Mientras los rebeldes entrenan con arcos, flechas y espadas, Monroe pone sus manos en una bomba nuclear. Rachel se dirige a La Torre para igualar el campo de juego al intentar volver a encender la energía.
En este episodio de Revolución, Rachel finalmente derrama los detalles sobre el poder. Resulta que el equipo con el que trabajaba Rachel desplegó “un par de cientos de billones” de pequeñas computadoras del tamaño de virus que tenían dos programas: absorber energía y replicar. Ella explica que algo salió mal en la torre, lo que provocó que las microcomputadoras se reprodujeran a un ritmo rápido.
Aaron quiere dirigirse a La Torre de inmediato para averiguar qué salió mal para que puedan arreglarlo y volver a encender la energía. Rachel no está interesada. Ella dice que la misión sería peligrosa. Además, Rachel no quiere dejar a Charlie (Tracy Spiridakos) de nuevo.
La última oportunidad de Neville
Monroe (David Lyons) le da a Neville una misión, pero le advierte que es básicamente su última oportunidad para hacer las cosas bien. Randall está allí durante la reunión alentando la creciente desconfianza de Monroe.
Neville se dirige a su misión, pero los rebeldes lo frustran rápidamente. Capturan a Neville y lo mantienen prisionero. El plan es torturarlo para obtener información sobre hacia dónde se dirigía.
Mientras tanto, Nate (o Jason, como lo conoce Charlie) se une a los rebeldes. Se entera de que su padre está retenido y quiere verlo. Va a la habitación donde tienen a su padre y se enfrenta a él, queriendo saber por qué Neville lo ve como una decepción. Neville, por supuesto, solo quiere escapar de los rebeldes y le dice a Nate lo que quiere escuchar.
Cuando eso no convence a Nate de que libere a Neville, Neville le advierte que si no regresa, la madre de Nate estará en peligro. Eso es suficiente para desencadenar a Nate. Libera a Neville y dice que lo acompañará a completar esta misión para que puedan salvar a su madre. Neville le dice que tienen que dirigirse a una planta de cemento.
Una vez que Neville revela la ubicación, Nate revela que estaba interpretando a Neville. Millas (Billy Burke) y el Padre había estado escuchando toda la conversación. Y ahora saben hacia dónde se dirige Neville en su misión.
Arcos y flechas vs. armas nucleares
Para entonces, Monroe sabe que algo salió mal con la misión. Envía a Randall a completar el intercambio.
Los rebeldes, incluido Charlie, se dirigen a la planta de cemento donde encuentran cajas plateadas con señales de peligro y planos de bombas. Resulta que Monroe estaba cambiando por un arma nuclear.
A pesar de un tiroteo entre la milicia y los rebeldes, Randall se sale con la suya.
Al mismo tiempo, Neville puede escapar de los rebeldes. De alguna manera, pone sus manos en un clavo, que usa para desatar sus manos. También encuentra un cuchillo. Mata al Padre y escapa. Regresa a la ciudad y él y su esposa huyen.
Rachel se dirige a La Torre
Los rebeldes informan al campamento sobre la bomba nuclear. Cuando Rachel escucha, decide que tiene que ir a La Torre para igualar el campo de juego entre los rebeldes y la Milicia.
Miles no quiere que ella se vaya. Rachel dice que tiene que hacerlo, lo que significa que Miles tendrá que cuidar de Charlie. Su adiós resulta en un beso apasionado, que suscita tantas preguntas. ¿Cuándo sucedió todo esto de la relación de Miles y Rachel? Si ha estado sucediendo por un tiempo, ¿Ben es realmente el papá de Charlie? ¿O podría ser Miles?
El programa realmente no ha roto los detalles de la relación Miles / Rachel, aparte de dejar en claro que tenían una. Sin embargo, con todas las ilusiones del maltrato pasado, me hace pensar.
También estoy un poco confundido acerca de toda la situación de la torre. ¿Alguien más? Rachel dijo que se dirigirá a La Torre para volver a encenderla. Es un viaje largo, pero de alguna manera equivale a que ella no regrese nunca más. ¿Volver a encender la energía en The Tower requerirá que ella haga algo que le costará la vida? Porque, de lo contrario, ¿no sería capaz de subirse a un coche después de que vuelva la luz y volver con Charlie en cuestión de días?
El espectáculo termina con Rachel y Aaron dirigiéndose a The Tower. De alguna manera, no creo que sea la última vez que nosotros, o Charlie, veremos de ellos.
