Roderick rastreó una llamada telefónica que llevó al culto a la ubicación de Claire. Ahora el culto está enviando a dos terroristas para recuperarla mientras Hardy lucha por mantenerla a salvo.
El episodio de esta semana de El seguimiento se perfila como el más mano a mano episodio que hemos visto. El culto y el FBI se están preparando para un enfrentamiento. El FBI está tratando de proteger a Claire en su motel mientras está bajo el asedio de los seguidores de Carroll.
En el episodio de la semana pasada, Roderick rastreó una llamada telefónica que condujo a la ubicación de Claire. Ahora, el seguimiento está implementando un plan para recuperarla.
Carroll (James Purefoy) pasa su tiempo arreglando relaciones mientras espera que Claire regrese. Primero, hace malvaviscos con su hijo Joey. Carroll le dice a Joey que puede preguntarle cualquier cosa, pero Joey todavía es muy escéptico con su padre y le pregunta a Carroll cuándo va a ver a su madre. Carroll responde: "¿Y si te dijera que sería muy, muy pronto?" Tranquilizador para Joey, claro, pero extremadamente espeluznante de lo contrario cuando se considera cuántas vidas Carroll está dispuesto a pasar para llegar a Claire.
Carroll también le pide a Jacob que perdone a Emma. Intenta hacerle entender a Jacob que Emma solo estaba protegiendo a Joey y haciendo lo que Carroll le había pedido. Jacob no parece dispuesto a perdonarla, pero no parece tan enojado como se esperaba. Supongo que todavía está dispuesto a hacer lo que le pida Carroll, incluso dejando de lado el hecho de que su novia lo dejó por muerto.
Mientras tanto, Roderick se encargará del trabajo sucio. Ha contratado a dos criminales mercenarios para que vayan al hotel donde se aloja Claire y la recojan. HardyKevin Bacon) se da cuenta del plan y la acción que sigue seguramente estará llena de suspenso y, muy probablemente, sangrienta. La parte emocionante es que realmente no sabes si este intento de la secta tendrá éxito. Claro, eventualmente, el culto seguramente encontrará una manera de poner a Claire cara a cara con Carroll. Este puede ser finalmente el episodio, o el FBI puede tener éxito en protegerla.
También se nos dice que la búsqueda de Hardy para proteger a Claire lo reunirá con un viejo amigo de su pasado. Esta relación jugará un papel importante en su futuro, según zorro.
El próximo episodio de El seguimiento se transmite el 25 de marzo zorro. Aquí hay un adelanto del programa: