Una familia feliz es un paraíso temprano. No es gran cosa que Deb trató de matar Diestro. Están matando a asesinos en serie y tirando los cuerpos juntos. ¿No es tan dulce?
No hay nada como un buen rato de unión familiar: hacer barbacoas en el patio trasero, hacer picnics en el parque, dar largos paseos por el vecindario, apuñalar a algunos asesinos en serie en el pecho. Sí, la vida es buena Diestro.
- Yates secuestra a Evelyn.
- Masuka le pide a Deb que investigue a su hija después de que Quinn levanta sospechas.
- Deb está en camino de la recuperación y le dice a Dexter que no podía imaginar su vida sin él.
- Tom le pide a Quinn que use la discreción para investigar un caso, lo que nos lleva a creer que el jefe no es tan perfecto.
- Dexter mata a Yates y deja que Deb y Evelyn se unan a él en el bote cuando arroja el cuerpo por la borda.
Resulta que ahora que Deb tocó fondo al intentar matar a Dexter (
Michael C. sala), está en camino a la recuperación. Oh días felices. Es comprensible que Dexter todavía esté molesto con Evelyn y Deb (Jennifer carpintero), pero está superando su enojo con la ayuda de Evelyn.Tom juega favoritos
Masuka le cuenta a la pandilla sobre su hija, Niki, y Quinn le advierte que tenga cuidado con su repentina aparición en su vida.
La última víctima de Yates, llamada Janet, sobrevive. Ella le cuenta a la policía sobre Yates y van a su casa.
La policía también sigue investigando la muerte de Norma y descubre que estaba teniendo una aventura con su jefe, el senador Ed Hamilton. Tom le pide a Quinn que tenga discreción al manejar el caso porque Hamilton es un buen amigo del metro de Miami.
Hamilton habla abiertamente de su romance con Norma, pero dice que si la policía revisa las cintas de las cámaras que tiene alrededor del local, verán a Norma saliendo de la casa en perfecto estado de salud. La coartada del senador se confirma, pero Quinn encuentra una pista en la casa. El hijo de Hamilton, Zach, parece estar interesado en el caso. Un testigo cerca de la escena del crimen reconoce a Zach.
Cuando traen al tipo para interrogarlo, de repente no recuerda nada. Quinn cree que alguien le pagó al testigo para que no hablara. (Recuerdo del sospechoso Tom diciéndole a Quinn que fuera a la ligera con los Hamilton). Quinn habla con Tom, quien le dice a Quinn que el hijo de Hamilton es una pérdida de tiempo porque Quinn no tiene nada que seguir. Parece que nuestro jefe tiene algunos problemas de moralidad.
Deb necesita a Dexter
Yates irrumpe en la casa de Evelyn y la secuestra. Cuando Deb pasa por la casa de Evelyn, encuentra el lugar en desorden y acude a Dexter en busca de ayuda. Dexter sabe que Yates es el responsable y Deb quiere ayudar a Dexter a atraparlo.
Dexter pregunta por qué Deb lo salvó. Ella dice que no podía imaginar su vida sin él. Su respuesta es suficiente para convencer a Dexter, y él le permite ayudarlo a encontrar a Yates.
Mientras tanto, Niki admite que buscó a Masuka porque su madre falleció recientemente. Él sospecha después de la advertencia de Quinn y le pide a Deb que haga una verificación de antecedentes.
Dexter llega a casa para cenar con Quinn, Jamie y Cassie. Le gusta Cassie, pero se marcha temprano para buscar a Yates con Deb.
Dexter al rescate
Evelyn está tratando de razonar con Yates mientras se las arregla para llamar a Dexter, y él y Deb rastrean el número. Yates se da cuenta de que el teléfono está encendido durante su conversación con Evelyn. Deb y Dexter saben que se les está acabando el tiempo.
Yates parece haberse ido de la casa cuando llegan Dexter y Deb, pero ha dejado a Evelyn atada en el armario. Resulta que Yates se esconde debajo de la cama. Dexter finge no saber dónde está Yates y luego lo apuñala a través de la cama, matando a Yates. Deb lo ve todo y parece estar bien.
Dexter incluso lleva a Evelyn y Deb en su bote cuando arroja el cuerpo de Yates. Es la primera vez que saca a otra persona cuando se deshace de un cuerpo. Dice que es porque quiere estar con la familia.
