No quería mirar.
Conozco la historia: un joven guerrero africano es robado de su familia, su hogar y todo lo que sabe, vendido en un barco de esclavos y llevado a un nuevo continente en contra de su voluntad. Lo compraron, lo esclavizaron, le cambiaron el nombre y lo obligaron a aprender una nueva cultura. Y cuando intenta escapar, queda mutilado permanentemente. De alguna manera, nunca pierde de vista su hogar; y de alguna manera, encuentra la voluntad de transmitir lo que le han enseñado, asegurándose de que sus descendientes conozcan sus raíces.
Sabía todo eso. Entonces, cuando los murmullos de un Raíces remake llegó a la web, estaba receloso. Laurence Fishburne como Alex Haley? ¿Quién interpretaría a Kunta Kinte, Kizzy, Chicken George y Fiddler? ¿Quién podría hacerle justicia como lo hicieron Levar Burton, Leslie Uggams, Ben Vereen y Lou Gossett Jr. cuando se emitió la versión original en 1977?
¿Y por qué ahora? Es una historia que mis padres, que corrieron a casa para ver la versión de 1977 como recién casados, se aseguraron de que yo estuviera al tanto. Es una historia que alimentó el interés de mi familia por la genealogía. Es una historia dolorosa que no está muy lejos de la mayoría de las conversaciones sobre socioeconomía en el sur, donde vivo. Es una verdad de la que nunca podemos escapar del todo.
Pero hemos llegado tan lejos, ¿verdad? Tenemos un presidente y una primera familia afrodescendiente. Innumerables niños crecerán viendo que ese logro está a su alcance porque es uno que ellos crecieron viendo. Tenemos derecho a votar y derecho a comer, vivir y asistir a la escuela donde queramos. No necesitamos volver a ver este capítulo de la historia, ¿verdad? Hace mucho que somos libres.
¿O somos nosotros? Quizás el problema es que podemos estar tan concentrados en mirar hacia adelante que no podemos mirar hacia atrás. Pero el pasado tiene formas peligrosas de volver al presente y amenazar el futuro si se ignora.
Más: Estos cadetes de West Point están siendo investigados, principalmente por ser negros
En una época en la que las personas están siendo atacadas y asesinado simplemente por su color y la gente debate si la vida de los negros importa, todavía tenemos que examinar dónde nacieron y se formaron las actitudes dañinas en torno a la raza y la clase. Esas "raíces" todavía están dando frutos hoy.
En una era donde La televisión dramatiza a las celebridades que rastrean sus raíces, esta película nos recuerda a todos mirar atrás y pensar de dónde venimos.
Más: Cómo Historia del crimen estadounidense La temporada 1 afectará el movimiento #BlackLivesMatter
En una época en la que el año pasado Los libros de texto de Texas se referían a los esclavos africanos como "trabajadores", los espectadores verán por sí mismos el horror del Paso Medio y los efectos de la esclavitud en generaciones de la familia estadounidense.
¿Qué tan dañina fue la Guerra Civil para la raza, el género, la clase y los continentes? Lo verás en este sensible retrato de lealtades en conflicto y arrepentimientos apenas velados. Lo verá en las múltiples formas en que hombres y mujeres de ambas razas fueron degradados a través de la subordinación forzada.
Gran parte de la película, que se transmitirá durante cuatro noches en History Channel, resultará familiar para los espectadores que vieron el original ganador de un Emmy. Si lo ha visto antes, mire con la mente abierta. Este no será exactamente el que ya conoces. La fuerza de este recuento proviene de nuevas versiones de lo familiar. Imagine una historia familiar muy querida que se cuenta desde múltiples perspectivas, pero que sigue siendo una historia cohesiva con nuevos detalles a considerar. Los espectadores, tanto antiguos como nuevos, deben estar preparados para dejar que la historia se extienda y los engulle.
Esta no es una recreación barata. Se ha prestado mucha atención al reparto y a cómo se presenta este material. No se ha pasado por alto ningún detalle, desde el enfoque nítido de Ruth Carter en el vestuario y la inquietante dirección musical de Questlove. Esta es una mirada matizada, emocional, y sí, a veces terriblemente violenta, a un capítulo de la historia de Estados Unidos.
William Faulkner escribió: “El pasado nunca está muerto. Ni siquiera es pasado ". Películas como esta, en particular 12 años de esclavitud, Selma y Historia del crimen estadounidenseMira el O.J. Prueba de Simpson: danos la oportunidad de desafiar la tendencia a encubrir el dolor con nostalgia. A todos nos vendría bien un recordatorio sobre cómo se hacen los guerreros y por qué sobreviven las leyendas. En esta reinvención, recibimos una representación históricamente más precisa de los efectos de gran alcance de la esclavitud en las personas y familias en todos los continentes y países, raza y género. Y después de verlo, usted también puede preguntarse qué pudo haber sido.
Más: Los cofundadores de #BlackLivesMatter explican por qué el movimiento es más vital ahora que nunca
Debemos recordar que todos somos parte de algo más grande que nosotros mismos, que las circunstancias no menoscaban la simple dignidad humana, que la libertad es un estado de ánimo, que podemos sobrevivir y superar cualquier prueba que se nos presente y que tenemos la responsabilidad de transmitir nuestras historias y tradiciones sobre. Necesitamos recordar quiénes somos y que se nos recuerde que todos tenemos la capacidad de ser guerreros.
No quise mirar Raíces esta vez. Pero una vez que lo hice, no pude apartar la mirada.
No creo que tú tampoco lo hagas.
