Cat y Vincent coquetean con el peligro cuando él amenaza su seguridad para ayudar con un caso. Pero, ¿los militares ya están al tanto de estos dos?
En primer lugar, creo que todos sabemos que este programa no debería llamarse La bella y la Bestia. En el mejor de los casos, es La belleza y el chico con mal genio ocasional. A pesar de Vincent Keller (Jay Ryan) intentos desesperados de advertir a la detective Cat Chandler (Kristin Kreuk) sobre este mal genio, ella todavía se las arregla para empujarlo al límite y luego regañarlo por eso.
La detective Cat definitivamente quiere tener su pastel y comérselo también, pero no está siendo realista sobre las limitaciones que esta relación puede tener. Pensemos en la semana pasada cuando Vincent desapareció y se mudó para que ella no pudiera encontrarlo más. Esa no es una señal sutil de que deba retroceder. Pero ella todavía no está escuchando. Ella persigue a Vincent a través de JT e incluso vuelve a aparecer en el almacén sin ser invitada en múltiples ocasiones. Este tipo tiene la paciencia de un santo.
Vincent también posee otras cualidades santas, como el deseo de ayudar y curar a las personas. Aunque combate este impulso a diario y la mayoría de sus argumentos y los de Cat son solo debates circulares sobre este tema, parece que no puede evitar involucrarse cuando Cat lo necesita. Especialmente cuando ella se siente culpable. Entonces, cuando Cat se entera de que lo más probable es que hayan tendido una trampa a una mujer inocente, pide ayuda a Vincent.
Ella le ruega que cuide a la hermana enferma de la mujer que se encuentra en el país ilegalmente y podría ser deportada. Él la ayuda. Ella le ruega que la ayude a demostrar que la mujer es inocente. Él la ayuda. Pero, cuando usa la fuerza para obtener respuestas de un sospechoso, Cat cambia el guión y le dice que debe retroceder. Su esta tipo de comportamiento que da mala fama a las mujeres.
De vuelta en la comisaría, el comportamiento esquivo de Cat también está dando ella un mal nombre. Ella desaparece, investiga por su cuenta, va detrás de las espaldas de otros detectives y desobedece las órdenes directas. Esto inevitablemente conduce a su suspensión y su compañera Tess es degradada a tareas de escritorio por el resto del mes. Ella no es muy popular por allí en este momento.
Afortunadamente, Vincent no retrocede como se le ordenó. En cambio, resuelve el caso y captura al malo. Ata al sospechoso en el sótano de un edificio y espera a que Cat y los otros oficiales lleguen para arrestarlo. Cuando aparecen, intenta escapar por una ventana, pero está bloqueada. Estar atrapado en la habitación conduce a un arrebato bestial. Esta vez iguala gruñe un poco. Pero, por supuesto, Cat es capaz de calmarlo con unas pocas frases lógicas. ¿Ves lo que quiero decir? Simplemente tiene mal genio... y algunos colmillos.
Al final del día, el malo es arrestado y los buenos ganan. Incluso Cat y Tess (Nina Lisandrello) y elogiados por su jefe por su buen trabajo policial. Vincent y Cat comparten otro momento tranquilo a solas en el que se comprometen para mantener su nueva relación. Ella no se presentará a su almacén sin ser invitada y él le da su número a un teléfono celular quemador. Cat finalmente está aceptando el hecho de que no puede tener una relación normal con Vincent. Es más como salir con un hombre casado.
Además, los villanos de los trajes obtuvieron el ADN de Vincent de la estación de policía y saben muy bien que Cat ha estado en contacto con él y los conducirá directamente hacia él. ¡Mira, gato! ¡De esto es de lo que estaban hablando JT y Vincent!
Escucha que estrellas Kristin Kreuk y Jay Ryan tengo que decir sobre trabajar en La bella y la Bestia!