En este episodio de Noticia alarmante, llamada "La naturaleza de la bestia", Michael y Sam trabajan juntos para ponerse del lado bueno de James, mientras que Fi y Jesse ayudan a Strong a localizar un activo con información muy útil sobre su presa.
La última vez que vimos a Michael (Jeffrey Donovan), apenas se había recuperado del tortura que soportó en el episodio de la semana pasada. En este episodio, Michael saltó de nuevo a la acción cuando él (con un montón de agentes de la CIA a cuestas) intentó reunirse con James y dejar que los chicos de sombreros blancos capturaran al chico de negro sombrero. Dado que todavía quedan al menos cinco episodios más esta temporada, no había forma de que fuera tan fácil y, por supuesto, James se escapó del control de la CIA.
- La CIA intentó capturar a James, pero se escapó.
- Michael y Sam fueron enviados a una misión por James para atrapar a un hombre al que consideraba un "monstruo".
- Fi y Jesse encontraron a un hombre que conocía a James y sirvió con él en Mogadiscio.
- El viejo amigo de James le dijo a Michael que James mató a toda su unidad para no seguir las órdenes de matar a un pueblo de inocentes.
Para mantener su tapadera, Michael aceptó un trabajo para James y se fue a la caza de un "monstruo" (como James llamaba al hombre). Sam (Bruce Campbell) asistió para ayudar, pero como usaron su cantidad habitual de ingenio, experiencia e inteligencia para hacer el trabajo, también tuvieron más de unos pocos momentos de desacuerdo. Sam no estaba contento con la cantidad de riesgos que Michael estaba tomando y, aunque Michael admitió que lamentaba haber involucrado a Sam, todavía quería hacer el trabajo. Pero después de un tiempo, no estaba seguro de si Michael quería hacerlo para asegurarse de que sus amigos no terminaran en un agujero o si estaba empezando a pensar que James tenía razón en querer destruir a los malos en lugar de negociar con ellos.
Mientras tanto, Jesse (Coby Bell) y Fi (Gabrielle Anwar) fueron enviados a charlar con un hombre que obviamente estaba cerca de James (después de todo, James estaba pagando para mantenerlo en una institución mental). Lo que comenzó como una misión simple estalló cuando su paciente mental resultó ser un operativo especial y secuestró a Jesse. Afortunadamente, Jesse pudo convencer a Peter y también obtuvo una información muy importante de él: el apellido de James.
Con eso, Michael fue enviado a charlar con Peter y descubrió la brutal verdad sobre James. Parecía que el hombre que Michael pensó que podría tener algunos puntos positivos sobre cómo lidiar con los malos era, de hecho, un hombre que asesinó a toda su unidad para no tener que seguir órdenes. ¿Era correcto que le pidieran que matara a un pueblo de gente inocente? Por supuesto que no, pero la forma en que eligió manejar la situación lo convierte en un tipo aterrador.
Mis partes favoritas:
La camarera le entrega a Michael el teléfono con la foto de su sobrino. Oh chico.
Los cuatro coches idénticos despegan en cuatro direcciones diferentes. James ciertamente sabe lo que está haciendo.
"¿No querías tirar un tren por si acaso?"
Toda la conversación entre Maddie y Fi.
"¿Por qué abandonaría el barco ahora?"
* Michael abre una maleta llena de dinero *
"Bueno, eso es un comienzo".
Michael le demostró a Cabral que intentar robar el dinero sería una muy mala idea.
"No se trata de rendirse, hermano, se trata de afrontar la realidad".
"He estado en autos chocadores con más espacio para las piernas que esa cosa".
"Prefiero a mis asesinos entrenados en el lado adormecido".
Michael en traje de neopreno. Eso es todo.
Sam corrió frenéticamente hacia el agua para asegurarse de que Michael estaba bien.
Sam le señala a Michael que estar atrapado en un agujero era mejor que morir boca abajo en alguna misión.
"No seas presumido".
Michael con el chaleco de chófer. Me gusta.
"No puedo hacer esto solo".
"No tienes que hacerlo, amigo".
"Por supuesto, es mucho más difícil conectarse con alguien que está criminalmente loco".
"¿Cómo está Cabral allá atrás?"
"Duerme como un bebé muy sedado".
"Está bien Mike, tienes que cubrir 50 pies, tus manos están atadas, estás usando una bolsa para la cabeza. ¿Te sientes afortunado?
Sam le dice a Mike que no siempre disfrutaba de sus pequeñas vacaciones tropicales, pero que al menos nunca eran aburridas.
