41. Honestamente
Definición: con veracidad

No hay nada intrínsecamente incorrecto en la palabra honestamente, pero se usa en exceso como regla general. A menos que necesite señalar muy sinceramente su veracidad, agregar honestamente no tiene sentido. Con suerte, cada declaración que haga sea honesta.
42. Idea vs. ideal vs. idear
Definición: un estándar de excelencia o perfección; encarnación de tal perfección
Un ejemplo perfecto es "ideal". Un pensamiento o concepto es una idea (no L). "Idear" (con una R) no es una palabra.
43. Illinois y Arkansas
Los nombres de los estados que se pronuncian incorrectamente con más frecuencia. Es ILL-I-NOY y AR-KAN-SAW.
44. Incidente
Un "incidente" es un evento. La palabra "incidencia" es una palabra real, pero tiene un significado diferente.
45. Inferir vs. implicar
Dar a entender significa hacer una sutil indicación de que algo es cierto. Una vez que alguien ha insinuado algo, puede inferir, o hacer una suposición o conjetura razonable, que ha implicado algo.
46. Inflamable
Definición: combustible; capaz de ser incendiado
La definición lo dice todo. Contrariamente a la creencia popular, inflamable no significa lo mismo que no inflamable o retardante de llama.
47. Imput vs. aporte
Es entrada (con una N).
48. Propósitos intensivos
La frase es "para todos los efectos".
49. Inter-webs
Definición: un término de jerga para Internet.
Solo di "Internet".
50. Indiferente
Definición: una forma gramaticalmente incorrecta de indiferencia, lo que significa no tener consideración o cuidado por
Simplemente no es una palabra. Debido a que tiene dos elementos negativos (ir y no), técnicamente es un doble negativo. Utilice "independientemente" en su lugar.