Rikkalikus sviidis, kust avaneb vaade ehitusplatsile, öeldi mulle, et võin küsida Céline Dion üks küsimus. Enne kui saate öelda "Kui te minult küsite", hakkan ma ehmatama. Esiteks on Dion minu eluaegne isiklik iidol ja teiseks ei ole ma täpselt tuntud. Häkkinud ajakirjanduslikud päringud käivad mul peast läbi, kuni mõistan, et see, mida tahan Dionilt küsida, on midagi isiklikku ja pealegi valusalt ilmne. Maailma suurimate ballaadide lauljana tahan temalt küsida südamevalu ületamise kohta. See on teema, mida ma hiljuti kaalusin, ja keegi ei kehasta südant, mis läheb edasi rohkem kui Céline Dion.
Mõne minuti jooksul pärast sisse libisemist Las VegasEncore hotell (meile öeldakse hiljem Beyoncé ja Cardi B. üürida see tuba) nagu see oleks Colosseumi lava, pöördub Dion minu ja grupi teiste toimetajate poole. Ta on umbes nelja jala kaugusel, riietatud malahhiitkleidiga, mis täiendab tema päikesepaistelist jumet. Alates kuldsetest juustest kuni kastanijäsemeteni paistab ta värske puhkusena Nice'is, kuigi ma tean, et see on vale. Tema pilk püüab mind mitu korda. Ma tunnen end nagu kolm miljonit dollarit, mis läheneb ilmselt selle ruumi öisele hinnale. Ja kui ta hakkab rääkima
tema uus ilupartnerlus- põhjusel, miks me kohtume sellel saatuslikul päeval Patilinnas - pisarad voolavad tema silmis."Ma pole elu jooksul arvanud, et see juhtub. Noorena ei tundnud ma end alati enesekindla ja ilusana. Mind kiusati koolis, mul oli probleeme hammastega ja olin väga kõhn. Ma vihkasin kooli minna, sest see oli tõesti raske. Nii et ma poleks kunagi arvanud, et L’Oréal Paris palub mul 51-aastaselt suursaadikuks saada, ”ütleb Dion. "See on ime."
Foto: Denise Truscello L’Oréal Paris jaoks. Kleit: Emilia Wickstead. Kingad: Chloe Gosselin.
Tehniliselt on Dion selle kohtumise kuupäeval 51-aastaseks saamisest kahe nädala pärast, kuid tal pole muret, mis ümardatakse lähima tervikuna. Kaks päeva varem esines ta Caesari palees, kus oli rohkem särtsu, teravmeelsust ja aplausi, kui suudan leida oma 30-aastase eksistentsi päevast. Jaanuaris juhtis Dioni avangardse moe paraad Lights Citys Vanity Fair teda kroonima "Pariisi moenädala vaieldamatu võitja. ” Dioni austamine aastatuhandete ja eelmiste põlvkondade seas on oodatud, kuid tema esteetiline hämming rikkus Gen Z -i Interneti - viisil, mida võiks eeldada ainult sotsiaalmeedia kuulsus. Järsku sai noorem komplekt aru, millest oleme teadnud juba 90ndatest: Dion on vaieldamatu lahe ikoon.
Lisaks demograafilisele ületamisele on Dion särav näide sellest, kuidas naine paneb ühiskonna katsed muuta ta vanusega ebaoluliseks. "Kui ma siin [Caesari palees] alustasin, ütlesid nad:" Ta sureb siin. Tema karjäär on läbi. Titanic läheb põhja, »mõtiskleb Dion. "Sellest on möödas 17 aastat - võime öelda 25, ma ei hooli." Pärast 17 või 25 aastat (kes tegelikult loeb?) Saateid, riputab Dion lõpuks oma Vegases residentuuri mütsi üles viimase esinemisega 8. juunil 2019. Kuid pärast seda ärge oodake, et ta kaob.
L’Oréali esimene reklaam Dioniga, mis võeti üles Pariisis, debüteerib 22. aprillil. "Ma olen ikka veel siin, kallis," ütleb Dion. „Kas sa arvad, et olen valmis? Ma alles alustan. "
Foto: Denise Truscello L’Oréal Paris jaoks. Kombinesoon: Alberta Ferretti. Kõrvarõngad: Jennifer Fisher.
Dioni praegune üleküllus ületab tema ploomipartnerlust L’Oréal Paris'ga ning tema legendaarsete torude fännid on rõõmsad. "Ma tulen välja uue albumiga ja ma lähen ka tuurile, "paljastab Dion. Kui ta hakkab küsimusi esitama, selgub tema pikkade, üksikasjalike anekdootide ja GIF-i vääriliste koomiliste riffide kaudu (ta ühel hetkel hakkab imestama Cherit), et ta õitseb ja et ta tegelikult hoolib meiega kirjanikuga plebeid. Ta on nii helde, et kolmele küsimusele vastamiseks kulub tal umbes 45 minutit.
Lõpuks ei saanud ma kunagi Dionile oma südamevalu kohta küsimust esitada, kuid ta vastas sellele siiski. Lugege edasi, mida ta pidi ütlema.
Foto: Denise Truscello L’Oréal Paris jaoks.Kombinesoon: Alberta Ferretti. Kõrvarõngad: Jennifer Fisher.
Hea ilurutiini jõul
„Maailm muutub ja L’Oréal Paris on selle positiivne osa. Nad tulid välja fraasiga, mis jääb igavesti elama - sest sa oled seda väärt. See ütleb naistele, et teil on unistusi ja teil on õigus rääkida. Teil on õigus teha ja aru saada, mida soovite. Ja on aeg.
Ärge öelge mulle, et te ei usu, et hea enesetunne ja ilus väljanägemine ei aita teil keskenduda ja visiooni öelda, „Siia tahan ma minna, sest mul on midagi öelda ja täna võetakse mind kuulda.” See on väljapoole, aga asjad, mida me selga paneme meie ise, kreemid ja palsamid, küüned ja meik ja kõik see... Minu jaoks muutub see, kui ma riietusest teise vahetan minu käitumine. See paneb sind end tugevana tundma ja tugev tunne annab sulle edu. ”
Foto: Denise Truscello L’Oréal Paris jaoks. Libisemiskleit: Paco Rabanne.
Nõuande järgi annaks ta oma 26-aastase mina
„Ma ei taha 26-aastaseks tagasi minna; Ma tean täpselt, kus ma siis olin. Ma ei taha kõlada pretensioonikalt, aga müüsin 35 miljonit albumit. Tööstus on muutunud, kõik on muutunud. Ja teate mis? Ma ei annaks endale nõu, sest tunnen end nüüd nii hästi, et ei taha isegi nendele päevadele mõelda. ”
Foto: Denise Truscello L’Oréal Paris jaoks. Kombinesoon: Alberta Ferretti. Kõrvarõngad: Jennifer Fisher.
Seksismi kogemisest tööstuses
"Kogu elu olen saanud nii palju kaitset. Ma ei tundnud seda [seksismi] kunagi otseselt, sest olen perekonna 14. laps ja mu ees oli suur armee. René (Dioni varalahkunud abikaasa ja mänedžer) ümbritses mind alati maailma parimate inimestega. Ma olen nii kaitstud, see ei jõudnud kunagi aia teisele poole. Kuid ma tean kindlalt, et naisi ei koheldud nii kaua asjakohaselt. Muutused tulevad. Meie kõigi asi on rääkida. Kui loodame, et ühiskond meid aitab, et meid sealt välja saada, siis seda ei juhtu. ”
Foto: Sofia Sanchez ja Mauro Mongiello L’Oréal Paris jaoks
Hasartmängude, kaotuste ja Las Vegase kohta
"Kaotasin oma isa" Uus päev [on saabunud "") reisi ajal. Mu isa, kes on siiani mu suurim fänn. Ta sisenes Caesari juures Colosseumisse nagu paavst: „Ta on mu tütar, see on tema kolosseum.” Ta kiitis mind iga saatega. Kaotades oma mehe Caesari palee teise peatüki ajal, oli ta minu üle nii uhke. Ta tõi mu vanemad ja mina siia, enne kui meil mängimiseks raha oli. Ta oli mängur, ta armastas hasartmänge. Ja mul on nii hea meel, et ta seda tegi, sest keegi ei võtnud võimalust 12-aastase väikese tüdruku peale, kes oli õhuke ja kole.
[On olnud] nii palju õnne, aasta -aastalt, inimesed tulevad sisse. Viimase paari aasta jooksul tunnen, et olen kasvanud väga tugeval ja õnnelikul viisil, tantsu, sõpruse, oma meeskonna, emaduse kaudu. ”
Foto: Denise Truscello L’Oréal Paris jaoks. Ülikond: Elie Saab. Kingad: YSL. Kõrvarõngad: Jennifer Fisher
Sellest, milline ta suureks saades olla tahab
“Dramaatiline. See on minu asi. Minu probleem on see, et kui ma midagi armastan ja kui tahan midagi teha, ei tea ma, millal peatuda. Nagu praegu, peaksin lõpetama (naerab). Aga ma ei tee. "
Stiili autorid: Pepe Muñoz ja Sydney Lopez
Juuksed: Stephane Lancien L'Oréal Paris jaoks
Meik: Sir John L’Oréal Paris jaoks