Karen Elson no es lo que esperabas. Cuando te mira ferozmente desde detrás de una cortina de cabello rojo en las portadas brillantes de Vogue, Harper's Bazaar, Muse y más... es decir, donde la mayoría de nosotros, simples humanos, estamos acostumbrados a ver su rostro: es deslumbrante, intimidante, a menudo extraña en su belleza y ferocidad. Sin embargo, aquí, en el estudio de su compañía de administración en el centro de Nashville, Elson es humilde, cálida, abierta, modesto, incluso tímido a veces, y definitivamente vestido con cuadros y jeans y tosco botas con cordones. (Sin embargo, si el efecto del atuendo deseado era oscurecer o distraer de alguna manera su total resplandor, no está funcionando).
De hecho, ella es tan realista que mientras charlamos, fácilmente olvido que no somos solo dos altos vestidos de franela mamás divorciadas quejándose de las pruebas y tribulaciones de
enviar a nuestros hijos de regreso a la escuela en persona durante una pandemia aquí, en el Sur siempre aterrador y que se burla de las máscaras. Quiero decir, somos esa gente; resulta que uno de nosotros también es una supermodelo / músico con dos álbumes y un magnífico libro de arte nuevo y memorias, La llama roja.El libro, al igual que Elson, es una sorpresa. A juzgar por su portada, es una mesa de café de tapa dura de excelente calidad, una crónica visual de las décadas de Elson modelado carrera desde que fue descubierta en su natal Manchester, Reino Unido, cuando era adolescente. Pero empiece a leerlo y se dará cuenta de que también es una autobiografía profundamente cruda, honesta e íntima en la que Elson descubre tantas verdades sobre el modelaje, la maternidad y las formas en que vivimos y aprendemos de nuestros propios cuerpos y mentes. Y quizás lo que habla más bien de Elson es el hecho de que ella es completamente abierta al respecto, desde su trastorno alimentario y que le dijeran que no era "apta para modelar calcetines" a la historia de la supremacía blanca de la industria de la moda y al reciente llamado a las armas por los derechos de las modelos, con sus propios hijos, Scarlett Teresa y Henry Lee, a quienes comparte con su ex marido Jack White.
Después de todo, criar a nuestros hijos en un entorno en el que la honestidad y la responsabilidad son primordiales es la mejor manera que podemos. empoderarlos para construir un mundo mejor, una misión que, para las "pequeñas feministas" de Elson, como ella dice, ya parece estar bien en marcha.
Nuestra misión en SheKnows es empoderar e inspirar a las mujeres, y solo presentamos productos que creemos que te encantarán tanto como a nosotros. Tenga en cuenta que si compra algo haciendo clic en un enlace dentro de esta historia, es posible que recibamos una pequeña comisión de la venta.
Ver esta publicación en Instagram
Sí... lo sé, ha sido una gran semana de autopromoción, pero no todas las semanas publicas un libro. Aprovecharé cualquier oportunidad que pueda estos días para encontrar alegría y difundir alegría. Hablando de… alegría fue el mantra de anoche. Mis queridos amigos en Nashville organizaron un regalo tan encantador que era el tónico que necesitaba... ¡en rojo, blanco y rosado para ver todas las imágenes divertidas! 🍷🥂🍾. ¡Gracias @emilydorio por estas increíbles fotos! Comida deliciosa hecha por @hen_ofthewoods Decor y todas las cosas elegantes @maykercreative La mujer que armó todo esto la rudo @ relic.home Flowers arreglo y apoyo moral @follojosi Mi atuendo es un increíble look dorado de @marcjacobs @themarcjacobs de principios de la década de 2000 Como dije en mi última correo. Les pregunté a las 12 personas que asistieron que se sometieron a pruebas de covid antes, estamos afuera, junto con muchos más protocolos. Estos momentos son raros en este momento y es por eso que debemos ser lo más cuidadosos posible humanamente, digo eso mientras me arrastro de regreso a mi cueva en el futuro previsible. Gracias a todos por todo el apoyo moral y los dulces mensajes de esta semana. Ha sido una gran semana en un año que ha sido francamente brutal. Volveré a la programación habitual la semana que viene, se avecinan elecciones, muchas cosas más importantes en las que pensar. #theredflame #dinnerparty #karenelson #book #redhead #fashion #rizzolibooks #rizzoli
Una publicación compartida por Karen Elson (@misskarenelson) en
SheKnows: Entonces sus hijos han regresado a la escuela, ¿cómo ha sido?
Karen Elson: Tengo que aplaudir a las escuelas por ser súper cautelosas, siguiendo protocolos tan estrictos, no puede ser fácil para los profesores, nada de eso. Creo que será prueba y error. Eso mayo cerrar... Un niño empezó en agosto, otro acaba de regresar. Definitivamente no es fácil, pero los niños están felices de volver a la escuela, estarán bien si volvemos de forma remota también. Al final del último año escolar, lo tenían más marcado que yo. Son resistentes.
SK: ¿Y cómo fue tu cuarentena?
KE: Estábamos en Nashville, por lo que estaba agradecido, no solo estábamos atrapados en un apartamento en Nueva York... No me quedé atrapado en ningún lado mientras trabajaba y me separaba de mis hijos; eso hubiera sido desgarrador. Solo estaba en casa. Y, honestamente, a pesar de todas las pruebas y tribulaciones de este tiempo, ha sido muy agradable tener tanto tiempo de calidad juntos. Quiero decir, estoy seguro de que mis hijos están hartos de mí en este momento, pero también pasamos un tiempo realmente bueno. Intentamos aprovecharlo al máximo. Es una situación realmente complicada, difícil y aterradora, pero solo el hecho de que estábamos todos juntos en ella... incluso mis vecinos se estaban controlando unos a otros.
Antes de que ocurriera esta pandemia, vivía una vida global. Podría estar en un avión a Inglaterra por un par de días, luego regresar a casa para la conferencia de padres y maestros, luego en un avión a otro lugar, por lo que ha hecho mi vida mucho más pequeña, pero hubo muchos beneficios allí. Llegué a conocer más a mis vecinos, sentí mi sentido de comunidad, especialmente aquí en Nashville, más que nunca. Y eso es algo hermoso. Tenía algunos vecinos que tenían COVID, y solo toda nuestra comunidad realmente se unió para asegurarnos de que los que estaban enfermos, si necesitan comida, si necesitan algo, que podamos - desde la distancia - ser allí.
SK: Y es mucho más un contrato de confianza de lo que jamás hemos tenido, es como esta nueva práctica de consentimiento.
KE: Y también es prueba y error, especialmente con mis hijos, si quieren que vengan amigos, tengo que conocer a los padres. Quiero saber qué han estado haciendo. De hecho, esta semana tuve este pensamiento a dónde fui, Dios mío, COVID es realmente difícil, pero también es particularmente triste porque puedo ver que a veces las amistades se ven afectadas. Hay un aire de desconfianza. Ya sabes, como, ¿Esa familia está haciendo lo que se supone que debemos hacer? ¿Estoy haciendo lo que se supone que debemos hacer? Estoy haciendo todo lo posible para hacer todo lo que se supone que debo hacer. Pero estoy seguro de que hay momentos en los que las cosas se han escapado por las grietas que todo el mundo ha hecho, pero no puede permitirse el lujo de cometer errores en este momento.
Es difícil porque tienes que seguir las reglas. Yo vi todo en The Fashion House en Nashville y yo era como ustedes, eso es un poco estúpido ahora... tuve una cena para mi libro anoche y tuve 12 personas, pero hice que todos se hicieran la prueba. Y pongo la invitación: Estos son mis protocolos, sígalos o no los sigas y simplemente no vengas.
Ver esta publicación en Instagram
¡Hola amigos! La colección #NashvilleKABCollection se abre esta semana, ¡justo a tiempo para el Mes de la Prevención del Cáncer de Mama! La mayoría de nosotros conoce a alguien que ha luchado contra el cáncer de mama y la detección temprana es clave. Es un honor para mí ser parte de este proyecto con tantas mujeres increíbles que admiro y amo y no puedo esperar. para que veas los 87 hermosos modelos de senos, incluido el mío, y aprendas todo sobre @KeepABreast ¡¡misión!! Este espectáculo es GRATIS y está abierto al público ESTE VIERNES 2 de octubre en @RiversideRevivalNashville en East Nashville. 2 de octubre - 31 de octubre ABIERTO TODOS LOS DÍAS 11: -5: 30pm Espectáculo GRATUITO y compatible con COVID ¡Traiga sus máscaras y diríjase!. Mi elenco fue pintado por el brillante @davidonri que hizo un trabajo tan hermoso. desliza para ver cómo comenzó el proceso @shaneyjo @sarahbaer primera foto @judithhillphoto 🙏🏻 # keepabreast
Una publicación compartida por Karen Elson (@misskarenelson) en
SK: ¿Cómo se siente acerca de las próximas elecciones?
KE: Es un mundo divertido en este momento con la política y solo espero que tengamos un poco de ligereza con todo este caos en este momento, con los dedos cruzados. Pero soy titular de una tarjeta verde, por lo que técnicamente no puedo votar; incluso hablar de elecciones podría ser un un poco quisquilloso para un titular de la tarjeta verde, pero estoy haciendo todo lo posible para decir, esto es lo que creo en. Todas las cosas correctas. El problema de Trump es que... los grandes líderes miden sus palabras. Saben cómo decir lo correcto en el momento adecuado. Piensas en Obama, por ejemplo, y las cosas que salían de su boca eran tan agradables. Y el gran problema de Trump es su Twitter. Estoy seguro de que sus seguidores dirían que no, eso es lo mejor de él, pero todos los días es una montaña rusa. Es una montaña rusa para los mercados, es una montaña rusa para la seguridad del mundo.
SK: Y ha sido una especie de expatriado aquí en los EE. UU. Durante mucho tiempo, ¿se cree que se quedará aquí a largo plazo?
KE: ¡No sé! Honestamente. Quién sabe, una vez que mis hijos hayan crecido, adónde podría llevarme el próximo capítulo. Nunca en mi vida he dicho que un lugar está arreglado. Me encanta tener el tipo de mentalidad global de que el mundo es mío. Una vez que mis hijos crezcan, podría decir que quiero pasar tres meses en este país o en ese país y luego volver a Nashville. La belleza es que, para mí, viajar antes de la pandemia fue una gran parte de mi vida. Creo que cuando esto termine, si es que alguna vez lo hará, volveré a viajar mucho más.
SK: Entonces leí tu nuevo libro, La llama roja, y honestamente me sorprendió lo poderosas que son sus memorias personales, no solo un hermoso libro de arte.
KE: ¡Gracias! Me encantan los hermosos libros de mesa de café de moda, tengo un montón y los adoro absolutamente todos. Pero sabía, haciendo esto, que quería ahondar en mi experiencia personal… Ya conoces esa maravillosa modelo Emily Ratajkowski, vi su artículo que ella escribió en The Cut. Y, ya sabes, escribí en el libro sobre problemas con los derechos de las modelos y la desnudez y nuestra falta de agencia sobre nosotros mismos y cuando vi su artículo estaba como, finalmente, todos estamos empezando a apropiarnos de estas experiencias que hemos tenido para educar a la empresa en el futuro que debe valorar nosotros.
No somos solo un producto en rodaje; somos una entidad viviente que respira y merecemos derechos. Merecemos sentirnos seguros cuando estamos en el set y merecemos decir que no a algo que nos resulte incómodo. Los días de la musa silenciosa haciendo lo que se les dice, esos días han terminado... Muchas de las cosas hermosas y mujeres poderosas que conozco en la moda, son tan multifacéticas y sus voces necesitan ser escuchadas. No solo adorado, Escuchó.
Ver esta publicación en Instagram
Esta imagen me hace tan feliz. En primer lugar, estaba tan feliz de estar en mi primera sesión desde principios de marzo, en segundo lugar, estoy filmando con amigos, en tercer lugar Estoy filmando en Nashville y, por último, pero no menos importante, estaba feliz de que esta filmación fuera el comienzo de la edición de mi libro. Estoy tan orgulloso de mi libro The Red Flame, ha sido un trabajo de amor y espero que lo disfruten. Pronto publicaré un enlace de pedido por adelantado. ¡Manténganse al tanto! @rizzolibooks @theststyle #sundaytimesstyle #karenelson #fashion #rizzoli #theredflame #book #bookstagram
Una publicación compartida por Karen Elson (@misskarenelson) en
SK: Escribes muy bien en tu libro sobre temas difíciles como tu trastorno alimentario y la presión de fotografiar desnudo. ¿Cómo ha abordado esas conversaciones con sus hijos?
KE: He tenido muchas conversaciones con mis hijos sobre todas estas cosas; son relevantes para los niños que crecen hoy en día en general. Especialmente con mi hija, he tenido muchas conversaciones sobre las presiones que sienten las mujeres jóvenes para verse de cierta manera, actuar de cierta manera y cómo defenderse a sí mismas. Estoy orgullosa de que mi hija sea un poco feminista y probablemente en este momento incluso me esté instruyendo en tantas cosas. Estos días, la escucho y voy, vaya, estás por delante de la curva con muchas de estas cosas. Ella me ha enseñado mucho recientemente. Pero creo que es importante que las mujeres jóvenes sepan que cuando ven una imagen en una revista hay muchas otras cosas en juego. No tomar eso como el estándar de belleza. Para tomar eso como, es una fantasía. No es la realidad. Es muy probable que alguna foto mía haya sido muy retocada... donde ni siquiera me reconozco. No es la realidad.
Los días de la musa silenciosa haciendo lo que se les dice, esos días han terminado... Muchas de las cosas hermosas y mujeres poderosas que conozco en la moda, son tan multifacéticas y sus voces necesitan ser escuchadas. No solo adorado, Escuchó.
SK: ¿Crees que la moda está evolucionando para ser un ámbito más tolerante?
KE: Creo que las cosas están cambiando en la industria de la moda. Aún no está ahí, pero ha habido cambios y debemos estar agradecidos por los grados de cambio. Solo esta temporada, el desfile de Versaci fue tan hermoso y tan diverso, tuvo diversidad corporal, todo tipo de modelo de diferentes edades y formas corporales y etnias. Y este espectáculo para el que fui a Italia, Fendi, fue un verdadero lavado de todo tipo de mujeres. Y quiero ver más de eso, porque creo que ayuda a las mujeres jóvenes que están creciendo y que miran a estas mujeres y aspiran a ser ellas a ir, está bien, no tengo que ser una talla cero. La narrativa de tamaño cero está tan sobrevalorada; también está profundamente arraigado en la discriminación racial. Y es hora de que hablemos de estas cosas. Porque cuando empiezas a darte cuenta, oh, el codiciado tamaño cero se basa realmente en la supremacía blanca Realmente te hace pensar más profundamente sobre la moda y cuál es la responsabilidad de la moda para romper ese molde por completo.
SK: En las redes sociales también, ya no son solo las revistas.
KE: Y sé que todo esto es falso, se han filtrado mucho, están publicitando cosas sutilmente y todo es una vida idealizada. Eso es lo que quiero decir sobre las redes sociales: están idealizadas. Incluso cuando intentas ser serio... Las redes sociales en general, me encantan, son una carga y también es mi talón de Aquiles, pero las miro con ojos sanos. Sé que lo que estoy viendo es... una versión seleccionada de la vida de alguien. No es la vida real.
Ver esta publicación en Instagram
Feliz cumpleaños a mi increíble hija Scarlett. No puedo creer que tengas 14 años. ¿Cómo pasó el tiempo tan rápido? Se siente como si fuera ayer que estuviéramos aquí viéndote comer pastel de cumpleaños por primera vez y bailar en tu pañal con Bo Diddley. Recuerdo que me miraste a los ojos a los 3 días de nacido y supe que me habías descubierto. Me maravilla lo inteligente y reflexiva que eres. A menudo la gente me dice que "debe ser difícil con una adolescente", pero la verdad es que eres más sabio y más sensato que muchos adultos que conozco. Las palabras no pueden explicar lo orgullosa que estoy de ser tu madre. Eres radiante, sabia, amable y hermosa. Te amo hasta la luna y de regreso para siempre querida mía. ❤️❤️❤️
Una publicación compartida por Karen Elson (@misskarenelson) en
SK: Y no publica mucho sobre sus hijos en las redes sociales. Fue una decisión consciente?
KE: Sí, eso es. Quiero que tengan su propia autonomía, quiero que tengan sus propias vidas, independientemente de mí y de su padre. Y tener su privacidad y su derecho a la privacidad y no tenerlos constantemente en exhibición. No necesariamente quieren eso. Quieren hacer lo suyo, quieren ser niños sin que todos mis amigos o seguidores los vean o los juzguen. Les agradezco que tengan su privacidad y se las daré.
SK: ¿Qué es lo que más esperas en un mundo pospandémico, si llegamos allí y cuando lleguemos?
KE: Especialmente en el mundo de la moda, todos estábamos vacíos antes de esta pandemia. Todos los que conocía, estábamos exhaustos, llenos de humo. Creo que... para muchas personas de las industrias creativas que simplemente iban sin parar, la pausa ha sido muy catártica y muy inspiradora. Creo que mucha gente va a hacer muchas cosas hermosas a partir de esto: cosas poderosas, cosas significativas... En lugar de producir cosas en masa porque sentimos que tenemos que hacerlo, hay mucha más intención en lo que hacemos. Mucha más creatividad y enfoque en el oficio de las cosas... Especialmente en la moda, muchos diseñadores de moda estaban agotados. Haciendo tantas colecciones al año. Creo que esta vez va a darle la vuelta al viejo modelo y traer algo más a la mesa que quizás sea menos frenético. Por lo tanto, no estamos empujando a las personas al límite para cumplir con sus obligaciones. Que hay un poco de frivolidad.
SK: Sabes, tu mención de la pandemia como una "pausa forzada" en realidad me recuerda a tu libro, cuando escribes sobre ser hospitalizado por un trastorno alimentario a los 7 años, y una vez que esté en el hospital podrá comer de nuevo.
KE: Es una gran metáfora, ¿no? Te sacas de una situación que es estresante y te pones en una situación que es menos estresante y te vas espera, esta es la primera vez en años que me siento [normal]. Especialmente con la pandemia, había tanta gente preguntando "¿Estás bien?" pensando que de alguna manera, detenerme sería el peor cosa. Y quiero decir, tengo que reconocer que estoy en una posición privilegiada, no he perdido un trabajo, gracias a Dios no lo estoy luchando por poner comida en la mesa o pagar las facturas en este momento, así que tengo el privilegio de tener esta opinión, pero fue asi que Es agradable pasar tanto tiempo de calidad con mis hijos y no estar en movimiento todo el tiempo. Me doy cuenta de cómo en realidad eso estaba contribuyendo a mucha ansiedad en mi vida, siempre moviéndome, nunca deteniéndome. Así que, en el futuro, eso es algo que tendré en cuenta en mi vida: dedicarme más tiempo personal, más espacio, no siempre en un avión todas las semanas. Sabes, suena genial, pero se presta a no sentirte castigado. Y sentirme con los pies en la tierra es el sentimiento que más quiero sentir.
Lea acerca de cómo Heidi Klum, Angelina Jolie y más padres famosos duermen juntos con sus hijos.
