Vestir a Julia Roberts, Meryl Streep y Lawrence Olivier en la pantalla es un trabajo difícil, pero alguien tiene que hacerlo. De hecho, el diseñador de vestuario Albert Wolsky prácticamente ha disfrazado a todos los grandes de la historia de Hollywood. Ha sido recompensado con siete nominaciones al Oscar y dos victorias por su trabajo.
Wolsky es el responsable de los icónicos pantalones de cuero cosidos de Olivia Newton John en Grasa, La camisa brillante de Neil Diamond en El cantante de jazz y Julia Roberts apresurada mirada en Duplicidad. Su vestuario ha mejorado las actuaciones de leyendas: Warren Beatty, John Travolta, Salma Hayek, Meryl Streep, Tom Hanks y Jennifer López - para nombrar unos pocos.
Con Revolutionary Road’s Llegada en DVD y Blu-ray el 2 de junio, SheKnows tuvo la oportunidad exclusiva de elegir el cerebro del diseñador de vestuario más legendario de Hollywood.
Ir a Camino revolucionario
Ella sabe: Cuando se reunió por primera vez con Sam Mendes hace tres películas, ¿cómo variaron sus expectativas de la reunión con respecto a la primera experiencia de sentarse frente a él?
Albert Wolsky: Desde el principio siempre fue un gran consuelo, una apertura. Está muy abierto a nuevas ideas y otros pensamientos. No siempre está de acuerdo contigo, pero siempre escucha. Desde que lo conocí en Camino a la perdicion, ha sido una alegría.
Ella sabe: La apariencia de esa película no tiene precio. Cuando aborda todas estas películas de todas estas épocas diferentes, ¿encuentra que hay ciertos looks en los que está inspirado en ciertas épocas, o cada proyecto está definido de manera única?
Albert Wolsky: Es realmente inmediato. Cuando lees algo y te das cuenta de dónde va a estar, también te sientas con el director. Es una especie de caza y picoteo. ¿Cuál es el tema? ¿Cuál es el período? ¿Qué enfatizamos? Mucho de esto es la investigación, que me encanta hacer.
Ella sabe: ¿Es seguro decir que eres un estudiante continuo de estos tiempos?
Albert Wolsky: Sí, incluso si es algo que he hecho antes. Es interesante cuando regresas y vuelves a hacer el mismo período. En primer lugar, debes actualizar. En segundo lugar, el proyecto en particular necesita algo más. Digamos que he hecho los años 40 en Brooklyn, pero ahora estoy haciendo los años 40 en Hollywood; tiene un aspecto muy diferente aunque sea el mismo período.
Ella sabe: Creo que, debido a la pasión que tiene por su trabajo después de 40 años, ese es un elemento que lo mantiene emocionante.
Albert Wolsky: Oh, absolutamente. Y lo que más me gusta es que primero puedo aportar algo. En segundo lugar, si es algo que no he hecho antes.
Dos películas, dos estilos diferentes: Camino revolucionario y duplicidad
Ella sabe: Tienes dos trabajos recientes con looks muy diferentes. Duplicidad y Camino revolucionario y estoy mirando Duplicidad ahora mismo con Clive y Julia y luciendo fabuloso y sus diseños de vestuario. En concreto, cuando estás trabajando en una película y tienes un actor o actriz del calibre de un Leonardo DiCaprio o una Julia Roberts, ¿te traen algo a la mesa?
Albert Wolsky: ¡Absolutamente, absolutamente, absolutamente! En mis días de ingenuidad, cuando empecé, me sentía como si estuviera en una película documental. Comenzaría por un extremo y la estrella estaría en el otro extremo. Me di cuenta, tienes que encontrarte en el medio. Tienes que ser consciente de a quién te vistes. Ellos también contribuyen. Me gustan las contribuciones de un actor porque van a usar la ropa.
Ella sabe: No puedo decirte cuántos actores y actrices importantes me he sentado y cuántas veces mencionó una bombilla que se apagó cuando se pusieron el disfraz en cuanto a la definición final de su personaje. Como artista, ¿cómo se siente jugar honestamente un papel tan importante en ayudar a Leo, Kate o Julia a encontrar su personaje?
Albert Wolsky: Es la mejor parte. Realmente es mi trabajo. Mi trabajo es definir el carácter. No es moda. Se trata de carácter. Esa bombilla de la que estás hablando es para lo que todos vivimos como diseñadores. Para ver a un actor mirándose en el espejo y descubrir quiénes podrían ser, me doy cuenta de que los actores de teatro o los actores británicos no se mueven hasta que saben cómo se van a ver los años. Recuerdo haber visto a (Lawrence) Olivier hace muchos años, realmente trabaja de afuera hacia adentro, por extraño que parezca, Meryl Streep también lo hace (se ríe).
Ella sabe: ¿Por qué eso no me sorprende dados los dos nombres que acabas de mencionar?
Albert Wolsky: Nada sorprende a Meryl (se ríe).
Ella sabe: ¿Cómo ha cambiado el vestuario a lo largo de los años?
Albert Wolsky: Creo que es realmente lo mismo: se reúnen, crean y lo muestran en la pantalla. Siempre he trabajado de la misma manera. Lo que cambia es el proyecto. A veces no es el proyecto más esclarecedor (se ríe).
Vestirse hoy versus historia
Ella sabe: ¿Es la historia más difícil de vestir, como en Camino revolucionario, que una película de realidad moderna?
Albert Wolsky: Encuentro el período mucho más fácil que el moderno porque período, estás observando algo que es pasado. Puedes mirar atrás. Puedes ver las cosas con mayor claridad. Con lo moderno, es hoy, ni siquiera puedes saber las tendencias de hoy porque estás demasiado al tanto. También es más fácil con los actores. Un actor con un traje de época puede quitarse la ropa: "No me pondría eso, pero es un disfraz". la ropa se vuelve mucho más difícil con los actores de hoy porque son mucho más sensibles a las tendencias y cómo van a Mira. Es difícil para ellos ver más allá de lo que normalmente usarían.
Ella sabe: ¿Cómo fue trabajar con un visionario como Bob Fosse?
Albert Wolsky: Hice tres películas con Fosse. Probablemente fue el director más importante de mi carrera porque cuando lo hice Lenny con él, sobre Lenny Bruce con Dustin Hoffman; cuando terminé esa película, supe que había pasado a otro nivel. Me habían estirado y levantado de lo que había hecho hasta ese momento. Eso me dio una flexión. Sin Lenny no podría haberlo hecho Todo ese jazz. Fue muy meticuloso en la dirección. Probablemente sea uno de los mejores directores con los que he trabajado; lo organizó todo él mismo. No fue divertido (se ríe). Fue muy intenso. Pero eso esta bien. Tomaré eso en cualquier momento.
Ella sabe: Por último, has compartido tiempo con algunas de las personas más talentosas de la historia del cine, ¿cómo se clasifica ganar un Oscar en términos de importancia a lo largo de tu carrera?
Albert Wolsky: Debo decir que estoy un poco desconcertado y desconcertado de tener siete nominaciones al Oscar (se ríe). Es maravilloso ganar. Es maravilloso estar nominado. Estaba emocionado de ser nominado para Camino revolucionario - un trabajo con el que estoy realmente satisfecho y no me lo esperaba. No esperaba ganar. Sabía que iba a ser La duquesa. Seguí yendo a todos estos eventos y viendo La duquesa ganar (se ríe).
Los grandes éxitos de diseño de vestuario de Albert Wolsky
Duplicidad
Camino revolucionario
La guerra de Charlie Wilson
A través del universo
Pregúntale al crepúsculo
Jarhead
El candidato de Manchuria
Empleada en Manhattan
Camino a la perdicion
Números de la suerte
búsqueda de galaxias
Novia fugitiva
Tienes un nuevo correo
El chacal
esquina roja
Estriptís
De cerca y personal
El arpa de hierba
Júnior
El informe Pelícano
Juguetes
Bugsy
Escenas de un centro comercial
Lo más probable es
Luna sobre Parador
Nadine
Crímenes del corazón
Águilas legales
Abajo y afuera en Beverly Hills
El viaje de Natty Gann
El halcón y el muñeco de nieve
Moscú sobre el Hudson
Ser o no ser
Estrella 80
Elección de Sophie
Tranquilidad de la noche
Tempestad
Paternidad
El cantante de jazz
Todo ese jazz
Grasa
Una mujer soltera
El punto de inflexión
Siguiente parada, Greenwich Village
Lenny
