El Hobbit: La desolación de Smaug: Libro vs. película - SheKnows

instagram viewer

Muchos leales a Tolkien están indignados de que el director Peter Jackson haya agregado personajes femeninos a la novela clásica El Hobbit, pero Jackson no se detuvo allí. Echa un vistazo a estos rediseños cinematográficos y decide por ti mismo si hacen que la historia sea más o menos mágica.

El Hobbit: La Desolación de Smaug
Historia relacionada. Leonard Nimoy canta sobre nuestro hobbit favorito y es adorable (VIDEO)
El Hobbit: La Desolación de Smaug

1) La invención de Tauriel

¿Quién es este elfo misterioso? Es un personaje completamente nuevo, que no es de Tolkien, creado por los cineastas para agregar más estrógeno a la película. La encantadora pero feroz Evangeline Lilly (Perdido) interpreta a Woodland Elf como un francotirador poderoso con habilidades curativas. Capitán de la Guardia de Thranduil, Tauriel pelea con un arco y dos dagas. ¿Cómo nos sentimos con esta adición? Amamos a Tauriel.

El Hobbit: La Desolación de Smaug

2) Un triángulo amoroso entre especies

Tampoco en el original Hobbit la historia es la señor de los Anillos personaje LegolasOrlando Bloom), que aparece en la película. Queda claro que las orejas puntiagudas de Legolas hormiguean cada vez que Tauriel está cerca. Pero Legolas es el hijo del Rey Elfo, Thranduil, y no puede casarse con un humilde Guardia Elfo. La atracción de Tauriel por el enano Kili (Aiden Turner) crea aún más distancia entre estos amantes cruzados por la luna.

click fraud protection

3) El enano Kili se lesiona

Mientras está en el libro, Kili viaja con los otros enanos y entra en la guarida de Smaug. En la película, sufre una lesión en la pierna que se infecta. Se ve obligado a quedarse en Lake-Town con Bard y sus hijos, con la esperanza de que una bonita elfa pelirroja lo cure.

El Hobbit: La Desolación de Smaug

4) El antiguo idioma élfico cobra vida

Tolkien creó dos idiomas élficos para la Tierra Media: el sindarin común y conversacional y el quenyan formal. El erudito de Tolkien, David Salo, trabajó con Peter Jackson para traducir algunos de los diálogos de Tauriel y Legolas al élfico y es como música para nuestros oídos poco puntiagudos.

El Hobbit: La Desolación de Smaug

5) Los enanos flotan en barriles sin tapa

En el libro, las tapas están bien cerradas con los enanos adentro mientras flotan por Forest River para escapar de Elvinking's Hall. En la película, podemos ver los rostros encantadores de cada criatura mientras se balancean río abajo. Creemos que esta fue una buena adición altamente cinematográfica.

El Hobbit: La Desolación de Smaug

6) Azog obtiene una promoción

Aunque Azog the Defiler (Manu Bennet) existe en la mitología de Tolkien, en Desolación de Smaug, el Orco se convierte en uno de los principales villanos de la historia. Para hacerlo parecer más grande que la vida, Jackson empleó tecnología de captura de movimiento. Azog es increíblemente intimidante y parece tener su vieja armadura de batalla incrustada en su carne.

7) Encuentro lindo con Bilbo y el dragón

En el libro, Bilbo (Martin Freeman) se encuentra por primera vez con un Smaug dormido (Benedict Cumberbatch) en las cámaras llenas de oro de Erebor. En la película, la presencia de Smaug se revela un poco diferente. Mientras Bilbo explora las enormes pilas de oro, gemas y tesoros en busca de Arkenstone, nota un movimiento que provoca una pequeña avalancha de monedas. Bilbo luego descubre que el movimiento fue la apertura del ojo de la serpiente adormecida. Smaug se había escondido debajo de las enormes pilas de tesoros. ¡Eso es mucho brillo!

El Hobbit: La Desolación de Smaug

8) Smaug se vuelve de gran tamaño

Aunque grande en el libro, la película retrata al dragón como del tamaño de dos aviones 747. ¡Ese es un lagarto de gran salto!

El Hobbit: La Desolación de Smaug abre hoy.

Crédito de la foto: Warner Bros.