Arturo vuelve a las salas de cine, protagonizada por Russell Brand y Helen Mirren, en una actualización del clásico de Dudley Moore que ganó un Oscar por Sir John Gielgud. los Arturo La historia se ha llevado al siglo XXI y se ha inspirado en nuestros tiempos difíciles.
Arturo también incluye una inversión de roles de alguna manera con Dame Helen Mirren retratando a la niñera de Arthur cuyo cargo es criar a un multimillonario mimado que se baña en su libertad financiera a expensas de su futuro. Arturo es una película diseñada únicamente para su protagonista - Russell Brand. Pero es la presencia de Helen Mirren, que se pone en el lugar de otro ganador del Oscar como cuidadora de Arthur, lo que hace Arturo 2011 una modernización tan digna de un clásico querido.
Helen Mirren habló recientemente sobre Arturo y cómo su rara incursión en la comedia la ha inspirado. Un poco de guinda del pastel para Mirren al abordar
Visitas de Helen Mirren
Ella sabe: En Arturo, puedes exhibir un comportamiento que difícilmente es apropiado para una dama como tú. ¡Golpea a Russell! Me abofeteó una vez, dime… ¿cómo te sentiste?
Helen Mirren: Golpear a Russell fue genial, pero lo mejor fue que Evander Holyfield, quien era mi entrenador personal en el set, me enseñó a golpear. Me acerqué a él y es un caballero. El es el campeón. Es un tipo grande y bastante aterrador. Entonces, me acerqué a él y le dije: "Evander, tengo que golpear a Russell, ¿podrías mostrarme cómo hacerlo, por favor?" Dijo: "Claro", y me dio un poco de entrenamiento.
Ella sabe: En primer lugar, parece que Russell y tú realmente se llevaron bien.
Helen Mirren: Estaba en su remolque todo el tiempo y cuando salía, siempre estaba rodeado de cuidadores. No hablaba con nadie [se ríe]. De acuerdo, eso fue completamente falso.
Ella sabe: Dame Mirren, ¿qué tenía el papel de la niñera de Russell en Arturo¿Te pareció convincente, especialmente con John Gielgud interpretando de manera tan icónica al mayordomo de Arthur original a principios de los 80?
Helen Mirren: Lo hice porque conocí a Russell y me senté en un sofá frente a él durante un par de horas y él simplemente me dejó alucinado. Trabajé con él en La tempestad, pero no mucho. Realmente no habíamos pasado tiempo juntos. Russell me habló de esta película y me sedujo por completo, como lo hace, ya sabes [se ríe]. Desafío a cualquier hombre, mujer o niño a pasar dos horas con Russell y no estar completamente encantado y simplemente decir: “Sí, está bien. Haré lo que quieras."
Helen Mirren: Explorando la comedia
Ella sabe: ¿Has hecho muchas comedias? Porque Arturo ¡es hilarante!
Helen Mirren: [Risas] Fue una educación para mí, tanto como una educación que estaba tratando de darle al personaje, pero sobre todo era yo quien estaba aprendiendo cosas. Aprendí tantas cosas. Nunca antes había hecho una película que se llamara comedia. Fue una de las razones por las que quise hacer la película. Tuve mucha suerte de estar trabajando con gente tan brillantemente experimentada en el mundo de la comedia. Así que fue mi educación.
Ella sabe: Dada la actitud de Arthur de "necesito gastar dinero", tenía curiosidad, ¿cuál fue la compra más extravagante que hizo con un cheque de pago de actuación?
Helen Mirren: Un castillo en Puglia. Mi marido (director aclamado Taylor Hackford) y compré un castillo en el sur de Italia. Es como abrir el grifo por completo y el dinero se derrama en el desierto. No está terminado. Será hermoso. No es realmente un castillo, es una casa de campo. Tiene un pequeño agujero por el que puedes verter aceite hirviendo. Puglia estaba siendo invadida todo el tiempo, es una casa de campo fortificada.
Ella sabe: Dado eso, ¿qué le dice a la gente que podría estar pasando apuros en estos tiempos económicos y tiene que pensar seriamente en si quiere desprenderse del dinero que tanto le costó ganar para ver una película?
Helen Mirren: Creo [Arturo] es una fantasía que todos tenemos. ¿Qué haríamos si tuviéramos mil millones de dólares? Es por eso que cuando la lotería se vuelve realmente grande, hasta 40 o 50 millones de dólares, salgo y compro un boleto [se ríe]! Porque piensas: "Tal vez gane". Fantaseas sobre cómo sería tener millones y millones de dólares. Todos hacemos eso y aquí podemos ver qué pasa cuando tienes millones de dólares. Entonces creo que es una fantasía que todos llevamos dentro. Todos somos soñadores.
Inmortalizando a Helen
Ella sabe: Helen, te has ganado muchos honores estimados. ¿Cómo se clasifica en el departamento de honores el hecho de tener las huellas de sus pies y manos en una legendaria vía de Hollywood para usted?
Helen Mirren: Dios, me siento muy honrado. Cuando vine por primera vez a Hollywood hace muchos años, el primer lugar al que desea ir es Hollywood Boulevard y Grauman’s Chinese Theatre en Hollywood Boulevard. Vas y miras las manos y los pies de Joan Crawford. La historia del cine estadounidense se resume en esa pequeña área. Esa calle, para mí, siempre ha sido la calle de los sueños. Al descubrir, tantos años después, que mis manos y pies van allí, me sorprende. Convertirse en una dama: fantástico. Ganar un Oscar, increíble. Manos y pies en Hollywood Boulevard, ¡increíble!
