El último plan de Carroll para detener a Claire tiene éxito, y Hardy está convencido de que tiene una maldición mortal. Mientras tanto, Jacob desarrolla una afinidad por el asesinato.
Esta noche en El seguimiento, Carroll (James Purefoy) envía dos mercenarios llamados Brock y Vince para recuperar a Claire. La actitud militarista de los hombres combinada con su falta de emoción significa que asesinarán a cualquiera que se interponga en su camino. Con una estela de cuerpos en su camino, Roderick y los dos asesinos siguen a Hardy y Claire.
Claire y Hardy
HardyKevin Bacon) se va sin permiso con Claire, sabiendo que si dejan algún tipo de rastro, el culto los encontrará. Hardy lleva a Claire a un lugar seguro, que resulta ser la casa del mejor amigo de Hardy, Tyson (estrella invitada David Zayas) que está bajo protección de testigos. Tyson parece ser la única persona a la que Hardy se ha acercado, y le aconseja a Claire que no se rinda con Hardy.
Claire no lo hace. En cambio, deja caer la palabra L, y Hardy admite que él también la ama.
A través de flashbacks, vemos a la única otra mujer con la que Hardy se ha puesto semi serio. Era una mujer llamada Molly. Tyson dice que Claire era la única a la que Hardy había dejado entrar por completo, pero que Molly estaba cerca. Tyson alude al hecho de que Hardy finalmente la apartó.
Hardy aparentemente está convencido de que tiene una maldición mortal. Cree que todo el que se le acerca muere.
Como profecía autocumplida, Claire encuentra un rastreador escondido en su chaqueta, lo que significa que lo siguiente conoce la ubicación de Claire y Hardy. Cuando cae la noche, Tyson, Hardy y Claire esperan que el culto ataque. Tyson tiene un arsenal de armas pero munición limitada.
Aún así, Hardy puede matar a uno de los tres hombres. Pero en el tiroteo, Tyson resulta herido.
Después de ver toda la muerte que está causando su carrera, Claire se entrega a Roderick. Hardy no alcanza al coche a tiempo y no puede seguir al vehículo porque le cortaron los neumáticos. Claire dice "Te amo" mientras el auto se aleja.
Joey y Carroll
Carroll todavía está tratando de acercarse a su hijo Joey. Mientras Roderick está asesinando gente para aprehender a Claire, Carroll está haciendo s'mores con Joey en un intento de que el chico confíe en él.
El plan de Carroll parece funcionar a medida que Joey se siente atraído por él. Carroll le dice a Joey que puede preguntarle lo que quiera. Joey quiere saber cuándo volverá a ver a su madre. Carroll promete que será "muy, muy pronto".
FBI
El FBI puede piratear el correo electrónico de Vince. Una vez dentro, encuentran una URL codificada que los dirige a un sitio web oculto. El sitio web los dirige a un mensaje de video que felicita al espectador por encontrar el sitio y les ofrece acceso al culto de Carroll. Hay un espacio para que el espectador ingrese su nombre y dirección de correo electrónico y un representante se comunicará con ellos. ¿Podría esto estar preparando al FBI para una operación encubierta? Plantar a alguien dentro de la casa de Carroll definitivamente sería un giro interesante de los acontecimientos.
Jacob y Emma
Carroll le pide a Jacob que perdone a Emma, pero Jacob está siendo acosado por visiones de Paul, y Paul quiere a Emma muerta.
Aún así, Jacob va a ver a Emma y escucha lo que tiene que decir por el bien de Carroll. Emma le pide perdón a Jacob, pero él parece pasivo con sus súplicas.
Ella continúa buscando su perdón. Al final del episodio, ella va a su habitación. Él le permite entrar. Ella le pregunta si está bien, pero él no responde. Ella dice que quiere recuperar su confianza y le acaricia la cara. Él no se aparta y ella lo besa. Él comienza a devolverle el beso.
Pero entonces Jacob ve a Paul de pie junto a la cama. Sale corriendo de la habitación al baño. Paul dice que quiere que Jacob mate a Emma, pero Jacob se niega. En cambio, en su visión, mata a Paul nuevamente. Solo que esta vez usa un cuchillo.
Cuando sale del baño, vuelve a parecer estoico. Emma le pregunta si está bien. Jacob admite que fue él quien mató a Paul.
Emma lo abraza para consolarlo, diciéndole que está bien.
Jacob le dice a Emma que mató a su mejor amigo por culpa de Emma. Su agarre sobre ella se aprieta mientras explica que ahora tiene un verdadero gusto por matar. Emma comienza a luchar contra él. Jacob le dice a Emma que la cuide. Finalmente la deja ir y sale de la habitación.
Molly es una seguidora
Llega un coche a la casa de Carroll. Sale una mujer. Al principio parece que debe ser Claire, pero entra en el estudio de Joe y resulta ser Molly, la exnovia de Hardy. Ella saluda a Carroll como si fuera un viejo amigo.
Ahora Carroll tiene el amor pasado de Hardy y su presente bajo un mismo techo, seguramente una estratagema para continuar los juegos y dar forma a Hardy como el personaje principal.
Imágenes cortesía de zorro
