Kui tegemist on raamatutel põhinevad filmid ja telesaated, näib olevat kahte tüüpi inimesi: need, kes peavad enne ekraaniversiooni nägemist raamatu kindlasti läbi lugema, ja need, keda see ei häiri. Tundub, et klassikalised raamatud jagavad inimesi, eriti kuna neid kohandatakse sageli mitu korda, jättes igaühele oma eelistused, kes tegi parima Mr. Darcy või kes kehastas tõesti hr. Scrooge. Disney kõrvale jättes filmid mis on kohandatud sellistest klassikutest nagu Hamlet (aga lõvidega) või Oliver Twist (aga koertega), on nii palju häid kohandusi, mida vaadata – aga kuidas neid kõiki tähtsuse järjekorda seada?
Oleme koondanud 16 parimat filmi ja telesaadet, mis põhinevad klassikalistel raamatutel. Olenemata sellest, kas vaatate neid kõiki korraga või paigutate need aja peale, annavad need kohandused teile visuaalset vaatemängud, suurepärased etteasted ja raamatuloend, mida vallutada kas enne või pärast vaatamist, olenevalt sellest, millisest kategooriast sa oled sees.
Meie missioon SheKnowsis on anda naistele mõjuvõimu ja innustada ning me pakume ainult tooteid ja saateid, mida arvame, et armastate sama palju kui meie. Starz on SheKnowsi sponsor, kuid kõik selles artiklis olevad saated valisid meie toimetajad iseseisvalt. Pange tähele, et kui ostate midagi selles loos olevale lingile klõpsates, võime müügi eest saada väikese vahendustasu.
1. Veelaev alla
BBC One's Veelaev alla hakkab voogesitama jõulupühal Netflixis USA-s Animasarjas on ülimalt virnastatud hääleosatäitjad (James McAvoy, Daniel Kaluuya, Ben Kingsley, Olivia Colman, John Boyega, Nicholas Hoult ja Gemma Arterton) ning järgib sama süžeed nagu Richard Adamsi 1972. aasta sama romaan. nimi. Olge valmis mõneks intensiivseks jänkuga seotud tunneteks.
2. Uhkus ja eelarvamus
Kas eelistate Colin Farrelli või Matthew Macfadyen kui jäljendamatu härra Darcy, on üldiselt tunnustatud tõde, et Jane Austeni oma Uhkus ja eelarvamus on klassika rom-com mis pühib su jalust ära.
3. Hispaania printsess
Põhinedes Philippa Gregory ajaloolised romaanid, Hispaania printsess räägib loo Aragóni Katariina võitlusest armastuse, abielu ja võimu nimel Inglismaa kuninga Henry VIII-ga. Jälgige 1. osa rakenduses Starz ja vaadake 2. osa esilinastust, mis algab pühapäeval, 11. oktoobril Starz.
4. Meel ja tundlikkus
Sarnaselt teiste Austeni teostega, Mõistus ja tundlikkus on aastate jooksul mitu korda kohandatud. Tundub, et kõigil on loost oma lemmikversioon, kuigi kuulsaim võib olla 1995. aasta versioon, mille peaosades on Kate Winslet, Dame Emma Thompson, Hugh Grant ja kadunud Alan Rickman. Thompson viis koju isegi Oscari filmi parima kohandatud stsenaariumi eest.
5. Emma
PBS 2009. aasta minisari Emma, mis põhineb samuti Jane Austeni romaanil, pälvis staar Romola Garai oma esinemise eest Kuldgloobuse. 1996. aasta mängufilmi adaptsioon, Peaosas Gwyneth Paltrow (kes samuti osales Armunud Shakespeare, mis viitas potentsiaalselt tema karjääri tollasele teemale), viis koju parima originaalmuusika Oscari, mille autor on Rachel Portman.
6. Jane Eyre
BBC 2006. aasta Charlotte Brontë adaptsioon Jane Eyre on võib-olla kõige vähem jube neist kõigist ja uskuge meid, neid on palju. Ruth Wilsoni rollis Jane ja Toby Stephensiga Rochesterina loob see neljaosaline miniseriaal armastusloo, mis on küll raamatust oluliselt erinev, kuid on tegelikult üsna armas.
7. Jõululaul
Charles Dickensi loomingut on aastate jooksul mitmel kujul kohandatud; Jõululaul ise on näinud üle kahe tosina kohandust suurele ja väikesele ekraanile, sealhulgas animeeritud versioone. Üks, mis on meile aastate jooksul kõige rohkem külge jäänud, on 1992. aasta Muppeti jõululaul, mille peaosas Michael Caine mängib Ebenezer Scrooge.
8. Wuthering Heights
Emily Brontë oma Wuthering Heights esmakordselt (ja võib-olla kõige kuulsamalt) kohandati filmi jaoks 1939. aastal. Uuem versioon, mis suudab raamatule truuks jääda ja meile meeldejäävaid etteasteid anda, on 2009. aasta BBC sari, mille peaosades on Charlotte Riley Cathy, Tom Hardy Heathcliffi ja Kõndivad surnudAndrew Lincoln Edgarina.
9. Kus kasvab punane sõnajalg
Kui olete koerasõber ja tahate silmad välja nutta, Kus kasvab punane sõnajalg on alati kindel panus. Algselt 1961. aastal ilmunud Wilson Rawlsi lasteromaan algab sellega, et noor poiss adopteerib ja treenib kaks jahikoera. Kui vana Dan sureb, kaotab väike Ann oma elutahte. 2003. aasta adaptsioon, mille debüüdis mängib muusik Dave Matthews, on sama ilus kui ka südantlõhestav.
10. Kuninga tagasitulek
Peter Jacksoni oma Kuninga tagasitulek, mis oli mugandatud J.R.R. Tolkieni 1955. aasta samanimeline raamat pälvis 2004. aastal ilmatu 11 Oscari auhinda ja terve hulga muid tunnustusi. Film võtab kokku Sõrmuste isand triloogia eepilisel, emotsionaalsel moel. See teenis 1,12 miljardit dollarit kassas, IMDb kohta.
11. Sherlock Holmes
Kuigi BBC adaptsioon Sherlock, mille peaosades on Benedict Cumberbatch ja Martin Freeman, on pälvinud kuhjaga kiidusõnu alates selle esmaesitlusest 2010. aastal, tuleb au anda 2009. aasta filmi adaptsioonile. Sherlock Holmes Peaosades on Robert Downey Jr legendaarse detektiivina ja Jude Law hr Watson, tema jäljendamatu kaaslane. Mark Strong mängib eriti lõbusat kaabaka, mida vaadata, ja film on kindel põgenemine pärismaailma eest. Rachel McAdams on ka Irene'ina veetlev. Kuigi film võtab rohkem kui mõned vabadused ja aktsendid ei ole alati täiuslikud, arvame, et Arthur Conan Doyle oleks uhke.
12. 10 asja, mida ma sinus vihkan
William Shakespeare’i ainetel Kärbja taltsutamine, mis muudeti ka Broadway muusikaliks (Suudle mind, Kate), 10 asja, mida ma sinus vihkan on 90ndate rom-com, mida tasub alati uuesti vaadata. See film, mille peaosades on Julia Stiles ja varalahkunud Heath Ledger, võtab ühe Shakespeare’i kuulsaima komöödia ja asetab selle tänapäeva keskkooli, koos veatu heliribaga.
13. Romeo + Julia
Baz Luhrmanni 1996. aasta Shakespeare’i adaptsioon Romeo ja Julia kehastab originaallavastuse traagikat, lisades samal ajal uusi nüansse ülimoodsate kostüümide, tappeva heliriba ja lavastuse kõige klassikalisemate hetkede emotsionaalsete tõlgenduste näol. Leonardo DiCaprio, Claire Danes, Paul Rudd ja Harold Perrineau esitavad veatuid esitusi. Lisaks kasutab film 90ndate tehnoloogiat viisil, mis sobib kuidagi täielikult algse dialoogiga.
14. Fahrenheiti 451
Ray Bradbury 1953. aasta romaan Fahrenheiti 451 räägib düstoopilisest tulevikuühiskonnast, kus kõik raamatud on keelatud ja valitsuse palgatud tuletõrjujad põletavad kõik leitud raamatud. 2018. aasta HBO film, mille peaosas on Michael B. Jordan ja Michael Shannon toovad sellise koha õuduse karmi, tehnoloogiliselt äärmiselt arenenud valgusesse ning see on algusest lõpuni põnev kell.
15. Käsiteenija lugu
Alates selle esmaesitlusest 2017. Hulu’s Käsiteenija lugu on koju toonud mitmeid auhindu. Esimene hooaeg järgneb Margaret Atwoodi 1985. aasta düstoopilisele romaanile, kuid hargneb seejärel algtekstideks, mis jätkavad peategelase Offredi teekonda läbi Gileadi. 2019. aastal on Atwood plaanitakse välja anda kauaoodatud järg feministlikule klassikale, mis pole telesarjaga üldse seotud.
16. Head ended
Neil Gaimani ja Terry Pratchetti 1990. aasta romaanis Head ended: Agnes Nutteri toredad ja täpsed ettekuulutused, maailmalõpp on lähedal. Ingel Aziraphale ja deemon Crowley peavad tegema koostööd, et peatada apokalüpsis, mis kõlab tegelikult lihtsamalt kui see on. Aastal 2019 esilinastub raamatu Gaimani telesaade Amazon Prime. Peaosades on Michael Sheen, David Tennant, Jon Hamm ja Miranda Richardson.
Selle artikli versioon avaldati varem 2018. aasta detsembris.
