Prince Jackson consiguió tinta nueva y dulce. O, bueno, hubiera sido lindo si no estuviera vergonzosamente mal escrito.
El nuevo tatuaje de Jackson tiene el estilo de una placa de armadura en su hombro y brazo derecho. Documentó cómo se tatuaba a lo largo del día, diciendo en un momento que había pasado ocho horas en la silla y que todavía estaba yendo.
Más: ¿Que demonios? No podemos creer que la gente todavía piense que Michael Jackson está vivo
A pesar de que el artista del tatuaje había esbozado claramente el diseño antes de tiempo. y había colocado una plantilla temporal sobre la piel de Jackson antes de comenzar el diseño y Jackson estaba transmitiendo en vivo todo el asunto, Jackson aún terminó con un grave problema de error tipográfico.
El tatuaje dice: "No seas gentil en esa buena noche".
Más:Paris y Prince Jackson mejoran su juego de tatuajes con nueva tinta en honor a su padre
Pero la cita del clásico poema de Dylan Thomas es en realidad "No seas gentil dentro esa buena noche ".
La segunda línea del poema también parece tener problemas con la palabra "contra".
La línea es "Rabia, rabia contra la muerte de la luz", pero "contra" parece haber sido escrito "Agenainft". Incluso si Jackson estaba optando por una versión en inglés antiguo, algo está seriamente palabra.
Más: Prince Jackson está lejos de terminar de llorar por la muerte de su padre
Al menos la tecnología de eliminación de tatuajes en estos días es bastante buena.
Jackson aún tiene que abordar los problemas de ortografía, pero es mejor que ese tatuador espere que Jackson firme todos los documentos correspondientes. De lo contrario, huelo una demanda que se avecina con fuerza.
Este, desafortunadamente, podría ser el mayor error de tatuaje de todos los tiempos.
¿Crees que Jackson citó mal intencionalmente el poema, o su nuevo tatuaje es un horrible fracaso?
Antes de ir, echa un vistazo nuestra presentación de diapositivas debajo.
