Ani DiFranco se ha convertido en un nombre cada vez más sinónimo de expresión artística, participación política, pensamiento independiente y libertad de elección personal. Rompiendo con la industria de los grandes sellos discográficos a principios de los 90, el entonces artista hambriento fundó Righteous Babe Records y empezó a lanzar álbum tras álbum de música independiente. Casi dos décadas después, Ani se encuentra con un arsenal de álbumes de estudio, cientos de canciones conmovedoras, miles de fanáticos que la animan y una sonrisa en su rostro.
Una cantante popular autoproclamada de día y una madre, esposa, amiga, camarada, músico, activista y conquistadora de noche: la pequeña feminista empedernida de Buffalo Nueva York es más suave, más gentil,
yo más feliz que todavía rompe el gee-tar y dice lo que piensa. No es ajena a la adversidad, Ani ha tomado sus victorias con calma, no solo para ella, sino para fortalecer la marea de aquellos.
alrededor de ella.
Al lanzar su gira de verano en el sur de California, Ani saludó a la multitud con los brazos abiertos y un aluvión de nuevos
canciones de su próximo álbum. La cantante y compositora continúa asombrando al público al articular las ironías de la vida a través de las risas y lágrimas de su verso lírico. Entre la mezcla había algunos
favoritos - Prever, Desvergonzado, Evolucionar, Presente / Infantil, Pequeño castillo de plástico y Ambas manos.
Tomando un tiempo de su estudio de grabación en casa en Nueva Orleans, Ani habló con SheKnows sobre cómo sentirse inspirada, la relación de amor / odio de su hija con su guitarra y ser valiente. Ahora
disfrutar.
Nueva Orleans al rojo vivo
Ella sabe: Entonces, estás en medio de un verano caluroso y húmedo de Nueva Orleans en este momento. Aparte del calor, ¿cómo te está tratando la ciudad?
Ani DiFranco: Nueva Orleans me llena personal y musicalmente, es un lugar tan rico cultural, espiritual y arquitectónicamente, todas las cosas que amo.
Le he estado diciendo a la gente que vivir aquí me dio la oportunidad de escribir mi alegría en mi música de manera más intencionada. Parte de la mejor y alegre música de fiesta sale de este lugar, incluso
aunque la gente de aquí conoce los problemas como nadie conoce los problemas. Me inspiró a hacer lo mismo. Para un músico; es uno de los mejores lugares del mundo para vivir.
Ella sabe: Qué pequeño refugio, un lugar perfecto para ser creativo. Actualmente estás trabajando en la grabación de un nuevo álbum, ¿es correcto?
Ani DiFranco: Sí. Siempre me pregunté en todos los años que llevo haciendo esto, qué significaba realmente la preproducción. Significa, tómate tu tiempo. Estaba tan acostumbrado a ir al estudio, bla
- Está bien, hay un récord. Ve al estudio, bla, está bien, hay un disco. Ahora es como, está bien, hagamos algunas demostraciones, veamos de qué se tratan estas canciones y
ver adónde conduce.
Ella sabe: Grabando tu álbum Año de letra roja fue un nuevo tipo de experiencia para ti en el sentido de que realmente tomaste un respiro durante el proceso. Suena asi
Este enfoque también se está aplicando en este álbum. Para ti, ¿en qué se diferencia el sonido de tus otras grabaciones?
Ani DiFranco: Bueno, tomarse su tiempo con un disco solo significa que lo hace bien. Una cosa es hacerlo bien en el escenario todas las noches, que es un entorno que
Estoy mucho más acostumbrado y es una habilidad que he perfeccionado a lo largo de los años, en lugar de hacer un disco. Es realmente un tipo de esfuerzo completamente diferente al de realizar y es algo
He tenido mucha menos práctica en. A lo largo de los años, he hecho discos, no solo rápidamente, sino solo. (se ríe) Me refiero a totalmente solo. Y es como, “Está bien Ani, ¿cómo fue eso?
Está bien Ani, ¿qué piensas? " He usado todo tipo de sombreros a través de la interpretación y la objetividad en lo que respecta a mi trabajo y mis registros. A veces es muy difícil, por lo que
Ayuda a alejarse, tomarse un tiempo, volver a eso y ver si todavía te respetas por la mañana. Ciertamente, tener otros oídos dignos de confianza en la sala realmente ayuda. En general, significa mucho
menos arrepentimiento a largo plazo.
Baby talk y mezclas de cintas
Ella sabe: Grabar de esta manera es una experiencia diferente, física, mental y musicalmente, estoy seguro.
Ani DiFranco: Sí, mucho más relajante de verdad. Quiero decir, todos mis plazos a lo largo del camino han sido autoimpuestos.
(Llanto de bebé)
Ani DiFranco: Oh, tengo un bebé.
Ella sabe: Tienes un bebé. ¿Ese es Petah? Ella tiene unos tres años ahora, ¿verdad?
Ani DiFranco: Casi. Ella tiene dos años y medio.
Ella sabe: ¿Ha recibido ya alguna cinta mixta de su madre?
Ani DiFranco: Ummm, bueno, Dios, ella recibe muchas cintas de mezcla en vivo en el camino. Su vida está llena de música y, por supuesto, la música me aleja mucho de ella. Mientras estamos de gira yo
estar muy ocupado. Creo que no es tan mala como algunos niños, pero definitivamente tiene poca tolerancia a la guitarra. Cuando sale la guitarra, ella dice, "no, no, no... quiero tu
atención indivisa, muchas gracias. " La música es una competencia para ella en estos días. Sin embargo, ella está bastante bien con eso. A ella le gusta hacerlo ella misma - canta y llora sobre ella
xilófono. Pasamos buenos momentos... buenos momentos juntos.
Ella sabe: ¿Practicas material nuevo con ella?
Ani DiFranco: Cuando era un bebé, podía jugar con ella y ella pasaba el rato, pero ahora no le gusta eso.
Un nuevo día
Ella sabe: Sé que te encanta tener material nuevo para tocar en vivo, pero al visitar tu trabajo, ¿piensas en ciertos períodos de tiempo como, "esos fueron los
Estimación años ”o“ eso fue cuando Pequeños castillos de plástico ¿fue lanzado?" ¿Hay un momento específico que realmente te llame la atención o fue todo una progresión de
creciendo y solo estando en la vida?
Ani DiFranco: Bueno, en retrospectiva, creo que hay ciertos álbumes que se destacan como más exitosos que otros. Pero, cuando un cierto período de tiempo realmente encajó con el lugar en el que
era y con quién estaba, dio la casualidad de que resonó en mis grabaciones. Otras veces, estaba agitado y en situaciones menos propicias. Para mí fue más como lo describiste, como un
progresión - un crecimiento. Todos los discos son como una documentación de mi crecimiento musical. Siento que mis discos más recientes fueron más satisfactorios de hacer, más divertidos de hacer. yo tengo
un equipo bastante sólido estos días y un ambiente realmente relajado donde puedo grabar en casa con algunas personas increíblemente talentosas a mi lado. Sirve como un entorno mucho mejor que el mal
"En los viejos tiempos, cuando era esta pequeña feminista de la cabeza rapada, sola en los estudios de estos tipos de cabeza de metal" grabando mis canciones con un extraño ingeniero mirándome de reojo, como
"qué demonios." En estos días siento que tengo muchas cosas apiladas de mi lado en este momento. No contra mí, sino a mi favor.
A continuación… Ani habla de su nuevo marido, Righteous Babe Records y de su valentía.
