Cuando Herencia hispana El mes comienza el 15 de septiembre, tengo algunas predicciones. Como de costumbre, será A) ignorado en gran medida, B) utilizado ocasionalmente por políticos y educadores para compensar todas las veces que han olvidado. sobre una parte significativa de la población, y C) un punto de partida para que las personas discutan lo anticuado e inexacto del término "Hispano" es. Eso sin mencionar la extraña forma en que alguien decidió hacer que un "mes" comenzara a la mitad de un mes y terminara a la mitad de otro.
Como madre, voy a asimilar todo eso y luego rechazarlo rotundamente. Este año, voy a usar mes de la Herencia Hispana para mis propios fines, para educar a mi hijo sobre la herencia él y yo corremos el peligro de que se nos escape de los dedos.
Entonces, sí, "hispano" es una forma incómoda de agrupar a un grupo de personas de una región tan grande de el mundo junto con el único país que los colonizó, los esclavizó, los violó y les robó tierra. Si va a tratar a todos como un grupo, es mucho mejor dejar a España fuera de él (y creer yo, ellos están bien con eso) e ir con otra palabra un poco sin sentido pero mucho más musical como Latino. (O, claro, opte por Latinx si lo desea, pero me gustaría que pudiéramos ser inclusivos en nuestro significado sin tener que terminar una palabra con una consonante dura como esa).
Ver esta publicación en Instagram
Una publicación compartida por El Museo del Barrio (@elmuseo)
Además del lenguaje impreciso, está el hecho de que los latinos no son un monolito. ¿Qué tienen en común un peruano que solo habla quechua con un cubano que solo habla español y un puertorriqueño neoyorquino de segunda generación que solo habla inglés? Si tuviera que elegir una cosa, probablemente sea el hecho de que los estadounidenses blancos piensan que todos somos iguales.
A pesar de que tantas personas diversas se incluyen en esa única definición, he intentado toda mi vida ser latina. aunque nunca me siento como si yo "cuento". Mi mamá dominicana me crió con merengue, plátanos, arroz y frijoles. Me dijo que éramos hispanos, porque así la llamaba la gente entonces. Pero no conseguí su pelo oscuro y rizado ni sus ojos color avellana, y me habló solamenteen inglés hasta que llegué a la universidad. Aún así, hay personas de ojos azules y piel clara en toda América Latina. Hay mexicanos para quienes el español es un segundo idioma. Esas características solo deberían descalificarme a los ojos de los forasteros.
Si le digo a la gente que soy latina, se ríen. Si les digo que soy dominicano, se ríen más fuerte. Es el hecho de que ella me crió en barrios predominantemente blancos de suburbios predominantemente blancos lo que hizo que los otros detalles de mi educación fueran más alienantes que unificadores.
Cuando llegué a la universidad en la ciudad de Nueva York, asistí a las primeras reuniones de todos los grupos de afinidad latinos y dominicanos. Luego me encogí, demasiado tímido para descubrir cómo encajar con los niños que habían crecido en las ciudades, que habían crecido hablando español, crecido enfrentando el racismo. Y con el sesgo especial de una persona tímida, no me molesté en considerar que los otros miembros no eran todos iguales entre sí, más de lo que ellos eran iguales a mí, y que yo no era la única persona tímida allí. En cambio, me sumergí en la literatura en español y aprendí a conectarme con mi cultura y con todas las demás de la región, a través de las palabras. Fui a la escuela a dos millas de Washington Heights y ninguno de mis amigos de la universidad es dominicano.
Ver esta publicación en Instagram
Una publicación compartida por Morganne García (@garciateachesmusic)
Así que ahora, aquí estoy, con un hijo de 7 años de piel muy clara y ojos azules, y estoy buscando una oportunidad para deshacer los errores de mí cuando tenía 17 años. Con mi madre se fue, Necesito acudir al mundo exterior para enseñarle sobre esta cultura que casi he perdido. ¿Por qué no utilizar el Mes de la Herencia Hispana como una herramienta para este propósito, por muy extraño que sea su nombre?
Este es mi plan: vamos a comprar libros de Listas de lectura del Mes de la Herencia Hispana. Encontraré fragmentos de programas de museos, como este del Smithsonian, que encontrará entretenido. Veremos videos sobre. El 15 de septiembre, días de la independencia de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua, buscaremos los trajes tradicionales de cada país y escucharemos su música. Haremos lo mismo con México el 16 de septiembre y con Chile el 18 de septiembre. Trabajaremos en aplicaciones de juegos en español hasta que finalmente acepte dejarme inscribirlo en un juego real. curso de español online.
¿Celebraremos el llamado Día de la Raza, también conocido como el Día de la Raza? No exactamente. Pero buscaré fotos de obras de arte de los taínos, que fueron aniquilados poco después de que Colón desembarcara sus barcos en la isla que finalmente se convirtió en la patria de mi madre. Hablaré de que no hay rastros de su sangre en la mía, si es que hay que creer en una prueba de ADN ancestral, pero sí de los esclavos y los españoles que lo siguieron. Podemos aventurarnos en la oscura historia de lo que nuestros antepasados perpetraron y soportaron, y lo que otros como nosotros y no como nosotros están pasando hoy.
Pero, ¿cómo daré el siguiente paso necesario que nunca hice, encontrando la manera de presentar a mi hijo a otros dominicanos y latinos en la vida real? Mi familia extensa súper americanizada ya no es suficiente. Voy a tener que tragarme mi timidez y empezar a hablar con otros padres de mi barrio con los que nunca antes había hablado. No sé qué diré. "Yo también soy latina, ¿pueden nuestros hijos ser amigos por el bien de nuestra 'herencia hispana'?" no parece exactamente un buen guión a seguir. Tendré que pensar en algo. El niño no merece que una cuarta parte de sí mismo se desvanezca en el olvido solo porque su madre tiene ansiedad social.
Si tienen alguna idea para mí, estoy MUY abierto a sugerencias. Mientras tanto, estaremos aquí leyendo algunos libros.
Estas hermosas Todos los libros para niños cuentan con niños de color..
