Los Pitufos debutaron en la pantalla grande el 29 de julio y SheKnows recibió un relato de primera mano sobre cómo dar vida a las leyendas animadas en la pantalla grande. Visitamos con estrellas Jayma Mays y Hank Azaria, practicado el arte de la animación, grabamos nuestras propias líneas al Pitufo película en el estudio de Sony Animation y vi clips de la próxima película animada de acción en vivo.
El productor Jordan Kerner nos dice que al comenzar el esfuerzo por llevar Los Pitufos a la pantalla grande, él y el director Raja Gosnell visitaron algunos otro conjunto de criaturas azules.
"No sé si lo sabes, pero en el Avatar siempre nos referimos a ellos como los grandes pitufos. Así que había una afinidad real en traernos y tratarnos como un hermano o hermana de esa manera, ayudándonos ”, dijo el productor Jordan Kerner. La visita a Avatar resultó inconmensurable en su esfuerzo. “Nos ayudaron mucho a comprender el color azul porque existen desafíos reales con el azul. El azul no se mantiene muy fácilmente como color en la pantalla ".
Cuando Los Pitufos clips completados, SheKnows subió las escaleras y se sentó con el director y el productor para una charla más íntima antes de las estrellas. Hank Azaria y Jayma Mays se nos unió.
Consciente de los posibles problemas de los fanáticos, el director Gosnell inmediatamente enfatizó por qué eligió hacer Los Pitufos una película de acción en vivo.
“Para mí, entendí de inmediato que sería polarizante porque todos quieren que sus aventuras de los Pitufos sean en Smurf Village en la época medieval. Pero creo que, para el público que llega a esta novedad, la oportunidad es ver a un Pitufo vivo y que respira sentado en su cocina. encimera, viajar en la parte superior de un taxi a través de la ciudad de Nueva York, pasar por F.A.O. Schwarz y por áreas que conocemos ”, dijo Gosnell dijo.
“Creo que el cumplimiento de ese deseo surge y si eres un niño y ves la película con un Pitufo en la cocina, entonces quieres un Pitufo en tu cocina. Creo que existe el listón que establecemos en términos de criaturas vivientes, que respiran y de la realidad; se establece aún más alto cuando tomas a esos seres y los colocas en un lugar que todos conocen ".
El productor Kerner agregó: “Sabes, tomas una decisión creativa al entrar y crees en lo que haces. Y en última instancia, al principio sin disculpas, tuvimos que tomar la decisión de que queríamos que los Pitufos fueran criaturas divertidas, vivas, que respiran y se preocupan ".
Mays y Azaria parecían encantados con la oportunidad de dar vida a una sensación de la cultura pop en Los Pitufos. Azaria interpreta al mago villano Gargamel mientras Mays interpreta a Grace, la esposa de Neil Patrick. Harris, que descubre a los Pitufos en su apartamento de Nueva York, lo que sitúa la aventura cinematográfica de los Pitufos en movimiento.
Azaria & Mays trabajan el Pitufos laberinto
Mays se apresuró a decir que actuar frente a los efectos especiales era algo nuevo para el Alegría estrella. "Es útil cuando miras un montón de pegatinas y no sabes qué pegatina pertenece a quién, incluso si las líneas son siendo leídos ”, dijo Mays, explicando que el director Gosnell colocaría calcomanías de los Pitufos alrededor del set para mostrar a los actores dónde los Pitufos fueron. "Realmente te ayudó a ponerte en la mentalidad adecuada para con quién estabas hablando".
Azaria también tuvo que interactuar con las pegatinas que eventualmente se convertirían en Pitufos y encontró un verdadero desafío al actuar frente a un felino luchador, Azrael, el gato de Gargamel.
“Son una pareja casada. Lo hice en un momento, y no apareció en la película, le dije en un momento al gato: '¿Por qué me casé contigo?' ”, Dijo Azaria y se rió.
Los personajes de Mays y Harris planean tener un bebé, algo que Harris no está tan seguro de estar listo para aceptar. "El personaje de Neil, Patrick, está un poco más preocupado por convertirse en padre... Es agradable que estos Pitufos vienen a este mundo, y aunque son hombrecitos azules, es casi una prueba de esto de ser padres. Creo que es algo bueno para Grace porque está probando sus habilidades de maternidad y viendo cómo funciona ", dijo Mays.
Azaria, conocido por su talento vocal, sobre todo como habitual en Los Simpsons, tuvo más dificultades para identificar la voz de Gargamel de lo que esperaba. “Un personaje como este, para mí la voz es lo primero. Empecé un poco más alto, había una voz de villano común en los dibujos animados cuando era pequeña ”, dijo Azaria. “Lo querían más Shakespeareano - un actor de Shakespeare fracasado fue su idea para el personaje. Pero encontré que eso era de muy poca energía. No puedes ser Gargamel y no estar muy emocionado y molesto por los Pitufos. Así que se llenó de energía y terminó sonando mucho como la voz original de la caricatura, ¡con la que podría haber comenzado! "
