Derek lleva a Cristina a pescar Grey's Anatomy: a la deriva y en paz esta noche, 2 de diciembre. Scott Foley estrellas invitadas como un paciente que puede perder la vida porque no tiene seguro médico y RescatarmeDaniel Sunjata interpreta a una enfermera que destaca a Lexi.
Los médicos de Seattle Grace todavía no tienen ni idea de cómo ayudar a Cristina a recuperar el ritmo de esta semana. Anatomía de Grey, pero Derek confía en que deberían dejar que la excirujana se quede quieta y se recupere a su propio ritmo. Con ese fin, lleva a la retorcida hermana de su esposa a un viaje de pesca en busca de una paz profunda.
Meredith no está encantada con el plan, pero Owen, desesperado, no puede pensar en una mejor idea. Los problemas de Cristina claramente están sacando lo mejor de ellos, incluso provocando una confrontación en el quirófano.
Sin embargo, resulta que la perspectiva de pescar resalta las tendencias tipo A de Cristina, mientras que la paz y la tranquilidad solo la hacen querer hablar. Quizás la idea de Derek funcione, aunque no de la forma que él espera.
Mientras tanto, incapaz de ayudar a Cristina, Teddy pone su atención en un paciente, interpretado por la estrella invitada Scott Foley. Está lleno de vida, lleno de esperanza y humor incluso mientras lucha contra la muerte. Desafortunadamente, no tiene seguro, lo que significa que no puede recibir el tratamiento que necesita para ganar esa pelea.
Un poco de competencia de fístulas saca lo mejor de Lexi. Incluso pierde la paciencia con una enfermera (Daniel Sunjata), pero con 12 años a sus espaldas, él tira de rango y la pone en su lugar de novato. Una tensión de enojo como esa presagia una posibilidad definitiva: ¿Hay un nuevo romance en las cartas para el Dr. Gray más joven?
Sintonizar Anatomía de Grey: A la deriva y en paz esta noche, 2 de diciembre, en ABC a las 9 pm, para averiguarlo.
Mira un clip de Grey's Anatomy: a la deriva y en paz: