Porque las universidades de la Ivy League cuestan mucho dinero. Es un trabajo duro, gente.
Es temporada de admisión en Lindas y pequeñas mentirosas, y las chicas se sienten mareadas, pero ¿es por la presión o por el alcohol?
30 segundos o menos
- Hanna encuentra una pistola en el armario de su madre.
- Spencer descubre que el número de loro proviene de una habitación espeluznante dentro de una casa de hermandad.
- Cuando Ella adivina su viaje, Aria convence a Byron de convencerla de que vaya.
- Ama de casa Sra. Grunwald sabe algo sobre Ali y posiblemente A.
- Hanna decide que la mejor manera de lidiar con el arma es enterrarla en una fiesta de hermandad justo cuando aparece la policía. La arrestan.
La madre de Spencer le hace una cita con un consejero de admisiones privado llamado Brendan, quien va a ayudar a Spencer (Troian Bellisario) entrar a la universidad. Spencer lo llama su proxeneta de la Ivy League. (Sí, sabemos que sus mentes estaban divagando gracias a nuestro título).
Las chicas se topan con el número de teléfono que cantaba el loro. Los primeros seis dígitos coinciden con Cicero College.
Cuando A ataca
Aria (Lucy Hale) va a hablar con su mamá. Ella le dice que ha cambiado de opinión sobre el viaje y planea decirle a Zack que no puede ir. Ella habló con Mike y él todavía no ha superado el divorcio. Su madre se sube a su auto justo cuando Aria recibe un mensaje de texto de A que dice: "Este es el primer sabor de mi veneno". Luego, un enjambre de abejas sale volando de las rejillas de ventilación del coche de su madre y ataca a Ella.
No se preocupe, ella está bien. Un par de antiinflamatorios más tarde y Ella vuelve a ponerse de pie. Pero el ataque solo hace que Aria quiera proteger aún más a su madre.
Aria se enfrenta a Mike por arruinar el viaje de su madre. Mike dice que la única razón por la que Aria quiere que Ella se vaya de viaje es para poder volver con Ezra.
Emily juega directo a la universidad
Emily (Shay Mitchell) conoce a Brendan antes de que Spencer llegue a la cafetería. Brendan le aconseja a Emily que cambie su nombre para ser aceptada en una variedad de universidades. Claramente le gusta y se ofrece a ir a algunas escuelas con ella hasta que aparezca Spencer.
Spencer hace una reunión para visitar a Cicero con Emily solo para que puedan fisgonear en busca de información sobre el número de teléfono. Brendan dice que sería mejor que viniera, para consternación de Spencer.
Mientras tanto, la mamá de Spencer, Veronica, se encuentra con Ashley para hablar sobre Wilden. Veronica se ofrece a investigar la investigación policial de Ashley.
Más tarde esa noche, Ashley recibe una llamada de Veronica y Hanna (Ashley Benson) escuchas a escondidas. Veronica le pide a Ashley que venga a su oficina por la mañana para discutir algo importante. Hanna vuelve a sospechar y comienza a husmear.
Abre la cerradura del armario de su madre. Dentro, Hanna encuentra una bolsa con una pistola. Hanna llama a Spencer, pero Spencer cuelga el teléfono diciendo que está muy ocupada en Cicero antes de que Hanna pueda contarle sobre el arma.
Presentando a la misteriosa Sra. Grunwald
Aria le pide a su papá que convenza a Ella de ir a Europa con Zack y, sorprendentemente, lo hace.
Emily quiere un consejo de Brendan sobre cómo obtener una beca de hermandad cuando ella y Spencer visitan a Cicero. Spencer es todo un plan de juego, pero Emily está realmente interesada en ver el campus. Spencer le pregunta a un chico sobre el número y él puede identificar que proviene de Greek Row. Spencer se concentra en encontrar al dueño del número de teléfono, pero Emily quiere divertirse y hablar con las hermanas de la hermandad sobre una beca. Uno con el que habla le cuenta sobre la madre de su casa, la Sra. Grunwald, quien fue despedido por una razón desconocida.
Hanna va a encontrarse con Spencer y Emily en Cicero y lleva el arma a la fiesta de la hermandad en la que están (porque es una gran idea). Spencer al menos tiene el cerebro para decirle que deben irse. Ella va a buscar a Emily para que puedan entregar el arma al padre de Hanna. Mientras Spencer busca a Emily, encuentra una habitación extraña en la casa de la hermandad. La lleva a una radio y un teléfono viejos. Spencer conecta el teléfono y descubre que es el mismo número que cantaba el loro.
Spencer encuentra marcas de arañazos en la parte trasera de la puerta como si alguien estuviera encerrado dentro.
Guns and Gammas no van
Emily ve a Hanna salir de la fiesta y va tras ella. Brendan sigue a Emily e intenta tomarla de la mano, pero Emily le explica que es lesbiana y se disculpa por darle una idea equivocada.
Hanna está enterrando el arma en el bosque. La policía la atrapa en el acto, lo cual es realmente extraño, ya que la arrastran de regreso a la fiesta de universitarios borrachos y no dicen una palabra. ¿Por qué la policía atravesaría una fiesta de menores de edad y estaría más preocupada por encontrar una chica al azar en el bosque en lugar de romper una fiesta con un grupo de niños? Seguro que no eran tan agradables en Phoenix. Sólo digo'.
Al final del episodio, vemos a A limpiar una fotografía polvorienta de las chicas Gamma con la Sra. Grunwald de pie en el centro.
