La cara de Ali está en todas partes gracias a una máscara espeluznante que se había hecho. Y los mentirosos descubren que ella no es la única que quería ser inmortal en Rosewood.
El narcisismo de Ali lleva a las chicas a una pista potencial esta semana sobre Lindas y pequeñas mentirosas, pero ¿es suficiente evidencia para encontrar A? ¡Por supuesto no! La temporada recién comienza. Por lo que sabemos del programa, esta es la punta del iceberg.
Las chicas están mirando a través de las cosas Emily (Shay Mitchell) consiguió, y encuentran una máscara.
Zach invita a Ella a su viaje a Austria, pero ella lo rechaza porque siente que no puede dejar a Aria (Lucy Hale).
Melissa regresa a Rosewood desde Washington, y Spencer (Troian Bellisario) la acusa de matar a Walden a modo de "Bienvenido de nuevo". Melissa responde que sería mejor que ambos se fueran de la ciudad, si saben lo que les conviene.
HannaAshley Benson) le pregunta a su mamá qué pasó en Nueva York. Ashley dice que lo más interesante que hizo fue ir al espectáculo. Todo vale con sus compañeros de trabajo.
Emily visita al médico sobre su hombro. No cree que se haya caído de la bicicleta, pero le ofrece algo para ayudarla con el malestar. Ella no quiere pastillas.
El caso de las pastillas que faltan
Hanna visita la oficina de su madre y fisgonea. Ashley recibió algunas flores y una nota que decía: "Espero que se sienta mejor. El espectáculo fue un fracaso, no te perdiste nada ". Hanna sostiene la nota cuando su mamá regresa a la habitación y luego se va sin decir una palabra. Su mamá trata de explicarle, pero Hanna se va demasiado rápido para escuchar.
Pam, la mamá de Emily, aparece en la escuela y exige saber por qué faltan siete de sus píldoras de hidrocodona. El médico llamó a Pam cuando Emily rechazó una receta. Emily intenta alejarse de Pam sin explicárselo, pero Pam la agarra del brazo y le dice que se suba al coche.
Caleb le dice a Hanna que quizás hablar con un abogado sería lo mejor para Ashley. Cree que Ashley es inocente, pero dice que las cosas no se ven bien. Hanna va a la comisaría. En el interior, Hanna ve a Melissa hablando con el detective.
Caleb va a ver al padre de Hanna, Tom, y le cuenta sobre Ashley y su conexión sospechosa con Wilden. Tom solo dice que tendrá en cuenta la información.
Hay más que una máscara de Ali
Ashley se enfrenta a Hanna por husmear en sus cosas. No responderá a las preguntas de Hanna sobre su paradero en Nueva York. Ella le dice que no haga más preguntas y luego le pide a Hanna que la cubra y que no le diga a nadie que no fue al programa.
Más tarde esa noche, ella y Aria comienzan a revisar los diarios de Ali. Aria está mirando la máscara y se quita el disfraz. La cara de abajo se parece a la de Ali.
Las chicas descubren dónde se hizo la máscara y se dirigen al estudio para hacerle algunas preguntas al creador. El hombre que conocen ve la máscara y les dice que es mejor que entren. Acepta decirles lo que sabe si le permiten tomar un molde de la cara de Emily. Mientras hace el molde sobre la cara de Emily, Aria hace preguntas y Hanna fisgonea por el estudio. Hanna también descubre un molde de la cara de Melissa en el estudio.
La mamá de Toby no podría haber saltado
Mientras tanto, Spencer se cuela en Radley con Toby. Van a la habitación donde saltó la mamá de Toby. Toby recrea los últimos movimientos de su madre y se da cuenta de que le dio la casa rodante a A por nada.
Sin embargo, Spencer mira por la ventana y ve que hay un techo que sobresale de 10 a 15 pies alrededor del edificio. No tendría sentido que su madre despejara esa repisa y luego cayera al suelo. Spencer no cree que la mamá de Toby saltó, al menos no desde esa ventana.
Ashley estaba en Rosewood
Tom encuentra a Caleb. Ashley no estaba en Nueva York la noche del asesinato. Ella estaba en Rosewood. Tom la vio porque vino a su casa a pedir dinero. Él no se lo dio y luego ella se fue. Le dice a Caleb que una pistola que siempre guarda en su escritorio desapareció esa noche.
Pam está preocupada porque los servicios familiares llamaron y quiere entrevistarla. Alguien vio la confrontación de Pam y Emily fuera de la escuela y pensó que Pam era excesiva. Los servicios familiares dicen que detectan un patrón de lesiones debido al hombro de Emily y su úlcera pasada.
Aria sabe cuánto quiere Ella ir a Austria con Zach y la anima a ir. Solo después de la insistencia de Aria, Ella acepta la mudanza.
Emily tiene un hombro herido
Hanna llega a casa y Ashley está en la ducha. Se disculpan el uno al otro a través de la puerta. Hanna siente que algo es extraño pero no entra. Corte al interior del baño. Ashley no está en la ducha. Ella solo está llenando el fregadero con agua jabonosa por una razón desconocida.
Spencer le pregunta a Melissa por qué estaba en la estación de policía. Melissa explica que el nuevo detective quería hacerle algunas preguntas sobre Wilden. Melissa quiere saber si otras hermanas luchan tanto por llevarse bien.
Pam le dice a Emily que su papá regresa a casa. Los servicios familiares también lo llamaron.
Una mano enguantada saca un disco y toca "Dem Bones", mientras aparece una radiografía del hombro de Emily. No es solo doloroso. Está desconectado.
Foto cortesía de ABC Family
Lindas y pequeñas mentirosas: Las mejores citas de la temporada 3
Lindas y pequeñas mentirosas: Preguntas de la temporada 3 que nos persiguen
Lindas y pequeñas mentirosas adelanto: ¿Ali está vivo?
