Un distrito escolar de Virginia lanzará una nueva código de vestimenta este otoño que utiliza un lenguaje completamente neutral en cuanto al género, sin una sola mención de "distracción" a la vista. Traducción: Este El código de vestimenta no apunta ni vigila los cuerpos de las niñas., que es básicamente la forma en que todos los demás distritos escolares del país formatean sus código de vestimenta.
La Junta Escolar del Condado de Roanoke, junto con el voto de los padres que obtuvo el 59% de aprobación, aprobó el nuevo código de vestimenta el jueves. Su antiguo código de vestimenta, como muchos otros que languidecen en los paquetes de bienvenida de la escuela que no se han actualizado en décadas, incluía una tonelada de información centrada en las mujeres. lenguaje, mencionando "tirantes de sujetador", "escote", "tirantes finos" y "largo de la falda" (que, por supuesto, no debe llegar más arriba de la mitad del muslo aparentemente).
La escuela es nueva código de vestimenta, sin embargo, es mucho más refrescante y es completamente neutral en cuanto al género. Las blusas deben tener "correas para los hombros", y toda el área desde la axila hasta la axila debe estar cubierta, y la parte de abajo debe tener al menos 3 ″ de largo. Eso es todo. Ese es el código de vestimenta. Sin "escote", sin "diafragmas desnudos", sin "hombros o espalda expuestos", sin "tirantes finos". El código de vestimenta es sencillo, fácil de entender y, aunque cubre muchas de las restricciones establecidas en versiones anteriores del código, no utiliza un lenguaje que imponga a las niñas la carga de evitar la "distracción" en el aula solo.
La nueva política requiere que "las blusas deben tener tirantes" y la ropa debe "cubrir áreas de una axila a través de la otra axila, hasta aproximadamente 3 a 4 pulgadas de largo en la parte superior muslos."https://t.co/Ku9XYAxouR
- The Roanoke Times (@roanoketimes) 12 de julio de 2019
Mi tercer hijo será un estudiante de secundaria el próximo otoño, y he revisado más códigos de vestimenta de los que puedo recordar. Y casi siempre se dirigen injustamente a los cuerpos de las niñas. Recientemente recibimos un paquete de registro de la escuela secundaria por correo para el próximo año escolar, y lo leí con niveles crecientes de rabia. La palabra "distracción" apareció varias veces, y los artículos prohibidos eran los preferidos por las mujeres jóvenes, como blusas sin mangas, tirantes finos y blusas cortas.
¿Un código de vestimenta simple que usa un lenguaje neutral en cuanto al género y al mismo tiempo describe claramente las expectativas en un formato fácil de seguir? Eso resuelve fácilmente este problema. Es un buen movimiento para Roanoke, pero ¿pueden todos los distritos escolares hacer lo mismo ahora?