Τραγουδιστής των "Επιτέλους" Έτα Τζέιμς πέθανε την Παρασκευή από λευχαιμία - αλλά η μουσική της επιρροή συνεχίζεται.
Θρυλικός τραγουδιστής Έτα Τζέιμς πέθανε από επιπλοκές λευχαιμίας, επιβεβαίωσε ο μάνατζέρ της. 73ταν 73 ετών.
"Αυτή είναι μια τεράστια απώλεια για την οικογένεια, τους φίλους και τους θαυμαστές της σε όλο τον κόσμο", δήλωσε ο φίλος και διευθυντής Lupe De Leon. «Trueταν ένα πραγματικό πρωτότυπο που μπορούσε να τα τραγουδήσει όλα - η μουσική της αψηφούσε την κατηγορία».
«Δούλεψα με την Etta για πάνω από 30 χρόνια. Friendταν φίλη μου και θα μου λείπει πάντα ».
Ο De Leon είπε ότι η τραγουδίστρια πέρασε με τον σύζυγό της, Artis Mills και τους γιους της στο πλευρό της.
Αμέτρητα ζευγάρια έχουν ξεκινήσει τον έγγαμο βίο τους, σκαρφαλώνοντας στο «Επιτέλους» ως τον πρώτο τους χορό στις γαμήλιες δεξιώσεις τους, αλλά ο μουσικός κατάλογος της εικόνας είχε πολύ περισσότερα από το πιο διάσημο τραγούδι. "The Wallflower", "Something's Got a Hold on Me", "I'd Rather Blind" και "Tell Mama", μεταξύ πολλών άλλων, έστειλαν τη λαχταριστή φωνή του James στα σπίτια εκατομμυρίων θαυμαστών σε όλο τον κόσμο.
Το «Τέλος» εμφανίστηκε καθώς το τραγούδι που χόρεψαν ο Πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα και η Πρώτη Κυρία Μισέλ Ομπάμα στην Εγκαίνια Μπάλα - αλλά αντί να κολακευτεί ότι η μελωδία της επιλέχθηκε, Ο Τζέιμς ήταν θλιμμένος από την Μπιγιονσέ, αντί για εκείνη, κλήθηκε να το τραγουδήσει. Η Beyoncé ρωτήθηκε κυρίως λόγω της νοκ -άουτ ερμηνείας της ως James στην ταινία Cadillac Records.
«Ξέρετε, ο Πρόεδρός σας, αυτός με τα μεγάλα αυτιά - δεν είναι Πρόεδρός μου - είχε εκείνη τη γυναίκα να του τραγουδάει στα εγκαίνια του», είπε. «Θα πάρει τον κώλο της. Πώς τολμούσε η Μπιγιονσέ να τραγουδήσει το τραγούδι μου που τραγουδούσα για πάντα », φώναξε.
«Η μεγάλη Μπιγιονσέ», συνέχισε ο Τζέιμς. «Όπως είπα, δεν είναι δική μου. Δεν αντέχω την Μπιγιονσέ. Δεν έχει καμιά δουλειά εκεί πάνω, τραγουδάει εκεί μια μεγάλη ημέρα του προέδρου, θα τραγουδήσει το τραγούδι μου που τραγουδούσα για πάντα ».
Ο Τζέιμς αργότερα απέρριψε τα σχόλιά της ως αστείο.
Η τραγουδίστρια έχει υποστεί πολλά προβλήματα υγείας τα τελευταία χρόνια, συμπεριλαμβανομένης της άνοιας, της ηπατίτιδας C και της λευχαιμίας. Αφήνει πίσω τον σύζυγό της και τους δύο γιους της Ντόντο και Σαμέτο.
