Lucrezia está expuesta a Giuliano y Da Vinci como traidores, lo que lleva a consecuencias mortales. Toda la compasión por ella se ha ido.
Es un día triste en Florencia después del episodio de esta semana de Los demonios de Da Vinci. Simplemente no lo saben todavía. Que es Starz ¿pensando?
Da Vinci
Da VinciTom Riley) busca la segunda llave para abrir la Bóveda del Cielo en su búsqueda para encontrar el Libro de las Hojas. Él cree que la llave está en algún lugar de los archivos del Vaticano y se le ocurre un plan para entrar. Da Vinci sabe que la única forma de entrar a la ciudad sin ser invitado es a través de los desagües, y crea un dispositivo como una máscara de buceo para respirar bajo el agua y entrar en la ciudad.
Una vez dentro, Da Vinci se enfrenta al Papa y exige que lo conduzcan a los archivos. Sorprendentemente, el Papa cumple con bastante facilidad y confiesa que quiere que Da Vinci se quede en Roma y actúe como el nuevo jefe de los archivos del Vaticano. El Papa le dice a Da Vinci que podría pasar su vida investigando y descubriendo los secretos que guarda el Vaticano, pero Da Vinci se niega a convertirse en otra "reliquia" del Vaticano.
Riario y los guardias se dan cuenta de que el Papa está desaparecido y entran en los archivos. Da Vinci corre, pero se va sin la llave.
Al salir de la ciudad, Da Vinci se topa con un prisionero que descubre que es el padre de Lucrezia. Da Vinci junta las piezas y sabe que Lucrezia es la traidora.
Los Medicis
Lorenzo y Clarice celebran el Miércoles de Ceniza junto con otra victoria. Han arreglado con éxito el matrimonio de Giuliano con Camilla Pazzi. Los Pazzis han sido enemigos de los Medicis durante mucho tiempo, y Lorenzo tiene la esperanza de que este arreglo asegure un aliado.
Desconocido para los Médicis, Francesco Pazzi no tiene la intención de permitir que el compromiso conduzca a una boda. Planea envenenar tanto a Lorenzo como a Giuliano tan pronto como se presente la oportunidad. Solo finge estar de acuerdo con el compromiso para ganarse su confianza hasta que pueda derrocar su gobierno.
Starz renueva Los demonios de Da Vinci por una segunda temporada >>
Zoroastro y Nico
Mientras Da Vinci está dentro de los muros del Vaticano, Zoroastro y Nico lo esperan en un bote a las afueras de la ciudad. Cuando ven la máscara de buceo salir del agua, creen que Da Vinci ha regresado sano y salvo de la ciudad. El hombre dentro de la máscara, sin embargo, es Riario. Casi mata a Zoroaster antes de que Nico lo golpee en la cabeza. Los dos toman prisionero a Riario.
Nico está furioso con Riario y va a matarlo, pero algo sólido debajo de la camisa de Riario detiene el golpe de Nico. Es la segunda llave, que se lleva alrededor del cuello de Riario.
Da Vinci regresa a tierra y se encuentra con sus amigos, que mantienen cautivo a Riario. Da Vinci le quita la llave a Riario y lo deja atado a un árbol.
Giuliano
Giuliano está furioso por el compromiso con los Pazzis. Se emborracha y se acuesta con Vanessa. Ella sabe que nunca podrán estar juntos, pero se contenta con tenerlo cuando puede.
Giuliano continúa su búsqueda del traidor mirando las notas del toque de queda. Él es capaz de hacer coincidir el nombre de Lucrezia con los casos de traición y se dirige a buscarla en la casa de su tía, donde, según los informes, se aloja. La tía le dice que Lucrezia ya se fue a Florencia.
Giuliano sigue su rastro y encuentra a Lucrezia justo antes de ser violada y asesinada por los guardias del Vaticano. Giuliano pelea y mata a los guardias del Vaticano y luego tiene la intención de llevar a Lucrezia de regreso a los Medicis para que pueda enfrentar las consecuencias de sus acciones traidoras. Sin embargo, Lucrezia tiene una daga y apuñala a Giuliano, dejándolo en el río para morir.
Por favor, dígame que hay un problema aquí en el que realmente no está muerto. No sé qué será el espectáculo sin el adorable Giuliano.
