El viejo debate: ¿qué es mejor, el libro o la película? La mayoría de las veces, el libro obtiene la votación, pero no siempre es así. Aquí están 13 de las películas más icónicas de todos los tiempos que llevan la historia de una página a otra. ¿Cuáles lo hacen mejor? Descubrir.
Más:11 citas de empoderamiento de estrellas de cine clásicas
1. El mago de Oz(1939): Novela de L. Frank Baum
Mi voto: la película
¿A quién no le encanta saltar por el camino de ladrillos amarillos con Dorothy y sus amigos? La majestuosa interpretación de Judy Garland de "Over the Rainbow" hace que la película sea absolutamente inolvidable.
2. Lo que el viento se llevó(1939): Novela de Margaret Mitchell
Mi voto: el libro
Tan radical como la novela, la película hace un trabajo increíble al relatar la historia épica, pero en última instancia, pierde la esencia de elocuencia de Mitchell que hace que su obra maestra de 1000 páginas sea casi imposible de suelte.
3. Pequeña mujer (1949): Novela de Louisa May Alcott
Mi voto: el libro
Admito que amo más esta versión de la película, pero deja de lado algunas de las lecciones fundamentales que aprendieron las cuatro hermanas en la novela que las transformó en las mujeres en las que se convierten.
4. Un lugar en el sol (1951): Novela de Theodore Dreiser (Una tragedia americana)
Mi voto: la película
La profunda dinámica de Montgomery Clift y Elizabeth Taylor cuenta la historia de un alma torturada con una dulzura y dolor que hierve a fuego lento dentro de ti incluso después del papel de los créditos, algo de lo que el libro carece.
Mi voto: ¡es un empate!
Audrey Hepburn captura el ingenio y el encanto de Holly Golightly, así como Capote lo escribió en la página. Cada uno de ellos creó un estilo icónico que se ha convertido en una pieza cultural eterna.
Mi voto: la película
Natalie Wood ofrece una interpretación poética y poderosa que eclipsa el guión y transmite la pérdida de la inocencia con una profundidad emocional que te hace llorar.
7. Las aves (1963): Cuento de Daphne du Maurier
Mi voto: la película
Alfred Hitchcock convirtió un cuento desconocido en sensación, creando un thriller con suspenso que trasciende la pantalla. Incluso más de 60 años después, nunca verás a los pájaros de la misma manera una vez que veas la película.
Más:5 musicales de películas clásicas menos conocidas
Mi voto: ¡es un empate!
Aunque existen algunas diferencias cruciales, la película captura de manera impecable la profundidad de la humanidad de los personajes. Harper Lee incluso le dio su sello de aprobación, declarando que era "una autora feliz, era una imagen hermosa y conmovedora".
9. El graduado(1967): Novela de Charles Webb
Mi voto: la película
Dustin Hoffman confrontando a Anne Bancroft con, “Sra. Robinson, estás tratando de seducirme ", es una de las escenas más memorables de la historia del cine, una con la que ni siquiera la prosa más apasionada puede competir.
10. Tal como fuimos (1973): Novela de Arthur Laurents
Mi voto: la película
Barbra Streisand y Robert Redford te dejan sin aliento con una química eléctrica en pantalla emocionalmente mejorado por una partitura ganadora de un Oscar casada con una historia extraordinaria que se mantiene fiel a la novela.
11. El gran Gatsby(1974): Novela de F. Scott Fitzgerald
Mi voto: el libro
La película no hace justicia a la paleta de prosa de Fitzgerald y carece de la caracterización completa que hace que la mística de Gatsby sea tan interesante.
12. Todos los hombres del presidente(1974): Biografía de Carl Bernstein y Bob Woodward
Mi voto: la película
Dustin Hoffman y Robert Redford te encierran inmediatamente como El Correo de Washington periodistas que intentan soplar el escándalo de Watergate, mientras que el libro puede verse abrumado por la jerga política, interrumpiendo el flujo de la historia.
13. Fuera de Africa(1985): Memorias de Isak Dinesen / Karen Blixen
Mi voto: ¡es un empate!
Meryl Streep encarna de todo corazón los años de Isak Dinesen dirigiendo una plantación de café en Kenia con gracia y precisión, rodeado de paisajes deslumbrantes, mientras cuenta una historia que se mantiene absolutamente fiel al espíritu de Dinesen's memoria.
Más:Katharine Hepburn allanó el camino para las mujeres en Hollywood
