Para terminar la marca del cazador y encontrar la cura, Stefan se vuelve real con Rebekah y Elena y Jeremy atrapan a Kol.
Stefan (Paul Wesley) se despierta en la cama con Rebekah (Claire Holt) y luego Elena (Nina Dobrev) para ello. Espera, ¿no rompió con él y romper su corazoncito de vampiro en pedazos? Quizás debería cerrarlo. Pero sus aventuras sexuales no son importantes en este momento. ¡Lo único que importa es completar la marca del cazador y encontrar esa cura!
Una muerte para salvarlos a todos
DamonIan Somerhalder) pasó la mayor parte del episodio en el área de penalización por querer matar a Jeremy. Pero, también sirvió como señuelo mientras Elena y Jeremy (Steven R. McQueen) atrapó a Kol. Si Jeremy mata a Kol, la marca del cazador estará completa y todos podrán encontrar la cura.
Su primer plan se disfraza de tregua, pero el paso adelante es un completo fracaso. Realmente no pudieron conseguirlo juntos. Pero, cuando Kol va a la casa de Elena para matarla y cortarle el brazo a Jeremy, es cuando las cosas se ponen reales. Elena lo ataca y Jeremy toma la delantera cuando rocía a Kol con agua del grifo que el padre de Bonnie envenenó. Luego clava a Kol en el corazón y estalla en llamas. Fue una desaparición bastante violenta.
Casi de inmediato aparece Klaus (Joseph Morgan) y, bueno... está un poco enojado por eso. Quería cuidar de Kol en sus propios términos. Luego intenta ir tras Elena y Jeremy, pero Bonnie aparece y usa sus habilidades mágicas de expresión. (a pesar de que sus padres le dijeron que no lo hiciera, ese rebelde) y encierra a Klaus en la cocina detrás de un invisible pared. Tienen cuatro días hasta que el hechizo se rompa y Klaus esté libre, por lo que deben comenzar a buscar esa cura.
Amor de los 80
Stefan se ha pasado la noche tratando de cortejar a Rebekah para conseguir su daga y por un rato ella se enamora de ella. Cuando se cancela el baile de la escuela, Stefan la lleva al auditorio vacío (lleno de 99 globos rojos), toca música de los 80 y hace referencia a películas como No digas nada para barrerla de sus pies. Rebekah baja la guardia y confiesa que está buscando el amor y que puede estar más interesada en Stefan de lo que dejó ver la semana pasada.
Cuando Rebekah se da cuenta de que solo está detrás de la daga, saca el cuchillo y... se lo da? Para sorpresa de Stefan, ella no pelea con él por eso. En cambio, ella explica que quiere que un chico la ame tanto que se parará fuera de su ventana con un equipo de sonido (¿o, ya sabes, tal vez un iPad con algunos parlantes?). Básicamente, ella solo quiere ser humana. Ahora está a bordo para ayudar a encontrar la cura.
La marca esta completa
La marca del cazador está completa en el brazo de Jeremy y dramáticamente se arranca la camisa con un grito de Hulk para mostrárselo a todos. No parecían pensar que eso fuera extraño. Junto con la daga de Rebekah, ahora tienen todo lo que necesitan para encontrar la cura. Solo necesitan llegar allí antes de que Klaus se libere y los sabotee.
Foto cortesía de CW
Resúmenes recomendados
The Vampire Diaries resumen: Carrera por la cura
The Vampire Diaries resumen: Navidad sangrienta
The Vampire Diaries resumen: Unión fraternal en Bourbon St.
