La mayoría de nosotros ignoramos los letreros grapados a los postes telefónicos (excepto los que muestran adorables imágenes perdidas). gatitos y cachorros), pero un nuevo cartel que está apareciendo en todo un vecindario de Brooklyn atención.
El letrero, azul y blanco sin pretensiones, dice:
“Estimado residente, invitado, visitante, POR FAVOR VESTE MODESTADAMENTE. Este es un barrio judío ".
Bueno, eh. Mi primera pregunta tendría que ser "¿Qué es exactamente 'modesto'?" Sé cómo lo defino, y soy bastante conservador gracias a mis creencias religiosas, pero no tengo idea de cómo las personas que colocan los carteles deciden qué es modesto y qué no lo es. Tal vez verían a mi mamá-pris hasta la pantorrilla (¡son una cosa y los traeré de vuelta!) Y una camiseta de manga corta y pensarían que soy una fulana. O tal vez no.
“Crown Heights es en realidad un vecindario bastante liberal y el vecindario es diverso”, dice la residente Janet Joshenbaum. "Debe haber una seria controversia dentro de la comunidad sobre estos signos".
Crown Heights no sería el primer lugar en intentar elevar el estándar público de decencia. Algunas catedrales, iglesias, mezquitas, sinagogas e incluso lugares seculares como gimnasios y juzgados tienen sus propios códigos de vestimenta. Sin embargo, esos son propiedad privada. ¿Quién puede decir qué es apropiado en una vía pública?
Hace uno religión, incluso si constituye la mayoría de una comunidad, ¿decidir cómo se visten todos? Esta no es la primera vez que sucede este tipo de cosas en esta área. En 2012 una secta judía carteles publicados con "LONG SKIRT, LONG LIFE" tanto en hebreo como en inglés. (Cabe señalar que ningún grupo ha reclamado los signos actuales).
Janet, que es judía, no sigue el estricto código de vestimenta y dice que hay un entendimiento de ambos lados de la comunidad. “Uso la mikve (baño ritual para mujeres casadas) allí, y aparezco con el pelo descubierto y pantalones, los cuales no están permitidos miembros de la comunidad, pero aun así me dan la bienvenida porque prefieren que vaya a la mikve y cumpla ese mandamiento que no."
Sin embargo, muchos sienten que el letrero se dirige injustamente a las mujeres, una afirmación que Janet dice que no es cierta. “Los hombres que usan pantalones cortos y una blusa sin mangas también serían vistos como extraños y no apropiados. Muchos hombres visten trajes completos en el verano y todos los hombres visten pantalones largos y camisas con cuello ”.
Todavía molesta a mucha gente. Annie Carlin, que también vive en Brooklyn, dice: "Esto no es genial, no solo porque no es particularmente misoginia velada, sino también porque no tengo ningún problema con la religión de nadie hasta que intenten imponerla me."
Mientras tanto, los residentes locales han acudido a los foros de mensajes para protestar contra la etiqueta de "barrio judío" como excluyente, mientras que otros protegen los carteles como libertad de expresión. ¿Cómo decide hasta dónde debe llegar uno para apaciguar a sus vecinos?
"Sí, podemos ignorar las señales, pero su existencia afecta mi capacidad para caminar alrededor de este vecindario y sentirse cómodo, que en un espacio público y diverso debe ser un hecho para todos ”. Annie dice. "Soy libre de ignorar las miradas y los comentarios que recibo cuando camino también, pero eso no significa que no me incomoden".