A mi hija pequeña le encantan muchas cosas: su salsa de tomate congestionada, aplastar los dedos de los pies en el barro y, por supuesto, el tanque de langosta en la tienda de comestibles local. La semana pasada, mientras hacía nuestras compras habituales, señaló con entusiasmo el tanque porque quería presionar la nariz contra el cristal y charlar con sus amados crustáceos. Mientras señalábamos los diferentes tonos de azules y naranjas de las conchas, noté que una estaba muerta. ¿La respuesta de mi hija? "¡Oh maldita sea! ¡Está muerto, mamá!
Creo en dejar que mis hijos juren, pero mi esposo lo odia, y a menudo nos enfrentamos al respecto. Él cree que los niños no deberían hablar groseramente (y yo estoy totalmente de acuerdo), piensa que los niños deberían aprender los modales verbales adecuados (y yo estoy totalmente de acuerdo), y cree que los niños maldecir son groseros. Ahí es donde mi filosofía de crianza golpea a la izquierda.
Jurar sirve a un propósito en la sociedad. Es tabú porque cuando alguien jura, tiene la intención de ser impactante: tener poder. Cuando me golpeo el dedo del pie y me duele muchísimo, dejo caer una bomba F porque soltar esa palabra de alguna manera me hace sentir mejor. Cuando la gente tiene discusiones acaloradas y alguien jura, es una señal de que la cortesía está por la ventana y la lucha está entrando en un territorio peligroso.
La ciencia me respalda en esto. Resulta que decir palabrotas realmente ayuda a cambiar la energía de una situación, ya sea ampliándola o difundiéndola por completo. En 2017, Diario de sabio informó sobre un estudio que demostró que las personas que juran son más veraces que los que no lo hacen. También se ha demostrado que jurar alivia painorte y desarrollar tolerancia al dolor, como describe Emma Byrne en su libro más vendido de 2018, Jurar es bueno para ti.
En un extracto de su libro, Byrne describe un experimento de laboratorio en el que el psicólogo Richard Stephens, autor de Oveja negra: los beneficios ocultos de ser malo pidió a 67 estudiantes de la Universidad de Keele en Staffordshire, Inglaterra, que sumergieran sus manos en agua helada y las dejaran allí todo el tiempo que pudieran. Resultó que aquellos que juraron como marineros salados pudieron soportar el dolor de las temperaturas bajo cero durante un 50% más que los que no juraron. El dolor, muestra la ciencia, no es solo físico; también es mental, y tener las habilidades para cambiar la perspectiva del dolor puede aumentar la capacidad de afrontarlo.
Y no es solo el dolor físico lo que se puede manipular con malas palabras. Los niños deben poder ponerse en situaciones peligrosas (dentro de lo razonable) para que puedan resolver problemas sobre cómo salir. Tomemos, por ejemplo, el reciente movimiento para alejarse de "crianza en helicóptero" (y "crianza de los hijos con cortadora de césped“) A favor de dejar que los niños jueguen con cosas realmente peligrosas.
El miedo de mi esposo se basa en la preocupación de que nuestros hijos comiencen a maldecir a la gente de cualquier manera. Su inquietud está justificada; nuestros hijos no tienen la edad suficiente para conocer los límites de idioma todavía. Ellos mas o menos Lo entiendo, pero es sólo cuestión de tiempo, dice mi esposo, antes de que uno de ellos le llame a un adulto "gilipollas" en la cara. Pero ese es el punto. En nuestra casa, no juramos a nuestros hijos y no salpicamos nuestro lenguaje habitual con juramentos, porque estamos modelando cómo hablar. Pero no me censuro cuando un muy necesario "¡oh, mierda!" momento sucede, tampoco. Nuestros niños tienen que navegar por los "peligros" lingüísticos de la vida real de maldecir al igual que tienen que evaluar el riesgo físico cuando juegan.
Has escuchado de Parque de aventuras de Nueva York, un patio de juegos de tierra de 50,000 pies cuadrados con clavos, martillos, tablas, montones de escombros de construcción, llantas y más? Parece un depósito de chatarra, y a los niños les encanta. ¿La única regla? No se permite la entrada a los padres. Los niños establecen las reglas, incluida la evaluación de riesgos.
Decir palabrotas se parece mucho a este patio de recreo; los niños dejan caer una palabra de cuatro letras y tienen que navegar por las consecuencias de sus palabras con respuestas del mundo real. Para mi pequeño, esas consecuencias incluyeron una mirada de asombro por parte del pescadero, pero también una risa, porque seamos realistas, los niños pequeños que sueltan una maldición son algo graciosos.
Cuando yo crecía en la década de 1980, los niños soltaban palabrotas no era tan importante. A los padres no les importaba tanto, o simplemente no estaban tan pegados a cada movimiento y expresión de sus hijos como parecen estar los padres hoy en día. Solo mira la cultura pop para ver a qué me refiero: en la película ET, los niños dicen "aliento de pene" y a nadie le importa (mi esposo sí lo hizo cuando vimos la película con nuestro hijo de 8 años). En la pelicula el Goonies, los niños sueltan todo tipo de lenguaje colorido, incluidas referencias a drogas, insinuaciones sexuales y bombas de cuatro letras (mi esposo tampoco estaba contento con este).
Sí, decir palabrotas es algo tabú, como debería ser. Si las malas palabras se usan constantemente, pierden su poder y su magia. Pero yo sostengo que si mis hijos van a descubrir cómo jurar de una manera apropiada, entonces deberían tener un lugar seguro para experimentar con su idioma, y ese lugar es nuestra familia. El cerebro de mi marido podría picarle con este sentimiento, pero lo creo firmemente.
Algunos padres dicen que, si sus hijos adolescentes quieren experimentar bebiendo una cerveza o fumando un conjunta, prefieren hacerlo en casa, donde un padre puede supervisar, o al menos mitigar la peligros. La idea es que puedan ayudar a sus hijos a ver por qué beber y fumar marihuana no es de alguna manera "malo", pero sí tiene graves consecuencias de las que pueden hablar juntos como familia para establecer límites. Jurar, creo, debería tratarse de la misma manera.
Las palabras importan. Decir palabrotas es un poderoso margen marginal del idioma inglés que hace que algunas personas se retuerzan y otras se deleiten con su lengua estilete. Quiero que mis hijos sepan cuándo y cómo usar las maldiciones de una manera empoderadora que les ayude a expresar sus ideas y necesidades sin lastimar a los demás. La única forma de hacerlo es guiarlos en casa modelando nuestros propios comportamientos y mediante muchas discusiones.
Entonces, si bien mi esposo puede encogerse ante el sonido de nuestro niño pequeño que dice: "¡Oh, maldita sea!" puede estar seguro de que hay nada perezoso o equivocado acerca de mi firme postura de que su juramento es una fantástica oportunidad de aprendizaje que le servirá bien. Además, hay cosas mucho peores que nuestros hijos pueden decir que una palabrota, y también deberíamos hablar con ellos sobre esas cosas.
