En forastero, Maria Doyle Kennedy interpreta a la tía Jocasta de Jamie Fraser, quien quizás no pueda ver, pero de alguna manera puede ver a través de todos. En su nuevo espectáculo, Recetas para el amor y el asesinato en Acorn TV, Kennedy interpreta a Tannie Maria, una columnista de comida convertida en columnista de consejos románticos que también incursiona en un pequeño misterio de asesinato. Piensa que Agatha Christie se encuentra con Julia Child y se encuentra con el escocés Sherlock Holmes. Me senté con Kennedy para SheKnows para conocer la primicia de su nuevo programa y, por supuesto, hablar un poco Forastero.
Le pregunté a Kennedy qué tipo de relación le aconsejaría Amor y asesinato personaje le daría a Jamie y Claire si se paseaba por el forastero universo, lo que ha aprendido al trabajar con forastero lidera Caitríona Balfe y Sam Heughan
Reshma Gopaldas: María, este espectáculo es tan fantástico. Pero solo me dieron los primeros tres episodios, lo cual, sinceramente, me pareció grosero. Necesito más. Y los créditos iniciales me dan tanta hambre cada vez que necesito un chef.
María Doyle Kennedy: ¡Necesito bocadillos!
RG: Suelo andar en bicicleta cuando veo programas de televisión y me di cuenta: "Oh, esto no va a funcionar". Como debes saber, todos te aman en forastero. Creo que van a estar muy emocionados con este nuevo programa. Se lo van a comer, mal juego de palabras. ¿Qué te atrajo de este espectáculo?
MDK: Bueno, totalmente al azar, uno de los consultores de la historia, una mujer llamada Annie Griffin. había trabajado con ella en forastero, porque el personaje que interpreto Recetas para el amor y el asesinato es escocesa, Tannie Maria, que es la única vez que he interpretado a alguien llamada Maria, lo cual es agradable. Hizo las instrucciones habituales, ya sabes, mucho más simples. Así que toqué Jocasta en forastero, que era escocés, obviamente. De hecho, audicionaron a mucha gente para eso, pero me lo enviaron y lo leí, estaba leyendo muchas cosas en ese momento. Y para ser honesto con usted, gran parte de esto se trataba de asesinos en serie y las muchas, muchas formas espantosas en que matan a las mujeres. Y yo estaba tan agotado por eso. Cogí esto y miré el desglose. Vi estas hermosas fotos de Sudáfrica, el sol y la comida. Y luego lo leí, y literalmente leí los 10 episodios en una noche. Era como una joya en un mar de absoluta basura. Estaba tan emocionada por eso.
RG: Así es como me sentí cuando lo estaba viendo. Pensé: “Podría consumir esto en una noche”. Lo que me encanta es que es inesperado. Crees que va a ser este lindo espectáculo de luces sobre romance, columnista de consejos, y luego piensas, oh, wow, están cubriendo temas serios, como violencia doméstica, y lo entrelazas orgánicamente, es fantástico.
MDK: Oh gracias. Eso es lo que encontré cuando lo leí. Es más ligero que todo esto que estaba leyendo. Y la intención no es malévola. Es algo que podría ver, con mi madre y mis hijos, y no son muchos de esos programas, como Los Simpsons. Al mismo tiempo, no es trivial. No es solo una especie de pequeña caja de bocadillos. Realmente miran las relaciones de las personas y cómo se comunican. Discuten el tema de la violencia doméstica: una de cada cinco mujeres en Sudáfrica experimenta Violencia doméstica. [Cuando veo programas,] quiero sentir que estoy aprendiendo algo o que hay algo que descubrir. Simplemente tenía todas esas cosas para mí.
RG: ¿Qué espectáculos inspiraron este espectáculo? Cuando lo estabas leyendo, eras como esto me recuerda a….
MDK: En el que más pensé, el Agatha Christie libros. comencé a leer Agatha Christie libros cuando tenía unos 13 años. Los leí muy, muy rápido, porque realmente quería encontrar todas las pistas. Quería descubrir las relaciones y resolverlo. Así que los leía rápidamente, luego terminaban y me ponía furioso. Eso es principalmente con lo que me identifiqué, particularmente debido al personaje de Tannie Maria. Es más una versión de Miss Marple de las cosas en cierto modo, ¿no es así? No piensa de forma lineal, no toma decisiones en base a lo que la gente le dice.
RG: Es interesante, pensé que sería como una columna de romance por episodio. Pero, me encanta que es un misterio que corre a lo largo de la temporada.
MDK: Eso también me encanta, muchos programas no hacen eso. Quieren envolver todo en un episodio. Pero creo que es mucho más convincente tener este gran hilo que los atraviese a todos. Creo que quieres quedarte con los personajes.
RG: Tu personaje también tiene algunas vibraciones divertidas de Julia Child. Es como si Julia Child conociera a Agatha Christie, y es simplemente la perfección. Como dije, todos te aman en forastero… ¿y si tu personaje, Tannie Maria, se acercara a forastero por un día, accidentalmente tocó una roca y retrocedió en el tiempo? ¿Qué consejo de relación le daría a Jamie y Claire? Y lo más importante, ¿qué receta?
MDK: ¡Oh, caray! Consejos de relaciones. Quiero decir, no creo que haya nada que alguien pueda decirles a esos dos. Quiero decir, la razón por la que a la gente le encanta ese programa y lo ve es porque es amor más allá de cualquier otra cosa... van a cruzar el tiempo el uno para el otro. Eso es lo que todos quieren en sus vidas, ¿no es así? O lo que quieren ver y creer. ¡Así que no creo que haya ningún consejo que puedas darles en absoluto! Excepto de vez en cuando para escucharse más el uno al otro. A veces simplemente se quedan atrapados en sus propias cosas y están en su propio mundo. Pero luego, por supuesto, siempre descubren que deberían haber estado escuchando, y vuelven el uno al otro. Pero una receta?! Oh, caray.
RG: Siento que deberían recibir un pastel. Quiero decir, son tan buenos en el amor. Dales un pastel de amor.
MDK: [risas] Un pastel de amor será bueno. Además, por el tiempo y porque personalmente soy bastante bueno haciendo comida reconfortante. No soy muy buena cocinera, pero hay algunas cosas que hago muy bien. Tengo una casa familiar que siempre es como una estación de tren. Hago muy buenos guisos y cosas así. ¡Para ellos, les daría una especie de estofado de alce antiguo!
RG: ¿Con pequeños cuernos sobresaliendo de él? Está bien, tal vez no, no ayudaré.
MDK: ¡Oh, los veganos nos odiarán ahora! ¡Oh, caray!
RG: ¡Lo siento todo el mundo! ¿Pueden tener alces veganos? ¿No sé? Jamie y Claire no tenían acceso a cosas como esa. Así que estás trabajando con el tiempo en el que estás. Lo siento, veganos. Bien, ¿qué tipo de consejo y receta de relación le darías a Roger (Richard Rankin) y Bree (Sophie Skelton)?
MDK: ¡Oooooh! Definitivamente necesitan, son los dos de otra epoca. Y ambos están tan preocupados por eso, siempre tratando de averiguar: "¿Deberíamos estar aquí? ¿Deberíamos estar allí? ¿Ahora que hay gente pequeña involucrada? "¿Deberíamos traerlos aquí o allá?" Pero también, de nuevo, a menudo hacen sus tareas por separado. Creo que una forma de traer el nuevo tiempo al antiguo es definitivamente hacer más juntos. Y como receta, me encantaría verlos cocinar la cena juntos. Sería un vínculo tan grande para ellos que podrían saltar el tiempo (cocinando juntos). Puede que a la gente (en ese momento) no le guste, pero eso es lo que siempre intentamos hacer, hacer avanzar las cosas, no ceñirnos a los roles de género. Sí, amo a todas esas personas, debo decir, les tengo mucho, mucho cariño. Me mantengo en contacto con Caitríona todo el tiempo. Es una mujer muy, muy especial.
RG: Todo el elenco es increíble, pero antes de entrar en eso. Una última cosa, si Jocasta y Tannie Maria, tus dos personajes, se conocieran. ¿Qué consejo de relación y receta de amor le daría Tannie Maria a Jocasta?
MDK: La verdad es que no sé cuál sería la receta. Pero María, ella es una persona muy práctica, creo que su instrucción para Jocasta sería todo sobre olores y hierbas porque Jocasta obviamente no puede ver. Así que estaría cosiendo lavanda en todas sus cosas, tendría fuertes aromas a limón. Todo se trataría de aromas y hierbas, obviamente. Jocasta se metió un poco en las yerbas de la temporada pasada.
RG: ¡Oh, quiero hablar de esa escena!
MDK: Pero yo no le daría una receta, porque Jocasta no cocina, ya sabes, todo se hace por ella.
RG: Oh, sí, eso sería peligroso. Tienes razón. Ahora que lo estoy pensando. ¿Qué receta le recomendaría a Murtagh? Que descanse en paz. Yo le hubiera dicho: “Haz pan, no guerra, hombre”.
MDK: ¡¡Oooh!! ¡Sí! De acuerdo, creo que si Tannie Maria lo conociera, probablemente le daría una muy buena receta de cerveza casera, un whisky casero o una cerveza casera o algo así. Creo que ahí es donde ella iría con él. Todo sobre el alcohol.
RG: Me encanta cómo es como un estofado de alce para una receta y dices: “Solo whisky. Un tazón de whisky.
MDK: ¡Sí! Sólo whisky para él.
RG: Tú mencionaste eso forastero escena en la sexta temporada. Entonces, creo que los fanáticos de Outlander se enojarán mucho conmigo si no pregunto, ¿has estado en el set de la séptima temporada? ¿Tendremos un avistamiento de Jocasta?
MDK: Yo puedo... quiero decir, podría decírtelo, pero luego tendría que matarte. Entonces…
RG: ¡Oh! Guau. Me siento honrado de que tengas que asesinarme. Es como una receta real para el amor y el asesinato, no estás bromeando.
MDK: No, son muy estrictos con todas sus cosas. ¡Simplemente no puedo!
RG: Pero dime, si puedes, ¿cuál fue tu escena favorita de la temporada pasada?
MDK: yo pienso que fue Aquél. ¡Creo que estar sentado fumando cáñamo! Las tres mujeres. Fue tan gracioso. Incluso a mi edad y a la de Yocasta, nos sentimos muy audaces, que estábamos rompiendo muchas reglas de alguna manera. Tuvimos un montón de diversión. Fue realmente bueno.
RG: Mencionaste trabajar con Caitríona, todo ese elenco, que gran grupo de personas-
MDK: ¡Ellos son! Son muy, muy sólidos y abiertos el uno para el otro. Muy, muy solidario.
RG: ¿Qué has aprendido al trabajar en ese programa? viendo como Caitriona y Sam tipo de ejecutar ese conjunto, en los términos que ha tratado de llevar a su nuevo programa?
MDK: Bueno, creo que son personas amables. Y el espectáculo que he hecho antes de eso, Negro huérfano con Tatiana Maslany, también una auténtica joya de mujer, ella es una joya. Y creo que cuando ves gente, quiero decir, simplemente no seas un imbécil. No hay necesidad de ello.
RG: ¿Puedes hacer una receta llamada sopa "No seas un idiota"?
MDK: [riendo] Ya sabes, ¡todos están ahí! El programa no se va a realizar sin la participación de 100 personas. El trabajo de todos es valioso y crucial para la operación. Entonces, si ve a personas actuando como si su trabajo fuera más valioso, más importante que el trabajo de otras personas, bueno, simplemente sabe que está tratando con un idiota. ¡No tendrías tiempo para ellos en absoluto!
RG: ¡Me encanta! Entonces… eres un gran músico. ¿Crees que en algún momento cantarás en este nuevo programa?
MDK: ¡Sí! De hecho, licenciaron un par de nuestras canciones como recetas para el amor y el asesinato.
[En el episodio 10, la canción de Kennedy, "Sing", escrita por Kennedy y Kieran Kennedy, incluye la voz de Damien Rice y se puede escuchar aquí.]
RG: ¡No puedo esperar! ¡La próxima vez que hablemos, te daré problemas de romance de la vida real de Internet y tú nos darás consejos de columnista de relaciones/romance!
MDK: [Risas] ¡Oh, caramba! ¡Qué responsabilidad!
RG: Felicitaciones por el programa. Espero que haya un Recetas para el amor y el asesinato – forastero crossover, porque creo que realmente podrías cocinar algo feroz en el Ridge.
Recetas para el amor y el asesinato se estrena el lunes 5 de septiembre en Acorn TV.
Antes de ir, echa un vistazo los mejores episodios de 'Outlander' de todos los tiempos que debes ver.
