Μερικές φορές οι λέξεις έχουν πολλαπλές προσωπικότητες. Να είστε προσεκτικοί χρησιμοποιώντας αυτές τις 25 λέξεις που έχουν δύο ορισμούς που είναι ακριβώς αντίθετοι!
Κακά πράγματα μπορούν να συμβούν όταν οι ομογραφίες (δύο λέξεις με την ίδια ορθογραφία που δεν σημαίνουν το ίδιο πράγμα) σημαίνουν το αντίθετο πράγμα και δημιουργούν αυτόματα αντώνυμα (γνωστά και ως αντίθετα).
1. Εμφανής
Προφανή μέσα φανερός, αλλά μπορεί επίσης να σημαίνει κάτι που πιστεύεται ότι ισχύει με βάση την παρατήρηση που αργότερα αποδείχθηκε αναληθές με βάση στοιχεία.
2. Απαίσιος
Οι περισσότεροι άνθρωποι θα εννοούσαν πολύ άσχημα αν χρησιμοποιούσαν αυτή τη λέξη, αλλά μπορεί επίσης να σημαίνει άξιος δέους.
3. Νομοσχέδιο
Ένας λογαριασμός είναι κάτι που υποβάλλεται σε έναν πελάτη που δείχνει πόσο χρωστάει ή το νόμιμο χρήμα που χρησιμοποιεί κάποιος για να πληρώσει για αγαθά ή υπηρεσίες.
4. ΣΙ****
Αυτή η λέξη για θηλυκό ορισμένων σαρκοφάγων ειδών θηλαστικών (δηλαδή κυνόδοντες) μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αναφερθεί σε
κάτι ή κάποιον που είναι δύσκολο ή δυσάρεστο. Αλλά χρησιμοποιείται επίσης για αναφορά κάποιος που είναι αδύναμος ή υποτακτικός.5. Μπουλόνι
Μπορείτε να βιδώσετε (ασφαλής) την πόρτα σας για να προστατευτείτε από βλάβες ή μπουλόνια (δραπετεύω) προς την άλλη κατεύθυνση.
6. Πόρπη
Πόρπη μπορεί να σημαίνει να στερεώσω (όπως στη ζώνη ασφαλείας) ή να λυγίσει και να καταρρεύσει υπό βάρος ή πίεση.
7. Σχίζω
Η διάσπαση μπορεί να σημαίνει προς τοχωριστεί ή κοπεί στα δύο, αλλά μια λιγότερο γνωστή σημασία είναι να προσκολληθεί ή να προσκολληθεί.
8. Συνδετήρας
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ψαλίδι για να κόψετε (Τομή) ένα κομμάτι χαρτί στο μισό, στη συνέχεια χρησιμοποιήστε ένα συνδετήρα για να το κόψετε (στερεώνω) να ξανασυναντηθούν.
9. Συμβουλεύομαι
Συμβουλευτείτε μέσα να λάβει βοήθεια (για να συμβουλευτείτε ένα λεξικό), αλλά μπορεί επίσης να σημαίνει να παρέχει βοήθεια (να πληρωθείτε για να συμβουλευτείτε ένα έργο).
10. Παραπλανητικά (συν ένα επίθετο)
Το ερώτημα εδώ έγκειται πάντα στο πού βρίσκεται η απάτη. Εάν ένα πολύ έξυπνο άτομο προσποιείται ηλιθιότητα για να κάνει τους ανθρώπους να την υποτιμήσουν, θα μπορούσε να ειπωθεί ότι είναι απατηλά έξυπνη. Το αφεντικό του οποίου τη δουλειά μπορεί επίσης να είναι απατηλά έξυπνο - λιγότερο έξυπνο από ό, τι όλοι πίστευαν ότι ήταν.
11. Σκόνη
Σκόνη το ουσιαστικό είναι μια συλλογή λεπτών σωματιδίων ύλης. Η ρηματική μορφή (σε σκόνη), ωστόσο, μπορεί να σημαίνει για να αφαιρέσετε τη σκόνη (για να ξεσκονίσετε τα έπιπλα) ή να πασπαλίζουμε με μια λεπτή ουσία (για να ξεσκονίσετε ένα κέικ με άχνη ζάχαρη).
12. Γρήγορα
Στο γήπεδο ποδοσφαίρου, ένας δέκτης πρέπει να τρέξει γρήγορα (κινήσου γρήγορα), ενώ ένας αμυντικός τεχνικός πρέπει να κρατηθεί σταθερά (παραμένω σταθερός).
13. Πρώτου βαθμού
Δεν θέλετε να κατηγορηθείτε για φόνο πρώτου βαθμού (το πιο σοβαρό), αλλά εάν έχετε ηλιακό έγκαυμα, δεν θέλετε να υπερβεί τον πρώτο βαθμό (το λιγότερο σοβαρό).
14. Μάχομαι με
Αν τσακωθείτε με κάποιον, αυτός ή αυτή θα μπορούσε να είναι ο αντίπαλός σας (το άτομο που ανταγωνίζεστε) ή ο σύμμαχός σας (κάποιον που πολεμάς δίπλα του). Θα μπορούσατε επίσης να αναφέρεστε στο όπλο της επιλογής σας.
15. Γαρνιτούρα
Γαρνίρισμα σημαίνει για να προσθέσετε βελτιώσεις (όπως στο φαγητό), αλλά μπορεί επίσης να σημαίνει να αφαιρέσω (όπως στους μισθούς σας).
16. Βοήθεια
Αν βοηθάς κάποιον με κάτι, είσαι παροχή βοήθειας, αλλά αν δεν μπορείτε να βοηθήσετε να κάνετε κάτι, είστε ανίκανος να αποτρέψει το.
17. Αριστερά
Αριστερά μπορεί είτε να σημαίνει παραμένοντας πίσω ή φεύγοντας μακριά. Όλοι φύγαμε από ένα εστιατόριο και αργότερα συνειδητοποιήσαμε ότι αφήσαμε το κινητό μας εκεί.
18. Κυριολεκτικά
Για χρόνια, οι γραμματικοί μάχονταν ενάντια στο να λένε «κυριολεκτικά» όταν εννοείς «μεταφορικά». Το 2013, Merriam-Webster αναγνώρισε επίσημα την υπερβολική σημασία της λέξης ως έναν τρόπο να τονίσει ότι κάτι έχει την επίδραση στην πραγματικότητα συμβαίνει. (Η ανακάλυψή της κυριολεκτικά ανέτρεψε τον κόσμο.)
19. Επίβλεψη
Η εποπτεία μπορεί να σημαίνει να επιβλέπει ή να διαχειρίζεται, αλλά μπορεί επίσης να σημαίνει να αποτύχει να δει ή να παρατηρήσει, κάτι που δεν ευνοεί την καλή διαχείριση.
20. Κύρωση
Αν κυρώσετε κάτι, είστε και εσείς επιβολή ποινής ή δίνοντας επίσημη έγκριση.
21. Οθόνη
Αν προβάλλετε μια ταινία, εσείς προβολή το. Εάν προβάλλετε κάτι από την προβολή, εσείς κρύβω το.
22. Σπόρος
Σπόρος θα μπορούσε να σημαίνει για να αφαιρέσετε τους σπόρους (όπως σε μια πιπεριά) ή για να προσθέσετε σπόρους, για να σπέρνετε το γκαζόν σας.
23. Πετάξτε έξω
Εάν αποφασίσετε να πετάξετε μια πιθανή λύση, εννοείτε να υποβάλω ή για να απορρίψετε το?
24. Ποσοστό
Μπορεί να φαίνεται παράξενο που είναι ένα κβαντικό σωματίδιο το μικρότερο ποσό ορισμένων μορφών ενέργειας, όπως το φως, ενώ είναι ένα κβαντικό άλμα ένα τεράστιο βήμα μπροστά (συνήθως σε ένα πεδίο σπουδών), αλλά υπάρχει μια απλή εξήγηση. Η κβαντική θεωρία πεδίου μπορεί να σχετίζεται με μικροσκοπικά σωματίδια, αλλά ήταν μια τεράστια πρόοδος στη φυσική.
25. Ποικιλία
Η ποικιλία μπορεί να αναφέρεται σε έναν τύπο κάτι (χρυσό νόστιμο είναι μια ποικιλία μήλου), αλλά μπορεί επίσης να σημαίνει πολλαπλοί τύποι (μια ποικιλία μήλων σημαίνει ότι δεν είναι όλα νόστιμα).
Περισσότερες λέξεις για να ξέρετε
40 νότιες φράσεις εξηγούνται
100 λέξεις που σε κάνουν αμέσως να ακούγεσαι πιο έξυπνος
100 λέξεις που σε κάνουν να ακουστείς πιο χαζό