Trader Joe's puede ser nuestro lugar favorito para comprar algunas botellas de vino económico durante el fin de semana y el lugar número uno al que recurrimos cuando compramos comidas congeladas que en realidad no apestan (vino barato y comida congelada, también conocida como dieta de cuarentena), pero si alguna vez prestó atención a las etiquetas de algunos de sus productos, es posible que haya notado algo un poco perturbador. Durante años, las etiquetas de TJ para algunos de sus alimentos de inspiración internacional eran francamente ofensivas, pero ahora, gracias a un Petición de Change.org, la cadena es acelerar sus planes para actualizar las etiquetas.
Por un segundo me pregunté si esto era demasiado políticamente correcto. Pero luego pensé en cómo me sentiría si los alimentos kosher se vendieran con la etiqueta "Trader Hymie's". La intención puede haber sido inocente, pero es hora de terminar con esto. https://t.co/3w5lMF0zwe
- Paul Krugman (@paulkrugman) 20 de julio de 2020
¿Exactamente cómo puede ser ofensiva una etiqueta alimentaria? Bueno, en lugar de mantener el apodo de Trader Joe en artículos de la despensa como salsa verde y salsa salteada, la empresa usó nombres como "Trader Jose" y "Trader Ming's", que, según Briones Bedell, el joven de 17 años que inició la petición, “es racista porque exotiza otras culturas - presenta a 'Joe' como el "Normal" y los demás personajes que quedan fuera de él ". Apoyos a este adolescente por criticar el paso en falso de Trader Joe cuando muchos adultos parecían ni siquiera notar el asunto.
Afortunadamente, la marca ya ha estado trabajando en la actualización de las etiquetas de estos productos para eliminar los nombres exóticos, pero la petición de Change.org atrajo una nueva atención al problema. La empresa respondió que "si bien este enfoque para la denominación de productos puede haberse basado en un intento alegre de inclusión, reconocemos que puede ahora tienen el efecto contrario ". Aunque la compañía ahora dice que deberían completar pronto el cambio de marca de los productos en cuestión, Bedell quiere que la compañía comprometerse con un cronograma de cuándo se llevarán a cabo los cambios, ya que la compañía supuestamente ha estado en el proceso de hacer los cambios de nombre durante algunos años ahora.
Puede que no parezca un problema grave en comparación con cosas como la brutalidad policial, el estado carcelario y la institucionalidad. racismo protestas en todo el país en los últimos meses, pero es solo otro ejemplo de las microagresiones que enfrentan las personas de color a diario en los EE. UU. Es de esperar que Trader Joe's pueda acelerar el proceso de actualización de sus etiquetas para demostrar a sus clientes que comprenden la necesidad de una acción antirracista, no solo para hacer que los compradores se sientan cómodos en sus tiendas, pero para ser parte de una ola nacional de reforma que puede sentar un ejemplo para otros minoristas y empresas como bien.
¿Y si no es así? Bueno, al menos todavía puedes hacer todo menos el condimento Bagel en casa!
¿No tienes ganas de ir de compras a TJ's? Eche un vistazo a nuestra galería de productos de Trader Joe que puede obtener en Walmart, a continuación:
