Los presentadores de SNL Weekend Update, Amy Poehler y Seth Meyers, lo ponen al día.
AMY POEHLER
- "Un asesor voluntario de Barack Obama renunció el viernes después de llamar a su rival Hillary Clinton 'un monstruo'. Respondió Hillary: '¡Arrrrrrrrrrr!'"
- “El presidente Bush dijo el jueves que probablemente aceptaría donaciones extranjeras para construir su Biblioteca Presidencial en Dallas, y mantendría los nombres de los donantes confidenciales si no quieren ser identificado. Y aún así, nada ".
- “Un chihuahua que se fue a volar en parapente en Australia atado al pecho de su dueño sobrevivió cuando la pareja se estrelló contra un árbol poco después de despegar. Después de esto, el dueño enojado reprendió al perro, diciendo: 'Esa es la última vez que probamos una de tus estúpidas ideas' ".
SETH MEYERS
- "La policía de la ciudad de Nueva York está ofreciendo una recompensa de $ 12,000 dólares por información que conduzca al arresto de quien sea responsable del atentado de Times Square del jueves. $ 12.000 dólares? Vaya, parece que la policía está algo interesada en atrapar a este tipo ".
- “El dueño de un bar en Atlanta ha creado un robot armado con un cañón de agua que usa para ahuyentar a los traficantes de drogas. Esto acaba de llegar: el dueño de un bar en Atlanta ha sido asesinado por traficantes de drogas ".
- "Según un informe de la BBC, los Ángeles del Infierno conspiraron para matar a Mick Jagger en 1969 navegando a su casa de vacaciones frente a la playa y lanzar un ataque sorpresa, pero se vieron frustrados cuando su bote volcó en clima. Es sorprendente porque si hay algo por lo que los Ángeles del Infierno son conocidos son los asaltos navales anfibios ".
