Αγαπητή Βρετανία,
Ξέρω ότι περνάτε λίγο κρίση ταυτότητας αυτήν τη στιγμή. Το μισό έθνος ψήφισε να φύγει από την Ευρώπη στο μεγάλο «αγαπητέ Θεέ, τι κάναμε» για το δημοψήφισμα Brexit τον περασμένο μήνα, και εσείς αφήνετε να καταλάβετε τη θέση σας στον κόσμο. Φυσικά, μπαίνετε στον πειρασμό να προχωρήσετε δυτικά, στην ιδιαίτερη σχέση σας με την Αμερική, και να εγκαταλείψετε όλες αυτές τις ευρωπαϊκές ανοησίες. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο μπορώ να σας καταλάβω νομίζοντας ότι το επιτρέπει Ο Matt LeBlanc στον σόλο-οικοδεσπότη Top Gearμπορεί να σας γοητεύσει με τους Αμερικανούς συμμάχους σας. Επιτρέψτε μου, λοιπόν, με τον ταπεινότερο δυνατό τρόπο, να προσφέρω μια εναλλακτική γνώμη.
Περισσότερο: Γιατί ο Ματ ΛεΜμπλάνκ μισούσε να μιλά με τη βασιλική οικογένεια... όπως, πολύ
Βρετανία, αυτή είναι κυριολεκτικά η χειρότερη ιδέα που είχες από τότε που ψήφισες Brexit χωρίς σχέδιο και όλοι οι ηγέτες σας παραιτήθηκαν (πραγματικά δεν έχετε καλό καλοκαίρι, έτσι δεν είναι;).
Top Gear χωρίς Βρετανό οικοδεσπότη είναι σαν το τσάι χωρίς μπισκότο, Doctor Who χωρίς TARDIS, Τσώρτσιλ χωρίς πούρο ή Pret a Manger χωρίς ουρά. Είναι απερίγραπτα μη-βρετανικό. Και σε περίπτωση που δεν το έχετε προσέξει, αυτό είναι που μας κάνει να συντονιζόμαστε τους Yanks: Top Gear’s Βρετανικότητα.Ξέρω ότι νομίζεις ότι παίζεις με το δικό μας Οι φιλοι νοσταλγία προσλαμβάνοντας τον Joey να υποδυθεί τον ηλίθιο Αμερικανό που δεν ξέρει τίποτα για αυτήν την ξένη χώρα, αλλά πιστέψτε με, δεν σας κάνει καμία χάρη. Ο Chris Evans μπορεί να προσπαθούσε πάρα πολύ να γεμίσει τα αδύνατα παπούτσια του Jeremy Clarkson, αλλά τουλάχιστον έκανε μια προσπάθεια να διατηρήσει τη μορφή που έκανε Top Gear ο η πιο παρακολούθηση πραγματικών εκπομπών στον κόσμο. Βεβαίως, οι περισσότεροι θαυμαστές απλώς μετρούν τις μέρες μέχρι τους Clarkson, James May και Richard Hammond's Η Μεγάλη Περιήγηση μεταδίδεται στο Amazon, αλλά ήμασταν πρόθυμοι να δώσουμε στους νέους οικοδεσπότες μια ευκαιρία. Παρά όλα αυτά, 4,7 εκατομμύρια θεατές τουλάχιστον του έδωσε την ευκαιρία να δοκιμάσει το παλιό κολέγιο, αλλά όπως αποδείχθηκε η μαζική αποτυχία των διαδοχικών παραστάσεων, δεν υπήρχε μαγεία.
Περισσότερο: Ο Chris Evans παραιτείται Top Gear - φέρεται να μην μπορεί με τον Ματ Λεμπλάνκ
Μπορεί να υποστηρίξετε ότι η έλλειψη συντροφικότητας μεταξύ του Evans και του LeBlanc ήταν ότι ο Evans φέρεται να ήταν ένας εφιάλτης για να δουλέψεις ή ότι μια εκπομπή από και για τον Clarkson και τους κολλητούς του δεν θα γινόταν ποτέ αποδεκτή με νέους οικοδεσπότες. Δεν νομίζω ότι θα κάνετε λάθος, αλλά επίσης δεν νομίζω ότι είναι όλη η ιστορία. Εάν μπορείτε να μάθετε κάτι από αυτό, είναι ότι το παγκόσμιο κοινό δεν συντονίζεται μόνο εβδομαδιαίως για τα γρήγορα αυτοκίνητα, αλλά για εκείνη τη χορταστική δόση των παλιών βρετανών παλικαριών που λειτουργούσαν σαν σάπιοι μαθητές που έπληξαν τους Clarkson, May και Hammond's χάρισμα. Για ένα έθνος που μόλις ισχυρίστηκε ότι θέλει να μην είναι παρά Βρετανός αυτές τις μέρες, δεν υπάρχει μεγάλη έκπληξη Top Gear’s τα ατίθασα μάτια και τα νεύματα στον βρετανικό ιμπεριαλισμό και η νοσταλγία στα μέσα του αιώνα αποτέλεσαν το κλειδί για την τεράστια τηλεθέαση. Τι κάνει Top Gear υπέροχο είναι ότι είναι απελπιστικά Βρετανός και περήφανος γι 'αυτό - ακόμα και όταν τρέχει πάνω από ιταλικά αυτοκίνητα και ελβετικούς δρόμους.
Το να παραδώσετε στη συνέχεια τα ηνία αποκλειστικά σε έναν Αμερικανό, ιδιαίτερα έναν άκρως άσχετο, όπως ο Ματ Λεμπλάνκ του 2016, σημαίνει να αποχαιρετήσετε όλα όσα έκαναν την παράσταση αγαπητή. Είναι μια ριψοκίνδυνη κίνηση Top Gear σε κάποιον που ξόδεψε την πρώτη του επιδρομή στο να φιλοξενήσει κοιτάζοντας ακατανόητα τα ονόματα των βρετανικών πόλεων και να μοιάζει περιφρονητικός για τα πάντα για τη χώρα, τα αυτοκίνητά της και τον πολιτισμό της. Οι ίδιες γελοιότητες που έκαναν οι Αμερικανοί πέφτουν στο κενό χωρίς το ξηρό χιούμορ, την έγχυση έξυπνης διορατικότητας και την έμφυτη ακαμψία του άνω χείλους. Αν χρειάζεστε αποδείξεις, απλώς κοιτάξτε το ακυρώθηκε Top Gear ΗΠΑ, το οποίο δεν κατάφερε ποτέ να βρει μια θέση εδώ. Ο LeBlanc, με τα κενά βλέμματα, τα φωνητικά που προκαλούν τον ύπνο και την απόλυτη αδιαφορία για τη φιλοξενία της παράστασης, είναι βέβαιο ότι θα μετατρέψει ένα ήδη ιδρυτικό πλοίο σε Τιτανικός μόλις πάρει το τιμόνι.
Περισσότερο: Οι φήμες για απάτη Τζένιφερ Άνιστον και Ματ Λεμπλάνκ είναι απλά περίεργες
Έτσι, παρακαλώ το BBC να ξεκινήσει από την αρχή. Ξανακάνω Top Gear σε κάτι εντελώς νέο, με νέους οικοδεσπότες, τεχνάσματα και ακροβατικά. Διαμορφώστε το ώστε να ταιριάζει σε έναν κόσμο μετά το Brexit όπου το έθνος είναι μισοϊμπεριαλιστικό, μισό βαθιά ντροπιασμένο, αλλά ακόμα αποφασιστικά Βρετανό. Μην ανταποκρίνεστε στο αμερικανικό κοινό - εάν οι λίστες ακοής μας γεμίσουν Downton Abbey, Σέρλοκ, Ευρεία Εκκλησία και The Great British Bake Off και οι αφίσες του πρίγκιπα Χάρι που κολλήθηκαν στους τοίχους μας είναι οποιαδήποτε ένδειξη, ότι όλοι είμαστε στην αγγλοκρατία.