Η SheKnows κάθισε με τον συγγραφέα Ilie Ruby στο φεστιβάλ βιβλίων του Tucson τον Μάρτιο για να μιλήσει για το μυθιστόρημά της Η Γλώσσα των Δέντρων. Να τι είχε να πει αυτή η όμορφη συγγραφέας.
Ξέρει: Ο τόνος των βιβλίων και ο τρόπος που διαμορφώνετε το στυλ σας είναι πολύ ενδιαφέρον, πώς το αναπτύξατε και ποια είναι η διαδικασία γραφής σας;
Ilie Ruby: Είμαι της νοοτροπίας ότι υπάρχει μια θέση για την ποίηση στη μυθοπλασία. Είμαι υπέρμαχος της ανάγνωσης του έργου σας δυνατά για να έχετε μια αίσθηση της ταχύτητας ενός περάσματος, του μετρητή του, του ρυθμού του. Αυτό που συλλέγετε ίσως είναι η αίσθηση του βιβλίου ως επικού ποιήματος. Η Ποίηση του Τόπου, την οποία διδάσκω στο φεστιβάλ, είναι μια ενσωμάτωση αυτού του συγκεκριμένου τρόπου προβολής της γραφής. Ο τίτλος του ντεμπούτου μυθιστορήματός μου Η Γλώσσα των Δέντρων δεν θα μπορούσε να είναι πιο κατάλληλο - αναφέροντας τη γλώσσα και τη φύση. Αυτή η τάξη σήμερα επικεντρώνεται στον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούμε τη γλώσσα για να δημιουργήσουμε ατμόσφαιρα, να προκαλέσουμε μια δυναμική και να δημιουργήσουμε κίνηση σε μια ιστορία. Κατά τη γνώμη μου, το καλό γράψιμο αφορά την αποτύπωση της «ετερότητας» ενός πράγματος με πολύ οικείο τρόπο μέσα από ποιητικά στοιχεία όπως αυτά που ανέφερα.
Ξέρει: Συνεχίζοντας με αυτό, αναδείξατε πραγματικά τους χαρακτήρες σας και μας δείξατε το βάθος και την ιστορία τους, ποια είναι η διαδικασία σας για να εμφανίσετε τους χαρακτήρες σας;
Ilie Ruby: Υπάρχει αλήθεια σε κάθε μυθοπλασία. Κάθε χαρακτήρας είναι μια συλλογή από ανθρώπους που γνωρίζω, ή έχω γνωρίσει εν συντομία, ή έχω διαβάσει ή ακούσει. Και μετά υπάρχουν εκείνοι που μόλις ξεπηδούν από τη φαντασία. Χωρίς αμφιβολία, υπάρχουν και στοιχεία της δικής μου ιστορίας που υφαίνονται εκεί. Αυτό το μυθιστόρημα, ωστόσο, στην παλαιότερη μορφή του γράφτηκε από την οπτική του Λουκά, ενός πνεύματος. Διηγήθηκε ολόκληρο το ταξίδι και ολόκληρο το τοπίο της Καναντίγκουα, όπου διαδραματίζεται η ιστορία. Οι αρχικές πρώτες 150 σελίδες γράφτηκαν στο 1st πρόσωπο από την άποψη του Λουκ και με παρουσίασε στους χαρακτήρες. Αλλά καθώς βρήκα τον δρόμο μου, μου έγινε σαφές ότι αυτό επρόκειτο να γίνει μια ιστορία που διαδραματίζεται στον ουρανό. Αυτή δεν ήταν ακριβώς η κατεύθυνση που ήθελα. Wantedθελα τελικά να δημιουργήσω έναν κόσμο που ήταν εγγενώς πνευματικός. Αποφάσισα να αλλάξω άποψη. Ωστόσο, όταν το έκανα αυτό, όλη η ιστορία άνοιξε. Και επειδή είχε γραφτεί από την οπτική γωνία αυτού του ουράνιου όντος, η ιστορία ήταν γεμάτη πνευματικότητα. Το θέμα μου είναι ότι δεν το έκανα σκόπιμα έτσι. Μάλλον ήταν μια από τις χαρές που προέκυψαν από την αναθεώρηση. Iθελα πολύ το μυστήριο να γίνει μια ευκαιρία για όλους αυτούς τους χαρακτήρες που είναι φαινομενικά δεν συνδέονται για να βρουν τις συνδέσεις τους μεταξύ τους καθώς ενώνονται στην αναζήτησή τους Η Μελάνι. Όλες αυτές οι παλιές ιστορίες αγάπης αρχίζουν να αναδύονται. Όλες αυτές οι μυστικές συνδέσεις που οι άνθρωποι έχουν σιωπήσει γίνονται ξεκάθαρες. Στην καρδιά, πρόκειται για δεύτερες ευκαιρίες και συγχρονισμό.
Ξέρει: Πόσο μέρος αυτού του τόπου που δημιουργήσατε ήταν πραγματικότητα και πόσο μυθοπλασία;
Ilie Ruby: Επέλεξα να τοποθετήσω την ιστορία σε ένα πραγματικό μέρος, το Canandaigua, NY. Δεν μπορείτε να γράψετε για ένα μέρος, ωστόσο, χωρίς να το εμποτίσετε με διαισθητικό και υποκειμενικό όραμα - η ερμηνεία είναι αυτή που δίνει την υφή της ιστορίας. Πάντα ήμουν πολύ συντονισμένη με τη φύση και την ατμόσφαιρα και με ενδιαφέρουν τα μέρη, συγκεκριμένα οι ιστορίες τους και η λαογραφία τους. Ως παιδί, είχα περάσει πολύ χρόνο στο Ganondagan, το χωριό Seneca και σήμερα, στο Κέντρο Εκπαίδευσης. Όταν έγραφα το μυθιστόρημα έκανα μήνες έρευνας και τελικά επέστρεψα στο Ganondagan ως ενήλικας για να πάρω συνέντευξη από τους ανθρώπους εκεί. Θα πω ότι όταν έκανα ένα διάβασμα στην Καναντάιγκουα - υπήρχαν πάνω από 150 άτομα εκεί, παλιά Καναντίγουα οικογένειες, υπέροχοι ιστορικοί, εξέφρασαν τον ενθουσιασμό τους για το βιβλίο και τη θέση του μέσα τους πόλη. Οι άνθρωποι ήταν πολύ καλόκαρδοι. δεν τους πείραξε ένα στοιχείο μιας φανταστικής σπηλιάς που πρόσθεσε τη μαγεία - ήταν απλά πολύ ευγνώμονες και υπέροχοι για μένα και ήταν ευχαριστημένοι με την προσοχή μου στη λεπτομέρεια για να παραμείνω αληθινό το τοπίο της Canandaigua - ήταν πολύ συγκινητικό.
Ξέρει: Τι είναι λοιπόν το επόμενο για εσάς τότε;
Ilie Ruby: Τελειώνω ένα νέο μυθιστόρημα. Λέγεται Η κόρη του αλατιού του Θεού. Είναι μια σύγχρονη ιστορία αγάπης πλεγμένη με λαϊκή παράδοση της Σκωτίας. Αντιμετωπίζει γυναικείες τελετουργίες και θέματα αγάπης, σχέσης, μητρότητας και τις επιλογές που κάνουμε - ως κορίτσια, ως έφηβοι, ως μητέρες και ερωτευμένες γυναίκες.
Κάντε κλικ εδώ για την αναθεώρηση του Η Γλώσσα των Δέντρων.
