Um, Lindsay Lohan, No creo que esa palabra signifique lo que tú crees que significa.
Más:Lindsay Lohan elimina una foto con Photoshop después de una gran reacción (FOTO)
Oh, pobre Lindsay. La actriz publicó hoy una foto en Instagram que claramente pretendía ser un mensaje dulce e inspirador para sus fans. "Eres hermosa", decía debajo de una línea de escritura árabe. ¿El problema? El árabe se traduce no como "eres hermosa", sino como "eres un burro".
UPS.
No es la primera vez que Lindsay tiene un gran error en el idioma árabe. En enero, según Jezabel, ella publicó una foto en respuesta a la muerte del rey saudita Abdullah y usó las palabras “inshallah” (si Dios quiere) y “wallahi” (lo prometo por Dios), ninguna de las cuales tiene nada que ver con el duelo.
Más:Dina Lohan pone excusas para casarse con Michael Lohan (VIDEO)
Aunque uno pensaría que LiLo ya habría aprendido a conectar su árabe al traductor de Google solo para estar seguro, su error de hoy resulta ser uno que cualquiera de nosotros podría haber cometido. Dirígete a Google Imágenes y escribe "eres hermosa árabe". ¿Ves el primer resultado? Es la versión sin filtrar de la foto que Lindsay publicó hoy.
¿La parte realmente desordenada? Es de un sitio web para inspirarse en tatuajes. Como que te hace preguntarte cuántas almas tristes hay en el mundo con tatuajes que llaman burro a cualquiera que pueda leer en árabe.
Aunque el error es objetivamente comprensible, Internet no ha perdido tiempo en irrumpir en Lindsay. Sin embargo, es el mismo Internet que engaña a los amantes desprevenidos de la escritura árabe para que se hagan tatuajes de burros involuntarios, por lo que probablemente no debería tomarse a los que odian demasiado en serio.
Más: Lindsay Lohan está intentando con todas sus fuerzas que los Illuminati la noten (FOTOS)
¿La lección que hay que aprender aquí? Apropiarse de una cultura de la que no sabe nada es probablemente una mala idea, y nunca confíe en nada de lo que lee en Internet.
Imágenes: Lindsay Lohan / Instagram
