¡Aléjese del estante!”La voz retumbó a través de un megáfono. El helicóptero de la policía zumbó en lo alto y me atrapó el haz de luz de un foco. Rápidamente devolví el artículo y me alejé, con las manos en el aire.

De acuerdo, no era exactamente un helicóptero de la policía y no había paracaidistas deslizándose por las cuerdas para detenerme, pero seguro Me sentí así cuando mi hija de 16 años me sorprendió examinando una chaqueta que ella consideraba demasiado "matrona" en Bloomingdale's. No fue la única vez que escuché "Aléjate del portaequipajes", "No se te puede ver en eso" o "El hecho de que todavía te quede no significa que debas ponértelo".
Gracias a mi hija, doné la mitad de mi ropa a la tienda de segunda mano de la iglesia. Me complació que rescatara un par de artículos, "monos" de una pieza que habían estado de moda a fines de la década de 1980 y que me habían ayudado a superar las cuerdas de los gorilas en las discotecas de moda de Manhattan. Dijo que "tenía que tenerlos" y me sentí reivindicado de que le gustaba mi ropa fresca, hasta que agregó, "en caso de que vaya a una fiesta de disfraces".
La otra cara era que la ropa y los zapatos que ella consideraba aceptables desaparecían con cierta regularidad. Recuerdo que la recogí de la universidad un mes de mayo y descubrí varios pares de mis zapatos y sandalias perdidos entre sus cosas. Estaba secretamente complacido. ¿A qué madre no le encanta compartir con su hija, complacida cuando usamos la misma talla y nos gustan las mismas cosas?
A medida que crecen, nuestras hijas también se vuelven más como nosotros. La niña que quería ser como su mamá, vestida con camisones de franela a juego, se convirtió en la adolescente un tanto desdeñosa que quería crear su propia identidad, y luego la joven que trató de ocultar su sonrisa cuando le dijeron "eres como tu madre". Nuestros maridos e hijos sacuden la cabeza con asombro cuando nuestras hijas hacen los mismos gestos, usan las mismas palabras o incluso caminan igual que nosotros. Victoria Secunda, quien escribe sobre la conexión madre-hija, dijo: "Una hija es la pareja de género de la madre, su aliado más cercano en la confederación familiar, una extensión de ella misma".
Y funciona en ambos sentidos. Con el tiempo, las madres también nos encontramos imitando a nuestras hijas. Siempre le digo a la mía, empleando un término tecnológico, que ella es la "Versión 2.0"... yo, pero que ha mejorado mucho. Aprendo mucho de ella, no solo sobre cómo vestir, sino también sobre fitness y nutrición, eventos actuales, relaciones humanas y todas las demás áreas. donde ella tiene una nueva perspectiva, una que fue "sembrada" por mí pero que ha crecido en un suelo diferente, en una nueva generación con ideas actualizadas y conocimiento. De hecho, es una conexión mágica.
Encuentra esa conexión mágica con las historias de nuestro libro más reciente, Sopa de pollo para el alma: gracias a mi mamá y esta historia para abrir el apetito "Receta de mamá para toda la vida.“