Το στοίχημα αυξάνεται Βέγκας. Από τους λάτρεις του παρελθόντος έως ό, τι πραγματικά συνέβη στη γυναίκα του Lamb, το επεισόδιο αυτής της εβδομάδας μπορεί να είναι το καλύτερο μέχρι τώρα!
Βίνσεντ Σαβίνο (Μιχαήλ Τσικλής) έχει κάποιο πρόβλημα. Πριν από οκτώ χρόνια πέρασε χρόνο στην Αβάνα και είχε μια ερωτική σχέση με τη σέξι και προβληματική τραγουδίστρια Diane Desmond. Τώρα είναι πίσω στο Βέγκας και λόγω του νέου αφεντικού Johnny Rizzo, έχει μια συναυλία πλήρους απασχόλησης στο Savoy. Είναι πολύ κακό για τον Vincent που δεν άφησε τα συναισθήματά της για αυτόν πίσω στην Αβάνα. Αντίθετα, δεν έχει καμία αμφιβολία να τον χτυπήσει μπροστά στη γυναίκα του ή να ρίξει τα ρούχα της στο πάτωμα όταν είναι μόνοι. Αυτό δεν θα οδηγήσει πουθενά καλό.
Ο Vincent είναι πραγματικά ερωτευμένος με τη γυναίκα του Laura (Vinessa Shaw) και κάνει ό, τι μπορεί για να απαλλαγεί από την Diane, αλλά αυτή η γυναίκα είναι πεισματάρα. Ωστόσο, πηγαίνει προς τα πάνω, όταν ζητά από τη Νταϊάν τη χάρη για να αποσπάσει την προσοχή του Ρίτσο για τη νύχτα. Η συνομιλία τους θερμαίνεται και η Λόρα μπαίνει στην ώρα της για να πιάσει την ένταση. Μπορεί να παίζει χαζή, αλλά είναι μια έξυπνη γυναίκα και διαπιστώνει γρήγορα ότι η Νταϊάν είναι η παλιά ερωμένη του από την Αβάνα.
Τώρα, η Laura δεν θέλει τίποτα περισσότερο από το να απαλλαγεί από την Diane και έχει ήδη αποδείξει ότι είναι μια γυναίκα που παίρνει αυτό που θέλει. Δεδομένου ότι είναι ο Rizzo που ελέγχει τα πάντα στο Savoy τώρα, ξέρει ότι ο Vincent δεν μπορεί απλώς να απολύσει την Diane. Αντ 'αυτού, πηγαίνει στην αγαπημένη μας ADA Katherine O'Connell (Carrie-Anne Moss) και συμφωνεί να αρχίσει να δίνει πληροφορίες για τους συνεργάτες του συζύγου της. Ο Johnny Rizzo προσέχει καλύτερα την πλάτη του.
Από την νομοταγή πλευρά του Βέγκας, οι αδελφοί Lamb είναι στην υπόθεση ενός δολοφονημένου αεροπόρου και πρέπει να συνεργαστούν με έναν υπολοχαγό της Πολεμικής Αεροπορίας που δεν αγαπά ακριβώς τον Ralph Lamb (Ντένις Κουέιντ) τακτικές έρευνας. Μόλις ο υπολοχαγός ανακαλύψει το παρελθόν του Ραλφ ως ερευνητής της στρατιωτικής αστυνομίας, δημιουργείται αμοιβαίος σεβασμός και οι δύο μπορούν να συνεργαστούν για να προχωρήσουν στην υπόθεση.
Αφού μίλησαν με τη φίλη του θύματος, μπόρεσαν να διαπιστώσουν ότι ο αεροπόρος ετοιμαζόταν να τους κάνει πρόταση γάμου "Ειδικό σημείο" εκείνο το βράδυ (προφανώς δεν ήταν πολύ ύπουλος γι 'αυτό), αλλά στις 3 μ.μ. είχε αλλάξει εντελώς το δικό του σχέδια. Λίγο καιρό μετά που βρέθηκε δολοφονημένος. Τι συνέβη λοιπόν σε αυτές τις τέσσερις ώρες για να απομακρυνθεί το θύμα από την αρχική του σχεδία; Ο Ραλφ και ο υπολοχαγός δεν σταματούν σε τίποτα για να βρουν την απάντηση, αλλά προσγειώνονται σε επικίνδυνα εδάφη όταν ανακαλύπτουν μια κυβερνητική συνωμοσία για να καλύψουν μια εστία δηλητηρίασης από ακτινοβολία. Αφού κρατήθηκε με όπλο από τους διεφθαρμένους κυβερνητικούς αξιωματούχους εις διπλούν, Ο Ραλφ είναι σε θέση να ξεπεράσει τους άντρες και να πάρει μια εξομολόγηση.
Πριν φύγει ο υπολοχαγός, ρωτά τον Ραλφ αν όλα έχουν γίνει έρευνα από τότε ανέλαβε το ρόλο του σερίφη του - βρίσκει τον εαυτό του να έχει εμμονή με κάθε λεπτομέρεια μέχρι να βρει το απάντηση? Ο Ραλφ λέει όχι, αλλά ξέρουμε ότι λέει ψέματα. Αργότερα, πάνω από ένα ποτήρι σκούτερ, κοιτάζει την αστυνομική έκθεση της νεκρής συζύγου του και ανακαλύπτει ότι υπήρχε υποψία κακού παιχνιδιού στο τροχαίο της ατύχημα. Κρίμα ο βλάκας που δολοφόνησε την κα. Lamb - Ο Ralph δεν θα ησυχάσει μέχρι να τον βρει και να προσφέρει την περίφημη και μοναδική μάρκα δικαιοσύνης του.
