Iisraeli tempokas spioonipõnevikus Teheran, Liraz Charhi mängib Yael Kadoshi, Mossadi agenti, kelle ülesandeks on saata noor naisspioon Tamar tema esimesele missioonile Iraani. Seeria (nüüd saadaval täies mahus Apple TV+-s) hüppas kohe välja Charhi, Iraani näitleja ja laulja, kes kasvas üles Iisraelis ja oli alati unistanud näha rohkem koostööd kahe kultuuri vahel. Uues eksklusiivses intervjuus SheKnowsile selgitab Charhi võitlust, et välja selgitada, kus ta on identiteet peitus Iisraelis, mida ta nägi kajastuvat Yaeli lõplikus valikus, kuhu ta paigutada lojaalsus. Kui keegi teab, mis tunne on olla takerdunud raskesse kohta Iisraeli ja Iraani vahel, see on Liraz Charhi – ja nüüd, kui ta on Los Angeleses oma Iraani kunstikogukonna ära kasutanud, ei tohiks me oodata, et ta niipea tempo maha võtab.
Isegi enne, kui ta Yaeli rolli haaras Teheran, otsis Charhi viisi, kuidas oma Iraani pärandit Iisraeli muusikukarjääriga segada, ning pakkus välja midagi julget: teise kursuse albumi farsi keeles. See album ilmus novembris. 13,
Zan, mis on just Ameerika turgudele jõudva Iisraeli põnevusfilmi kannul, ja Charhi pole kunagi tundnud end nii teravamalt teadlikuna sellest, kuidas tema isiklikud võitlused tema kunstis mängivad."On raske näha, et ma näen täna Iraanis naisi, kes on viimased 42 aastat pärast revolutsiooni olnud vaigistatud," tunnistas ta SheKnowsile. "Ma arvan, et Yael [Kadosh] võitleb oma erarevolutsiooni vastu, purustades selle telesarja loo ajal oma seinu. Ja ma tunnen sama. Ma tunnen, et teen sama ka oma isiklikus elus."
Kui rääkida Iisraelist, siis Iraan ja nendevahelised lõhenenud populatsioonid näitavad nagu Teheran ja sellised lood nagu Charhi oma tuletavad meile meelde inimesi, kelle elud ja identiteedid selle käigus kildudeks läksid. Kes sa oled, kui kasvad kodust kaugel? Ja mis teeb midagi koduseks?
Õnneks oli Charhil nendele küsimustele vastamisega oma elus palju praktikat. Siin on, mida ta pidi ütlema selle kohta, kuidas tema karjäär on viinud sellise sarjani Teheran.
Ta teab: Rääkige meile saatest ja oma tegelaskujust.
Liraz Charhi: Ma mängin Mossadi agenti Yael Kadoshi rolli ja ta on iraanlane, kes lahkus Iraanist, kui ta oli teismeline ja kolis Iisraeli. Ta on väga keeruline, väga kihiline tegelane, kes on väga otsustanud oma missiooni täita, saates esimest korda Iraani noorema spiooni Tamar Rabinyani. Ja ta on tema komandör ja tegelikult üritab ta end tõestada väga mehelikus maailmas, mõistes, millist agentide komandör ta tahab olla. Seega samastusin tegelasega kohe, sest mu mõlemad vanemad on sündinud Iraanis ja kolisid teismelisena Iisraeli. Ja ma kasvasin üles iraanlasena Iisraelis, mis oli samuti väga keeruline ja emotsionaalne elu.
Kindlasti võin öelda, et see roll oli mulle esimesest mustandist nii lähedane, sest sain aru, et saan jutustada oma lugu just selle imelise tegelase kaudu. Ja see on esimene kord, kui Iisrael [kirjutab] ja teeb Iraani pärandiga midagi kunstilist. Ja äkki muutub see nii suureks Iisraelis ja väljaspool Iisraeli, mis on hull. Ja enda jaoks annan välja oma teise albumi farsi keeles. Mul on tegelikult karjäär väljaspool Iisraeli. Ja ma olen laulja, kes laulab farsi keeles ja tuuritab mööda maailma oma kauni pärandi ja kõige hea pärandiga. Minu loos on väljakutseks see, et ma ei saa isegi külastada oma vanemate maad Iraani, mida ma ei tea, aga samas igatsen.
SK: Mainisite, et teie tegelaskujus on palju kihte, mis on paralleelsed teie ja teie isikliku looga. Kas saaksite sellest natukene jagada?
LC: Asjaolu, et Yael kasvas üles juurtest välja juurituna sellises mehelikus maailmas, elab koos ainult oma isaga, sest tema ema just suri ja üritas võidelda ja keskenduda oma isiklikule tegevusele. See on väga raske, sest Yael tunneb ühest küljest palju Iraani, kuid teisest küljest on ta Mossadi komandör ja Iisraeli agent.
Vaadake seda postitust Instagramis
Postitust jagas L i r A Z (Liraz charhi) (@liraz_naz)
Ma arvan, et kõige hapramal asjal [selgub] on palju jõudu. Ja ta saab teada, et kangelane, keda ta on kogu oma elu otsinud, on tegelikult tema ise. Ja muidugi, kui ta saadab Tamari oma esimesele missioonile ja missioon muutub väga keeruliseks, hüppab ta Teherani olukorda parandama. Ta mõistab ja mõistab, et pärast nii palju aastaid püüab ta endalt küsida, kumma poole ta valib, kes ta on ja kust leida oma identiteet? Ta mõistab, et ta ei pea valima, ja see on sama tunne, mis mind valdab ja sama tunnet, mida ma püüan jagada selle tegelase näitlejatööga. Ma ei pea valima ühtegi poolt. Olen ehitatud kihtidest. Ja see olen mina ja see on minu lugu. Olen iraanlane ja võin olla korraga iisraellane ja iraanlane.
Ja ma arvan, et just see saatis ta vabadusele teha kõike, mida ta tahab. Ja see on see, mida ma teen. Tema teeb seda Mossadis ja mina laulan farsi keeles. See on sama asi. Lisaks teate, meie, Iraani naised, ei saanud tegelikult endast nii palju rääkida ja rääkida. Oleme sündinud väga, ütleme hilinenud naiselikkusega ürgsed perekonnad. Kõik ideed, mis meil olid ja mis olid väljas, ei läinud meie vanematega hästi. Sest nad arvasid, et me peaksime elama nagu toredad daamid, head kombed, omades samasuguseid eeskujusid kui meie vanaemadel. kes kihlusid 11-aastaselt ja abiellusid 13-aastaselt, sünnitasid palju lapsi ja olid eriti summutatud. tõde. Ja mul on raske näha Iraani naisi, kes on viimased 42 aastat pärast revolutsiooni olnud vaigistatud. Sellist elu on raske ette kujutada, sest äärmuslik režiim on neid summutanud. Ja siin oleme oma isiklikus kodus muul viisil summutatud. Nii et ma arvan, et Yael võitleb omaenda erarevolutsiooniga, purustades selle telesarja loo ajal iseenda seinu. Ja ma tunnen sama. Ma tunnen, et teen sama oma isiklikus elus teisiti.
SK: Milline on olnud teie pere ja sõprade toetus teie muusikukarjääri alustamisel?
LC: Kasvasin üles peres, mis on aastaid kuulanud sama esitusloendit pidude, muusika ja pulmalaulude jaoks, ja see oli tore, see oli OK. Aga kui ma töötasin Los Angeleses, kui sain teada, et Los Angeles on tegelikult "Teheran-geles", sest Los Angeleses on miljoneid iraanlasi. Hakkasime Angelesega eriti muusikat uurima, mõistsin, et Iraanis on nii palju suurepäraseid 70ndate muusikuid ja muusikat, mida ma ei teadnud. tea. Nii et ostsin Tehrangelesist Tel Avivi palju CD-sid ja vinüüle ning ütlesin, et hakkan laulma farsi keeles. Ja nad arvasid, et ta läheb hulluks. Mul oli siin Iisraelis väga hea karjäär. Ja kõik ütlesid mulle, et see oleks liiga nišš, aga seda ma otsisin, et olla nišis, et leida oma kunstiga oma pärand ja uurida seda nii palju kui võimalik, sest kahjuks ei saa me külastada Iraan. Ma võin selle üle mõelda. Ma võin sellest kirjutada. Ja ma arvan, et see on parim viis selle hullu olukorra lahendamiseks.
SK: See saade ja teie karjääritrajektoor rõhutavad mõlemad feministlike piiride murdmist - kas see on midagi, millele olete keskendunud? Kuidas on olnud seda ette võtta?
LC: Kui ma esimest korda kohtusin Iraani muusikafirmaga Tehrangeles, mõistsin, et tahan laulda farsi keeles ja tahan laulda seda nimetatakse Naziks, Naz on nagu naiste hea käitumine ja kombed, viis, kuidas naised peaksid käituma, kui nad on iraanlane. Tead, ma võin viidata võib-olla Kardashianidele? Väga viisakad, kuid teisest küljest on nad väga sihikindlad ja teavad, mida tahavad. Nii et peate seda Nazi kasutama, kui olete Iraani daam.
Vaadake seda postitust Instagramis
Postitust jagas L i r A Z (Liraz charhi) (@liraz_naz)
Ja ma võin selle üle naerda, võin olla küünik ja ma võin sellest laulda. Nii sain aru, et tahan üles ehitada albumi iseenda kihtidega ja kasutada elektroonilisi biite ning võtta Teherani rahvaste teada lood ja teha see oma versioonis. Järgmine samm oli selle Nazi maha koorimine ja oma uue naha paljastamine. Mul on kaks tütart. Ma tundsin seda Mul oli vaja neile öelda, et mul on unistused ja ma olen sihikindel ja ma tahan nad saata vabadusse, sest Iisraelis ei ole väga lihtne kasvada. Ja siin on nii palju halbu näiteid naiste käitumisest.
Niisiis hakkasin tegelikult üles ehitama oma isiklikku revolutsiooni, sest mul on võimalus uurida oma juuri ja viia see Iraani ja Iisraeli kultuuri äärmuseni ning need kokku viia. Ütlesin kõva häälega, et mu suurim unistus oli kirjutada album koos Iraani artistiga Teheranist. Ja see album [tuli välja] 13. novembril. Ja ma arvan, et Yael Kadoshi roll, teleseriaal ja see, mida ma praegu muusikaga teen, on seesama daam, kes püüab vabaduse eest võidelda.
Seda intervjuud on pikkuse ja selguse huvides redigeeritud ja lühendatud.
