Barack Obama conservará su presidencia por otros cuatro años después de ganar cómodamente unas elecciones que muchos temían que estuvieran demasiado cerca para convocar durante días.
presidente Barack Obama ha ganado cuatro años más en la Casa Blanca hoy. El titular ganó tanto el voto popular como el colegio electoral, superando al candidato republicano Mitt Romney por el asiento más poderoso de la nación.
Obteniendo 59,713,995 votos individuales contra los 57,087,586 de Romney y 303 votos electorales contra los 206 de Romney, Obama seguirá avanzando en la reparación de la economía y la promulgación de protecciones para los homosexuales y mujeres.
“Esta noche, más de 200 años después de que una ex colonia ganó el derecho a determinar su propio destino, la tarea de perfeccionar nuestra unión avanza”, dijo en un conmovedor discurso de victoria.
“Avanza gracias a ti. Avanza porque reafirmaste el espíritu que ha triunfado sobre la guerra y la depresión, el espíritu que ha elevado a este país de las profundidades de la desesperación al gran alturas de esperanza, la creencia de que si bien cada uno de nosotros perseguirá nuestros propios sueños individuales, somos una familia estadounidense y nos levantamos o caemos juntos como una nación y como una gente."
“Esta noche, en estas elecciones, ustedes, el pueblo estadounidense, nos recordaron que si bien nuestro camino ha sido difícil, si bien nuestro viaje ha sido largo, nos hemos recuperado, hemos luchado nuestro camino de regreso, y sabemos en nuestro corazón que para los Estados Unidos de América lo mejor está por llegar. venir."
“… Esta noche votaste por la acción, no la política como siempre”, continuó.
“Nos eligió para enfocarnos en sus trabajos, no en el nuestro. Y en las próximas semanas y meses, espero poder acercarme y trabajar con los líderes de ambas partes para enfrentar los desafíos que solo podemos resolver juntos. Reducir nuestro déficit. Reforma de nuestro código fiscal. Arreglando nuestro sistema de inmigración. Liberarnos del petróleo extranjero. Tenemos más trabajo por hacer ".
“… Estados Unidos, creo que podemos aprovechar el progreso que hemos logrado y continuar luchando por nuevos empleos y nuevas oportunidades y nueva seguridad para la clase media. Creo que podemos mantener la promesa de nuestros fundadores, la idea de que si estás dispuesto a trabajar duro, no importa quién eres o de dónde vienes, cómo te ves o a quién amas. No importa si eres negro, blanco, hispano, asiático, nativo americano, joven, viejo, rico o pobre, capaz, discapacitado, gay o heterosexual, puede hacerlo aquí en Estados Unidos si está dispuesto a intentarlo ", dijo, llevando a la multitud a su pies.
“Creo que podemos aprovechar este futuro juntos porque no estamos tan divididos como sugiere nuestra política. No somos tan cínicos como creen los expertos. Somos más grandes que la suma de nuestras ambiciones individuales y seguimos siendo más que una colección de estados rojos y estados azules. Somos y siempre seremos los Estados Unidos de América ".
Sin embargo, Obama tiene poco tiempo para celebrar. Los mismos desafíos enormes que enfrenta esta mañana como ayer: fortalecer la frágil economía de Estados Unidos, evitar que Irán de poner sus manos en armas nucleares, detener, o al menos ralentizar, el calentamiento global y reformar nuestra educación sistema.
Es hora de volver al trabajo.
