter les zombies un par un. Maggie sort de son funk isolé pour sauver Carol, clouée au sol. Et, juste au moment où il semble que cela ne peut pas être pire, Daryl arrive avec son grand frère à quelques pas derrière et aide à assurer la victoire.
Le gouverneur disparaît dans les bois comme le lâche qu'il est et reviendra probablement vers Andrea (la désemparée Laurie Holden) avec plus de mensonges qu'elle achètera parce qu'elle veut vraiment croire que Woodbury est la réponse et non une secte effrayante et sans zombie.
Le zoom lent sur les yeux fous de la mort de Rick pendant le plan perdu de l'épisode me porte à croire que Woodbury ne restera pas longtemps une ville tranquille.
Photo gracieuseté d'AMC
