Avez-vous remarqué à quel point chaque région du pays a ses traditions régionales? Bien sûr, vous dites. Mais même au sein de ces régions, les traditions varient selon les sous-régions.
Lorsque nous avons déménagé pour la première fois dans cette ville, dans une sous-région de notre région géographique générale, nous savions qu'il y avait une forte influence irlandaise. Il y a presque autant de familles avec des noms de famille irlandais ici qu'il y en a en Irlande, et je connais presque aussi bien les orthographes gaéliques traditionnelles de certains prénoms comme leurs interprétations modernes les plus courantes: Padraig et Patrick, Sean et Shawn, Ciara et Kira. Ça veut dire La Saint-Patrick est très amusant. Honnêtement, ce devrait être un jour férié régional. Une chose à laquelle je ne m'attendais pas à notre premier mars ici était une tradition qui s'est développée parmi certaines familles irlando-américaines de notre sous-région. Alfs est rentré de l'école cette première année - ayant porté du vert, bien sûr (à peu près l'étendue de mon préavis de la Saint-Patrick en grandissant) – se demandant pourquoi les lutins ne lui avaient laissé aucune friandise qui Matin. "Quoi?" J'ai demandé: « Les lutins? » Puis Alfs m'a dit que « tous » ses amis ont reçu des bonbons des lutins ce matin-là, puisque c'est la Saint-Patrick et tout. J'ai cherché quoi dire et j'ai finalement répondu: « Wow, ça a l'air d'être une très bonne chose. Mais ma chérie, je pense que les lutins ne laissent que des friandises aux enfants irlandais, et, euh, nous ne sommes pas irlandais. » Alfs avait le cœur brisé. "N'étaient pas?" « Non, mon amour, nous sommes allemands, écossais et anglais avec des bribes de plusieurs autres cultures. Mais nous ne sommes pas irlandais. approprié de prétendre que nous étions quelque chose que nous n'étions pas, et, honnêtement, il y avait assez de bonbons flottant autour de notre maison avec