Masha Alekhina y Nadya Tolokonnikova, miembros de la controvertida banda de punk rusa Pussy Riot, han lanzado su primera canción en inglés, "I Can’t Breathe", inspirada en el trágico fallecimiento de Eric Garner.
Más:Pussy Riot expulsa a dos prisioneros liberados de la banda
El título de la canción son las últimas palabras de Garner cuando murió en la ciudad de Nueva York en julio de 2014. Se cree que Garner fue víctima de la brutalidad policial cuando fue sometido a estrangulamiento, aunque un gran jurado se negó a acusar al oficial que causó su muerte.
Hablando de su canción, la banda escribió en su página de YouTube: “La primera canción de Pussy Riot en inglés está dedicada a Eric Garner y las palabras que repitió once veces antes de su muerte. Esta canción es para Eric y para todos aquellos desde Rusia a América y alrededor del mundo que sufrir de terror de estado - muertos, asfixiados, muertos a causa de la guerra y la violencia patrocinada por el estado de todo tipo - para los presos políticos y los que luchan en las calles por el cambio. Nos solidarizamos ”.
"I Can’t Breathe" se grabó durante el tiempo que tuvieron lugar las protestas en Nueva York en diciembre de 2014, tras la decisión del jurado.
"No puedo respirar". Estas son las últimas palabras de Eric Garner. Esas palabras son suyas, pero esperamos que también puedan representarnos. y para muchos en todo el mundo, para todos los que no pueden respirar porque las autoridades actúan con impunidad y se sienten invencibles y por encima de la ley al usar el poder para humillar, intimidar, herir, matar y oprimir. Hemos sabido, en nuestra propia piel, cómo se siente la brutalidad policial, y no podemos guardar silencio sobre este tema ", dijeron los músicos. El guardián.
Más:Madonna alaba a Pussy Riot
En el video de la nueva pista, se puede ver a Alekhina y Tolokonnikova vistiendo uniformes de la policía antidisturbios rusa mientras son enterradas vivas por una espesa tierra negra. Es un video poderoso y un mensaje poderoso que sin duda resonará en muchos.
Mira el video a continuación.
