Un niño es asesinado, un matrimonio es tenso, una relación madre-hija está en ruinas y una aventura parece plausible. Todo en el primer episodio de Pícaro.
Cuando conocemos por primera vez a Grace Travis (Thandie Newton) está trabajando en un negocio de drogas para su "jefe", Jimmy Laszlo (Marton Csokas). Sin embargo, lo siguiente que sabemos es que está siendo "arrestada" y le dicen que su hijo pequeño está en grave peligro. Lo matan a tiros en la siguiente escena.
La verdad es que Grace no es un traficante de drogas y Jimmy no es realmente su jefe. Ella es una detective encubierta con dos vidas completamente diferentes. En el mundo de Jimmy, ella es "Jacks", la ardiente intermediaria con el Mustang rojo de los bomberos y el apartamento en ruinas. En su mundo, Grace es madre de una hija adolescente y esposa de un maestro de escuela. Conduce una camioneta, pero la estaciona en la siguiente cuadra, solo para estar segura. Y ella está de luto.
Cuatro meses después, Grace sigue siendo (con razón) un desastre. Quiere saber quién le dio un golpe a su hijo. Quiere venganza y la quiere mal. Un informe de balística que se le entregó en secreto confirma que el mismo tipo de bala que mató a su hijo pequeño también mató al contador de Jimmy Laszlo. Quiere participar en la acción de encontrar al asesino de su hijo... sin confiar del todo en el lacayo que han puesto en el caso. A pesar de haberle prometido a su familia que le quedaba que había terminado con la doble vida y la desaparición durante días seguidos, vuelve a meterse en su Mustang y visita a Laszlo, un jefe de la mafia.
Está segura de que él está detrás del asesinato de su hijo. ¿Pero es él? Mientras estaban en un asunto oficial de la mafia con Jimmy en un depósito de contenedores de envío, les disparaban. Está segura de que la bala que se le clavó en el hombro estaba destinada a Jimmy. Ella le entrega la bala a un amigo en el departamento, junto con la información sobre el auto de que recibió un disparo y pronto descubre que la bala coincide con la que le sacaron a su hijo y la contador.
Más tarde, Jimmy le pide a Jacks que sea su cita para la fiesta de cumpleaños de su hijo. Como todas las buenas fiestas de cumpleaños, se habla de negocios y Grace escucha a Jimmy anunciando información que solo la policía debería haber sabido. De repente, es muy obvio que su departamento tiene un topo. Pero, ¿quién es y saben lo que está tramando Grace?
Bueno, sí. Por supuesto.
Suceden algunas cosas que hacen que Grace reconsidere su investigación deshonesta. El lunar es el obvio. Más tarde, un momento de calor sexual en el baño con Jimmy también hace que Grace se dé cuenta de que probablemente se está volviendo loca. Poco después, visita a su hija después de la escuela para hablar sobre sus calificaciones menos que estelares y encuentra a su pequeña fumando marihuana. Estalla una pelea entre madre e hija y termina con una larga conversación entre Grace y su esposo, Tom (Kavan Smith). Grace está de acuerdo en que ha terminado con el trabajo encubierto y solo quiere volver a ser madre y esposa.
Solo hay un problema.
Cuando se dirige a su apartamento en ruinas para recoger algunas de sus cosas, Jimmy la está esperando. Dice que tiene un nuevo contacto, alguien que Grace no puede dejar pasar la oportunidad de conocer. Ella está en camino con Jimmy para encontrarse con su contacto mientras el lacayo del departamento está tratando de encontrarla. porque el jefe de Grace, Hernández (que se suponía que era un personaje masculino), dice que Grace ha sido comprometido.
Vemos a Grace por última vez cuando Jimmy los lleva a un almacén. Cuando comienza a entrar en pánico, Jimmy la tranquiliza.
"Todo va a estar bien... Grace".
Imagen cortesía de DIRECTV
¿Quién es el topo?
Sabemos que es temprano, ¡pero dénos sus mejores conjeturas!