Mõnede suurepäraste eranditega on enamikul lastel raskusi head leidmisega vestlus oma vanavanematega - midagi, mis on sel ajastul veelgi ilmsemaks muutunud vanavanemad ja lapselapsed pole saanud isiklikult kohtuda. Päritolulugu sellest, kuidas paar vanavanemat kirjutas Nii-öelda: 11 000 väljendit, mis löövad su sokid jalast peaks andma lootust kõigile, kes soovivad tugevdada põlvkondadevahelisi suhteid oma perekonnas – ja raamat ise võib isegi aidata neil seda teha.
Abikaasad, kirjanikud Shirley Kobliner ja Harold Kobliner ei ole kahjuks enam meiega, et rääkida, kuidas nad 13 aastat selle raamatu koostamise nimel töötasid, vaid nende tütar, finantskirjanik Beth Kobliner, on viinud oma meistriteose üle finišijoone. Ta sai hiljuti SheKnowsiga telefoni teel jutustada, kuidas see raamat sündis. Kõik sai alguse sellest, et neid kutsuti Bethi poja lasteaiaklassi lugema.
"Mu ema hakkas lugema ja ta märkas, et lapsed hakkasid ringi siplema," meenutab Kobliner. “Ja mu ema, kes oli suurepärane kasvataja, pani raamatu rahulikult käest. Ta ütles: "Hei, lapsed, tundub, et teil on sipelgad püksis." Ja nad hakkasid hüsteeriliselt naerma. Nad arvasid, et see oli kõige veidram asi, mida kunagi kuulnud.
Vaadake seda postitust Instagramis
Postitus, mida jagas So to Speak: Expressions (@sotospeakbook)
See inspireeris pensionil olevat keemiaõpetajat ja direktorit koostama nimekirja kõigist väljenditest, mida nad suutsid välja mõelda, ja seejärel otsima teisi. Kuna nad on varasema põlvkonna esindajad, ei teinud nad seda Google'i kaudu ega dokumenteerinud tööd oma Notesi rakenduses. Selle asemel rääkisid nad inimestega tänaval, arstikabinetis ja mujal ning kirjutasid kõik selle keemilise puhastusega kaasas olnud papijääkidele. Nad seadsid eesmärgiks koguda 10 000 väljendit.
"Kui nad esimest korda alustasid, olime nagu "OK, vanaema ja vanaisa, kõik, mida te teha tahate, kõlab lõbusalt," meenutab Kobliner. «Aga siis sattusime me kõik sõltuvusse ja tõmbasime end tõsiselt sisse. Ja kui nad jõudsid 8000-ni, ütles mu isa: "Ma olen mures, et me ei jõua 10 000-ni." Ma annan igale lapselapsele dollari iga väljendi eest, mida mu vanematel raamatus polnud. Ja siis kahe nädala pärast ütles mu isa: "Ma ei tee seda; Ma lähen katki, sest loomulikult hakkasid kõik nende lapselapsed väljendeid saatma.
Kui altkäemaksud kõrvale jätta, tegi projekt midagi Koblineri viisi muutmiseks lapsed ja vanemad on omavahel seotud.
"Kui mu lapsed nendega telefonis rääkisid, selle asemel, et öelda: "Kuidas koolis läheb?" "Hästi." "Kuidas teie õpetajal läheb?" "Hästi", helistasid nad väga innukalt ja ütlesid: "Olgu, vanaisa. meil on kuus väljendit. Vaatame nimekirja läbi ja räägime sellest läbi!'”
Vaadake seda postitust Instagramis
Postitus, mida jagas So to Speak: Expressions (@sotospeakbook)
Shirley ja Harold, kes olid abielus 65 aastat, jätkasid seda väliuuringut koos kuni Shirley surmani 2016. aastal. Seejärel arvas Harold, et lõpetab selle üldse, kuid kui sõbrad ja pere kogunesid Shirleyt meenutama, ei suutnud nad temaga uusi väljendeid jagada. Nii et tema mälestuse elus hoidmiseks jätkas ta. Ta lõpetas Niiöelda, ja elasin selleni, et raamat sai silmapaistva kirjastaja (Simon & Schusteri jäljend Tiller Press), kaane ja vanaaegsed illustratsioonid. Ta oli 90-aastane, kui suri eelmise aasta mais, vaid mõni kuu enne raamatu ilmumist.
Kobliner ütleb, et tema isa kasutas tänaval stopp-inimesi enda reklaamimiseks raamatuid, nagu näiteks Tehke oma lapsest rahageenius (isegi kui te pole), seega on ta nüüd teene tagasi. Ta näitas, kui lõbus Niiöelda võib olla mõeldud iga põlvkonna inimestele. See on tõesti loendite raamat, mille väljendid on sorteeritud kümnetesse kategooriatesse, nagu toit, elu ja surm, keha ja numbrid, mis põhinevad nende sõnasõnalistel sõnadel ("A nali", "A lootuse tuum"). See tähendab, et seda lehte ja loete, et avastada uusi asju või taasavastada vanu. See ei ole mõeldud juhendiks konkreetsete fraaside, nende päritolu või tähenduste otsimiseks. See on täiesti vastupidine Internetist millegi otsimise hetkelisele rahulolule ja see on hea.
"See on omamoodi kapriisne, kuid väga reaalne pilk keelele, " ütleb Kobliner. "On tore, kui on midagi, mis pole vastuoluline."
Vaadake seda postitust Instagramis
Postitus, mida jagas So to Speak: Expressions (@sotospeakbook)
Oma kapriisse olemuse tõttu on Koblineri sõnul see kollektsioon ideaalne pereliikmetega sõnamängude mängimiseks. Raamatus on 25 lugejale soovitatud mängu. Need ulatuvad "Kiirekõnelejast", kus mängijad karjuvad ühes kategoorias võimalikult palju väljendeid minuti jooksul, kuni "Tomat, To-mah-to, Potato, Po-tah-to”, milles põlvkondadevahelised meeskonnad peavad välja mõtlema vanaaegsed väljendid (“sweetie pie”) ja nende kaasaegsed vasted ("BAE"). Külastada saab ka SoToSpeakBook.com muude mängude jaoks.
Ajal, mil oleme oma ekraanidele nii kinni jäänud ja nende pidev mure, võib sõnamängule mõtlemine meile kõigile puhkust anda. Teisest küljest võivad need mängud elavdada ka teie järgmist pere Zoomi.
Meie missioon SheKnowsis on anda naistele mõjuvõimu ja innustada ning pakume ainult tooteid, mis meie arvates meeldivad teile sama palju kui meile. Pange tähele, et kui ostate midagi selles loos olevale lingile klõpsates, võime müügi eest saada väikese vahendustasu.
Lisage need lasteraamatud Mustanahalised autorid ja illustraatorid oma laste riiulitele.
