Vapaan maailman entistä johtajaa ei ole kenelläkään kiedottu sormensa ympärille Malia Obama. Äskettäisessä esiintymisessä Voimme tehdä vaikeita asioita, Michelle Obama selitti isännälle Glennon Doyle että hänen esikoisensa Malia, nyt 24, tiesi aina, kuinka saada isältään sen, mitä hän halusi.
Teini-ikäisenä, kun hän halusi mennä ulos viikonloppuna, hän antoi isälleen 15 minuuttia huomiota. Kun hänen henkinen ajastimensa oli sammunut, hänellä oli se laukussa.
"Hän meni Valkoisen talon sopimushuoneeseen ja hän kysyi häneltä: "Kerro minulle Syyriasta" ja "Vau, minä näin, että pidit puheen blaa, blaa, blaa", Michelle sanoi. "Hän vain menisi sisään ja hän tulisi ulos rintansa ylhäällä."
Entisen ensimmäisen naisen täytyisi sitten räjäyttää miehensä kupla. Hän kysyi, tiesikö hän, minne hänen tyttärensä oli menossa tänä viikonloppuna, ja hän ymmärsi, ettei ollut edes kysynyt.
Hyvin pelattu, Malia. Hyvin pelattu. Meidän on pidettävä sitä silmällä.
"[Sanoisin]: "Se on hieman jiujitsua, koska olit niin innoissasi siitä, että hän oli kiinnostunut presidenttikaudestasi, ettet edes tiedä, mitä hän tekee", Michelle sanoi.
Toisaalta Sasha, joka on nyt 21-vuotias, ei ollut kiinnostunut teeskentelemään tarkkaavaisuutta isänsä politiikasta. Michelle sanoi, että Sasha ei ollut kaukana ihmisten miellyttämisestä, piti isäänsä ärsyttävänä ja hänellä oli "älä koske minuun äläkä katso minuun" -politiikkaa. Barack oli hämmästynyt, mutta hänen vaimonsa vaati heidän tyttärensä saapuvan paikalle.
"Ja nyt 21-vuotiaana he juuri lopettivat puhelimen eilen illalla", hän sanoi. "Hän soitti hänelle neuvoakseen. Se vain kesti kauemmin."
Jee! Rakastamme lunastustarinaa.
"Me vitsailimme näin: "Barack pelkää niin paljon Sashaa, että hän yrittää niin epätoivoisesti saada tämän hyväksynnän." Michelle sanoi. "Ja hänellä ei ollut mitään siitä. Jos välität liikaa siitä, että he pitävät sinusta, olet jo häviämässä."
No, puhutaan töykeästä heräämisestä.
Eroistaan huolimatta - "He ovat erilaisia lapsia. Ja se voi viedä sinut silmukalle, eikö niin?" - Obama-tytöillä on rakastava suhde, joka on vain vahvistunut heidän vanhetessaan. He asuvat nyt yhdessä Kaliforniassa, eikä Michelle voisi olla onnellisempi.
"Se on maailman paras tunne", hän sanoi. "Ja lapseni ovat jo saaneet aikaiseksi uskomattomia asioita siellä. He ovat mahtavia opiskelijoita. He pysyivät järkevinä melko epätavallisessa lapsuudessa. He hallitsivat negatiivista ja positiivista huomiota. Erinomaiset arvosanat, mennyt mahtaviin korkeakouluihin. Mutta totuus on se, että kun näen heidän rakentavan yhteisöä toistensa kanssa ja poistavan sen ja jäävän ystäviensä kanssa ja luovat omia rituaalejaan, en epäile, että he pystyvät tekemään sen työn tulee."
Ennen kuin lähdet, tutustu Michelle Obaman parhaat lainaukset äitiydestä.