Derek consigue una beca, Meredith y Karev se encargan del turno de noche y Cristina se suelta. Anatomía de Grey.
Derek (Patrick Dempsey) no ganó el concurso de financiamiento del Jefe Webber (James Pickens, Jr.) hace unas semanas, pero esta semana obtuvo la subvención que necesita para comenzar su ensayo clínico. Cuando los asistentes llevan al mejor médico de Seattle Grace a su lugar de moda local, la primera ronda es en Bailey (Chandra Wilson), pero les espera una sorpresa en su abrevadero local, Joe's.
Cristina (Sandra Oh) está trabajando en la barra!
Los médicos de Seattle Grace ciertamente necesitan pasar un buen rato, pero su celebración puede convertirse en un drama marital cuando el nuevo camarero de Joe se exceda. No es probable que Owen (Kevin McKidd) disfrute de ver a su mujer dar un baile erótico a un cliente.
Hablando de bailes eróticos, parece que las libidinosas Callie (Sara Ramirez) y Sloan (Eric Dane) van a regresar al dormitorio, ¡asumiendo que realmente lo logran! Sin embargo, Callie puede estar jugando en ambos lados del campo, ya que también le da su número a una pelirroja sexy.
Una cosa es segura en esta noche Anatomía de Grey: Si los mejores amigos Callie y Sloan vuelven a ser amigos con beneficios, el ex de Callie no estará complacido ni sorprendido. pero Callie no tendrá que lidiar con ese drama hasta que termine la licencia de maternidad de Jessica Capshaw y Arizona regrese de África.
Con todos los demás de fiesta y nuevos pediatras asistiendo a Stark (Peter MacNicol) MIA, Meredith (Ellen Pompeo) y Karev (Justin Chambers) están atascados cubriendo el turno de noche. La noche se pone tensa cuando el dúo intenta hacer malabarismos con una madre agresiva cuyo hijo posquirúrgico se está deteriorando rápidamente.
Anatomía de Grey: Noche lenta, hasta luego se transmite el 18 de noviembre a las 9 pm en ABC, seguido de un nuevo Practica privada.
